Climbing Technology 2F714, Руководство пользователя

Страница: 36 / 54

Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY www.climbingtechnology.com
36/54
IST22-2F714CT_rev.4 05-21
Urmaţi instrucţiunile din paragrafele 7.1-7.3.
9.1 - Utilizare. Dispozitivul utilizat în conformitate cu EN 12841-B este destinat
progresiei pe o linie de lucru şi trebuie utilizat întotdeauna împreună cu un dis-
pozitiv de reglare a corzii de tip A şi o linie de siguranţă. Dispozitivul trebuie
mutat pe coardă cu ajutorul conectorului (Fig. 7.1) şi blocat în poziţia în care este
aşezat (Fig. 7.2). Atenţie! Pentru utilizare în conformitate cu EN 12841-B, roata
de blocare trebuie menţinută în poziţia Rest (Fig. 6.1).
9.2 - Avertismente EN 12841-B. 1) Urmaţi toate avertismentele explicat în para-
graful 8.2. 2) Dispozitivul trebuie plasat întotdeauna la un nivel mai mare faţă de
punctul de legătură de pe ham şi factorul de cădere nu trebuie să fie niciodată
mai mare de 1. 3) Distanţa de cădere maximă permisă: 1 m.
10) UTILIZARE CONFORM RFU 11.075.
Dispozitivul Easy Speed respectă cerinţele RFU PPE-R/11.075 Versiunea 1 pentru
utilizarea înclinată şi orizontală pe o muchie (r ≥ 0,5 mm - Fig. 13.1). Prin urmare,
dispozitivul poate fi utilizat pe structuri orizontale sau înclinate ale căror muchii au
o rază mai mare de 0,5 mm (de exemplu, grinzi de lemn, balustrade de protecţie
rotunde, etc.). Atenţie! Când este posibil, utilizarea pe muchii ascuţite trebuie să
fie minimă; utilizarea pe muchiile ascuţite prezintă riscuri mai mari în comparaţie
cu utilizarea normală.
10.1 - Avertismente RFU 11.075. 1) Dacă evaluarea riscului a arătat că muchia
de cădere este o muchie deosebit de ascuţită şi/sau nu este lipsită de bavură
(de exemplu, o balustradă neplacată sau o muchie ascuţită din beton), înainte de
începerea lucrării la înălţime, va trebui să: luaţi toate măsurile de precauţie cores-
punzătoare pentru a exclude riscul de a cădea peste muchie, instalaţi o protecţie
pentru muchie sau contactaţi producătorul pentru sfaturi suplimentare. 2) Punctul
de ancorare al liniei de ancorare flexibile nu trebuie să fie sub nivelul înălţimii
utilizatorului stând în picioare (de exemplu platformă, acoperiş plat). 3) Unghiul
dintre muchia verticală a structurii şi planul de lucru trebuie să fie de cel puţin 90°
(Fig. 13.2). 4) Sub margine trebuie să existe un spaţiu liber minim de cel puţin
5 m (Fig. 13.2). 5) Linia de ancorare flexibilă trebuie să fie întotdeauna folosită
astfel încât să nu existe nicio slăbire a corzii. Lungimea poate fi reglată doar dacă
utilizatorul nu se deplasează către margine. 6) Pentru a preveni efectul de pendul
al căderii, zona de lucru şi mişcările laterale faţă de axa perpendiculară pe mar-
gine şi care trece prin punctul de ancorare al echipamentului, pe ambele părţi,
trebuie să fie limitate la o distanţă maximă de 1,5 m (Fig. 13.3). În toate celelalte
cazuri, nu trebuie utilizat niciun punct de ancorare individual, ci mai degrabă un
dispozitiv de ancorare de clasă C sau D în conformitate cu EN 795:2012. 7) În
cazul în care linia de ancorare flexibilă este utilizată cu un dispozitiv de ancorare
de clasă C în conformitate cu EN 795:2012, de exemplu, o linie de ancorare
flexibilă orizontală, trebuie să ţineţi cont şi de devierea dispozitivului de ancorare
atunci când se determină distanta de siguranţă necesară sub utilizator. Atenţie
la detaliile din instrucţiunile de utilizare ale dispozitivului de ancorare. 8) Luaţi în
calcul traiectoria unei posibile căderi pentru a evita impacturile periculoase cu
obstacole de orice fel. 9) Atunci când recuperaţi o persoană în urma unei cădere
de pe o margine, luaţi în considerare riscul de vătămare, deoarece persoana
căzută se poate lovi de componentele clădirii sau ale construcţiei. 10) Măsurile
de salvare speciale urmează să fie determinate şi învăţate în cazul unei cădere
de pe margine. 11) Înaintea unei margini sau a unui obstacol se recomandă să
faceţi un nod pe coardă, pentru a evita atingerea obstacolului sau căderea de pe
margine. 12) Limită sarcină de lucru: 120 kg.
11) DISTANŢA LIBERĂ LA CĂDERE (Fig. 17). Distanţa liberă la cădere reprezintă
spaţiul liber minim sub picioarele utilizatorului care trebuie garantat pentru preve-
nirea contactului utilizatorului cu solul sau alte obstacole de pe linia de cădere în
cazul unei căderi cauzate de manevre incorecte, cedarea sau defectarea liniei
de lucru sau a uneia dintre componente. Distanţa liberă la cădere (F) este dată
de distanţa de oprire (H) plus o distanţă suplimentară de 1 m (B). Aceste valori
trebuie adăugate la prelungirea hamului sau a liniei de ancorare (E). Prelungirea
liniei de ancorare este cauzată de elasticitatea corzii, şi poate varia, în funcţie
de condiţiile de utilizare (de exemplu, distanţa dintre utilizator şi punctul de an-
corare). În tabel sunt prezentate valorile cu factorul de cădere 1 şi 2, în diferite
configuraţii, pentru greutăţi de 40 kg. Distanţa dintre punctul de legătură de pe
ham şi picioarele utilizatorului este, ca regulă generală, echivalentă cu 1,5 m (C).
Atenţie! Înainte şi în timpul fiecărei utilizări este esenţial să luaţi în considerare
valoarea distanţei libere la cădere necesară pentru echipamentul utilizat. Atenţie!
Valorile prezentate în tabel se bazează pe estimări teoretice şi teste de cădere
efectuate cu o greutate rigidă. Atenţie! În cazul în care utilizatorul se află mai jos
de distanţa liberă la cădere, este posibil ca acesta să nu fie protejat împotriva
căderilor: prin urmare, se sugerează să luaţi măsuri suplimentare în timpul căţă-
rării sau coborârii.
12) SIMBOLURI. Consultaţi legenda din instrucţiunile generale (paragraful 16):
F1; F2; F9.
13) PIESE DE SCHIMB/ACCESORII.
Acest produs este compatibil numai cu piesele de schimb şi cu accesoriile speci-
fice enumerate în continuare: Link 20* (nr. de ref. 7W924020); Link 40* (nr. de
ref. 7W924040). Atenţie! Accesoriile/piesele de schimb marcate cu un asterisc
(*) nu constituie singure EIP. Atenţie! Înainte de a instala un accesoriu/o piesă
de schimb, citiţi şi înţelegeţi instrucţiunile de utilizare ale dispozitivului pe care
urmează să fie instalat/ă. Atenţie! Înainte de utilizare verificaţi ca accesoriul/
piesa de schimb să fie instalat/ă corect.
14) UTILIZARE EXCEPTÂND STANDARDELE/ REGLEMENTĂRILE.
Utilizarea descrisă mai jos nu este acoperită de standardele europene EN
12841:2006-A/B şi EN 353-2:2002 şi nici de regulamentul (UE) 2016/425
şi sunt destinate în mod exclusiv pentru utilizatorii experimentaţi.
14.1 - Utilizarea de tip coadă de vacă (Fig. 18). Dispozitivul poate fi utilizat ca
dispozitiv de rezervă secundar (de exemplu, pentru transferul de pe coardă pe
coardă, trecerea pe ancore intermediare, etc.), în cazul în care este conectat la
ham cu ajutorul unui sistem de tip coadă de vacă, fabricat din coardă dinamică
Ø 11 mm, montat pe punctul de legătură EN 813 al hamului, care are la capăt
un conector EN 362. Atenţie! Lungimea totală permisă pentru sistemul de tip
coadă de vacă este de 90 cm, inclusiv conectorul. Atenţie! ! În timpul utilizării
dispozitivul în acest mod, nu depăşiţi factorul de cădere de 1, cu o sarcină ma-
ximă de lucru de 100 kg. Atenţie! În timpul utilizării dispozitivului în acest mod,
roata de blocare trebuie menţinută în poziţia Rest.