IST01-COQUICT_rev.6 10-20
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
15/28
Member of
IST12-2P673CT_rev.1 02-22
NORSK
Instruksjonene til dette utstyret består av generelle og spesifikke instruksjoner, som
begge må leses og forstås nøye før bruk.
Merk!
Denne brosjyren inneholder kun
de spesifikke instruksjonene.
FOX - SPESIFIKKE INSTRUKSJONER.
Dette dokumentet inneholder nødvendig informasjon for riktig bruk av følgende
produkter: mobil tilkoblingsenhet (MCD) for tauløyper.
1) BRUKSOMRÅDE.
Dette produktet er personlig verneutstyr (PPE) mot fall fra høyder. Den samsvarer
med EU-forordning 2016/425. EN 17109:2020 - Fjellklatringsutstyr - Individu-
elle sikkerhetssystemer (ISS) for tauløyper - Mobil tilkoblingsenhet i kategori A
(MCD). MCD-er i kategori A er selvlukkende enheter som ikke er automatisk selv-
låsende.
Merk!
Regelmessige og grundige inspeksjoner er obligatoriske for dette
produktet (generelle instruksjoner / avsnitt 8).
2) KONTROLLORGANER.
Se forklaringen i de generelle instruksjonene (avsnitt 9 / tabell D): M6; N1.
3) NOMENKLATUR
(Fig. 2).
A) Toppdeksel. B) Frontplate. C) Bakplate. D) Port. E) Hull for tilkobling. F) Ko-
blingshull for toppdekselet. G) Eksenterskive.
3.1 - Hovedmaterialer.
Se forklaringen i de generelle instruksjonene (avsnitt 2.4):
2; 3; 7.
4) MERKING.
Tall/bokstaver uten forklaring: se forklaringen i de generelle instruksjonene (av-
snitt 5).
4.1 - Generelt
(Fig. 3). Merkinger: 1; 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 14; 30) Spennvidde
for brukbare taudiametre; 31) Spennvidde for brukbare ståltaudiametre; 32) Pikto-
gram som indikerer at enheten er utstyrt med eksenterskiver med kulelagre.
4.2 - Sporbarhet
(Fig. 3). Merkinger: T1; T3; T8; T9.
5) KOMPATIBILITET.
Dette produktet er en komponent i et individuelt sikkerhetssystem (ISS) for tauløy-
per/aktivitetsparker i samsvar med EN 15567-1.
5.1 - Sikkerhetsline
(Figur 1). Dette utstyret er kompatibelt med sikkerhetsline med
10÷12 mm ø. Sikkerhetslinen kan være laget av tau (EN 1891/EN 892) eller
ståltau (normalt, rotasjonsbestandig eller hamret og flertrådet stål).
Merk!
Ikke bruk
utstyret på sikkerhetsliner med andre spesifikasjoner enn de som er angitt.
Merk!
Tilkobling og transitt på sikkerhetslinestøttene er ikke tillatt.
Merk!
Før bruk må man
kontrolle utstyrets kompatibilitet med linjeoppsettet ved å utføre nødvendige tester
(f.eks. spenning, helning osv.).
5.2 - Festesnor.
Enheten kan kobles til en EN 17109-festesnor via børedrag, en
hurtigtilkobling (EN 12275-Q) eller en karabinkrok utstyrt med en port som kun
kan åpnes med et verktøy.
Merk!
Tilkobling til apparatet via børedrag tillates ikke
dersom det brukes en sikkerhetsline.
6) ADVARSEL.
Under bruk: Brukeren må alltid være plassert under forankringspunktet og være
spesielt oppmerksom på plattformens startposisjon. (fig. 8.3); vurder nedstignings-
hastigheten nøye (fig. 8.1) for å unngå å treffe noen hindringer (fig. 8.2); vær spe-
sielt oppmerksom på risikoen for fastklemming (kvelning, traumer på strupehodet
osv.); unngå å sette fast fingre, hår eller noe annet inne i enheten; bruk av hansker
anbefales.
Merk!
Enheten er har ikke i seg selv til hensikt å begrense deselerasjon
av brukerens fall, som definert i EN 15567-1. For dette kravet er det viktig å
vurdere hele tauløypesystemet.
6.1 - Reparasjoner.
Etter at en bruker har falt, kan ikke produktet repareres og må
tas ut av drift. Ved slitasje er det mulig å erstatte toppdekselet med egnet reserve-
del (se avsnitt 10), i henhold til de spesifikke instruksjonene (fig. 9).
7) INSPEKSJONER.
I tillegg til kontrollene angitt nedenfor må man følge indikasjonene gitt i de gene-
relle instruksjonene (avsnitt 3).
Før hver bruk må man sørge for at: slitasje på eksenterskivene ikke overstiger
1 mm (fig. 8.5).
8) BRUKSANVISNING.
Dette produktet må brukes til å koble til en kompatibel sikkerhetsline og lar bruke-
ren bevege seg langsmed den, som vist (fig. 6).
8.1 - Montering.
Koble enheten til en kompatibel EN 17109-snor og koble der-
etter snoren til EN 12277-seletøy i henhold til produsentens instruksjoner. Til slutt,
installer man enheten på sikkerhetslinen som anvist (fig. 5).
Merk!
Det er kun tillatt
å bruke enheten når tilkoblingen er laget fra en stabil stilling eller når et kollektivt
sikkerhetssystem er på plass.
Merk!
Man må alltid kontrollere at porten er lukket
riktig (fig. 5.3). Hvis det er nødvendig å integrere enda en festesnor, kan alle
koblingene plasseres i de riktige hakkene på toppdekselet (fig. 7.1).
9) SYMBOLER.
Konsulter forklaringene i de generelle instruksjonene (avsnitt 16):
F9.
10) RESERVEDELER/TILBEHØR.
Dette produktet er kun kompatibelt med reservedelene og det spesifikke tilbehøret
som er oppført nedenfor: Fox Cover* (Ref. nr. 6V673); Fox Bag* (Ref. nr. 7X673).
Merk!
Reservedeler/tilbehør merket med en stjerne (*) utgjør ikke i seg selv PPE.
Merk!
Før man monterer reservedeler/tilbehør, må man lese og forstå bruksanvis-
ningen for utstyret de skal monteres på.
Merk!
Før man bruker utstyret, må man
kontrollere at reservedeler/tilbehør er montert riktig.
