
IST01-COQUICT_rev.6 10-20
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
13/28
Member of
IST12-2P673CT_rev.1 02-22
SVENSKA
Bruksanvisningen för utrustningen består av allmänna och specifika instruktioner,
och båda ska läsas noggrant och förstås före användning.
Var uppmärksam på!
Denna broschyr innehåller endast specifika instruktioner.
SPECIFIKA INSTRUKTIONER FRÅN FOX.
Dokumentet innehåller nödvändig information för korrekt användning av följande
produkter: mobil anslutningsenhet (MCD) för repbanor.
1) ANVÄNDNINGSOMRÅDE.
Denna produkt är en personlig skyddsutrustning (PSU) mot fall från höjd; den
överensstämmer med förordning (EU) 2016/425. EN 17109:2020 - Utrustning
för bergsbestigning - Individuella säkerhetssystem (ISS) för repbanor - Mobil an-
slutningsenhet i kategori A (MCD). Kategori A MCD:er är självstängande enheter
som inte är automatiskt självlåsande.
Var uppmärksam på!
En periodisk noggrann
inspektion är obligatorisk för denna produkt (allmänna instruktioner / punkt 8).
2) ANMÄLDA ORGAN.
Se bildförklaringen i de allmänna instruktionerna (punkt 9 / tabell D): M6; N1.
3) KATEGORISERING
(Bild 2).
A) Topplock. B) Frontplatta. C) Bakplatta. D) Port. E) Hål för anslutning. F) Kopp-
lingshål för topplock. G) Linskiva.
3.1 - Huvudsakliga material.
Se bildtexten i de allmänna instruktionerna (punkt
2.4): 2; 3; 7.
4) MÄRKNING.
Siffror/bokstäver utan förklaring: se bildtexten i de allmänna instruktionerna (punkt
5).
4.1 - Allmänt
(Bild 3). Markeringar: 1; 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 14; 30) Utbud av
användbara repdiametrar; 31) Utbud av användbara diametrar för stållina; 32)
Piktogram som visar att enheten är utrustad med linskivor med kullager.
4.2 - Spårbarhet
(Bild 3). Markeringar: T1; T3; T8; T9.
5) KOMPATIBILITET.
Produkten är en komponent i ett individuellt säkerhetssystem (ISS) för repbanor/
äventyrsparker i enlighet med EN 15567-1.
5.1 - Säkerhetslina
(Bild 1). Denna utrustning är kompatibel med en 10÷12
mm ø säkerhetslina. Säkerhetslinan kan vara tillverkad av rep (EN 1891/EN
892) eller stållina (normalt, rotationsbeständigt eller hamrat i flertrådigt stål).
Var
uppmärksam på!
Använd inte utrustningen på säkerhetslinor med specifikationer
som skiljer sig från de angivna.
Var uppmärksam på!
Anslutning och överföring
på säkerhetslinans stöd är inte tillåtet.
Var uppmärksam på!
Före användning,
kontrollera utrustningens kompatibilitet med linjeuppsättningen genom att utföra
nödvändiga tester (t.ex. spänning, lutning etc.).
5.2 - Dragsnöre.
Enheten kan anslutas till ett EN 17109 dragsnöre via en anslut-
ning med dubbelknut, en snabblänk (EN 12275-Q) eller en karbinhake utrustad
med en grind som endast kan öppnas med ett verktyg.
Var uppmärksam på!
Anslutningen till enheten via ett huvud med dubbelknut är inte tillåten på ett drags-
nöre.
6) VARNING.
Under användning: användaren ska alltid vara placerad under förankringspunk-
ten, med särskild uppmärksamhet på startpositionen på plattformen. (Bild 8.3);
överväg noga hastigheten för nedfirning (Bild 8.1) för att undvika att träffa några
hinder (Bild 8.2); var särskilt uppmärksam på risken för fastklämning (strypning,
trauma mot struphuvudet, etc.); undvik att oavsiktligt fastna med fingrar, hår eller
något annat inuti enheten; användning av handskar rekommenderas.
Var upp-
märksam på!
Enheten är inte avsedd att i sig begränsa inbromsning av använ-
darens fall, enligt definitionen i EN 15567-1. För detta krav är det viktigt att
överväga hela linbanan.
6.1 - Reparationer.
Efter ett fall av användaren, kan produkten inte repareras och
måste tas ur bruk. I händelse av slitage är det möjligt att byta ut topplocket med
lämplig reservdel (se avsnitt 10), enligt de specifika instruktionerna (Bild 9).
7) INSPEKTIONER.
Utöver kontrollerna som anges nedan, följ vad som anges i de allmänna instruk-
tionerna (punkt 3).
Se till att det före varje användning: slitaget på linskivorna inte överstiger 1 mm
(Bild 8.5).
8) BRUKSANVISNING.
Produkten ska användas för att ansluta till en kompatibel säkerhetslina och låter
användaren röra sig längs den, som visas enligt (Bild 6).
8.1 - Installation.
Anslut enheten till en kompatibelt EN 17109-dragsnöre och
anslut sedan dragsnöret till en EN 12277 sele enligt tillverkarens instruktioner.
Installera slutligen enheten på säkerhetslinan enligt (Bild 5).
Var uppmärksam på!
Användning av denna enhet är endast tillåten när anslutningen görs från en stabil
ställning eller när ett kollektivt säkerhetssystem är på plats.
Var uppmärksam på!
Kontrollera alltid att grinden är ordentligt stängd (Bild 5.3). Om det är nödvändigt
att integrera ytterligare ett dragsnöre, kan alla kopplingar placeras i lämpliga
skåror på topplocket (Bild 7.1).
9) SYMBOLER.
Se den förklarande nyckeln i de allmänna instruktionerna (punkt
16): F9.
10) RESERVDELAR/TILLBEHÖR.
Denna produkt är endast kompatibel med reservdelarna och de specifika tillbehör
som anges nedan: Fox-skydd* (Ref. Nr. 6V673); Fox väska* (Ref. Nr. 7X673).
Var uppmärksam på!
Ersättningsdelarna/tillbehören markerade med en asterisk
(*) utgör inte i sig personlig fallskyddsutrustning.
Var uppmärksam på!
Innan du
installerar reservdelar/tillbehör, läs och förstå bruksanvisningen för den utrustning
som de ska installeras på.
Var uppmärksam på!
Innan du använder utrustningen,
kontrollera att reservdelar/tillbehör har installerats korrekt.