![background image](http://html2.mh-extra.com/html/campagnola/master/master_use-and-maintenance-manual_3055622216.webp)
0310.0419
ةنايصلاو مادختسلاا ليلد
-
تاداشرلإا
:ةعجارم ةيلصلأا
00
خيراتلا ،
22
/
06
/
2023
ةحفص
216
ةللآا فاقيإ
•
حاتفم ىلع طغضلا دنع لمعلا نع ةللآا فاقيإ متي
ليغشتلا
\
( فاقيلإا
ON/OFF
( )
2
.)
!هـــبتنا
( داصحلا سأر فقوتت نأ لبق ةبقارم نود اهكرتت وأ ةللآا عضت لا
11
.صاخشلأا وأ تاكلتمملاب تايفلت وأ رارضأ يأ قاحللإ اًبنجت كلذو لمعلا نع )
كيرحتلاو لقنلاو ميلستلا
ىلإ ةجِّتنملا ةكرشلا لبِّق نم ةللآا لقن و فيلغت متي
داعبأب نوتركلا نم ةبلع يف ليمعلا
480
x310x
175
زواجتي لا فيلغتلا ةبلع نزو .ملم
5
لُهسي يلاتلابو مجك
.ةصاخ عفر توادأ مادختسلا ةجاحلا نود اهكيرحت
!هـــبتنا
.لمعلا ناكم يف ةملاسلاب قلعتي اميف ةيراسلا حئاولل لااثتما لامحلأا عم لماعتلا متي نأ بجي
هلاسرلإ وأ ةدملا ةليوط وأ ةطسوتم تارتفل هنيزختل جتنملا ةبلعب ظفتحا
.ةبولطم حلاصإ تايلمع ةيأ ءارجلإ ةدمتعملا ينفلا معدلا زكارم دحأ ىلإ هتبلعب اًفلغم
5
ةللآا مادختسا
جتنملل هيلع صوصنملا مادختسلاا
عم تباثو رقتسم لكشب كيدي اتلكب اهب كاسملإا يرورضلا نم حبصي هنإف حيحصلا لكشلاب ةللآا هذه مادختسلا
ليغشتلا حاتفم للاخ نم اهليغشت
\
( فاقيلإا
ON/OFF
)
(
2
.)
ليغشتلا حاتفم ئفطأو ،لمعلا نع داصحلا سأر فقوت نم ةللآا نيزخت لبق ققحت
\
( فاقيلإا
ON/OFF
( )
2
فقوتلا ةيعضو يف هعضو ربع )
OFF
ةلصو لصفا مث ،
( يبرهكلا رايتلا ليصوت لباك
16
.)
!هـــبتنا
•
طقف ةللآا مدختسا
.ثداوح عوقو يف ببستي دق رخآ مادختسا يأ رظحي ."جتنملا فصو" .ةرقفلا يف ةحضوملا ضارغلأل
•
سا ريفوتب حمسي لاو زاهجلا يف لكآتلا ةدايز ىلإ ميلسلا ريغ مادختسلاا يدؤي .عورفلا نيب هلاخدإ دعب امدنع لاإ زاهجلا ليغشتب مقت لا
.ةيراطبلا كلاهت
•
ةقاطلا لصوم لصفب اًدبأ مقت لا
.ةللآا مادختسا ءانثأ
زاهجلا فقوت
:يلاتلابو ،لمعلا ةرود ةياهن يف زاهجلا ءافطإ بجي
•
( فاقيلإا/ليغشتلا رز ىلع طغضا
ON/OFF
( )
2
فاقيلإا ةيعضو ىلع هطبض عم )
OFF
.
•
ليصوت لباك دش وأ ينث وأ/و داصحلا طاشمأ ىلع اهنزو ليمحت متي لا ثيحب صرحو ةيانعب ةللآا دنس ىلع صرحا
( يبرهكلا رايتلا
16
.هليصوت فرطو )
•
( يبرهكلا رايتلا ليصوت لباك قحس بنجت
16
.هيلع اهسفن ةللآا عضو وأ هيلع ةليقث نازوأ عضو بنجت للاخ نم كلذو )
اهيلع صوصنملا ريغ تامادختسلاا
•
.نزاوتلا يف للخ يأ كانه نوكي امدنع ةللآا هذه مدختست لا
•
ش وأ ةقلز ضرأ ىلع ةللآا مدختست لا
.رادحنلاا ةديد
•
ةبطرلا ناصغلأا ىلع وأ رطملا يف ةللآا مدختست لا
•
.عفر ةليسوك وأ ءايشلأا رسك وأ كيرحت وأ عفرل ةادلأا مدختست لا
•
.لاعتشلال لباقو رجفتم وج يف ةادلأا ليغشتب مقت لا
•
رظنا( ليلدلا اذه يف اهيلإ راشملا عنملاو رظحلا فورظ عيمج يف ةادلأا مدختست لا
ةرقفلا اًضيأ
2.3
.)
ةللآا كيرحتو لقن
:يلي امم دكأت ،ةريصقلا تافاسملا ةلاح يف ،ةللآا كيرحت لبق
a
)
ةللآا ءافطإ
b
)
دصحلا سأر فقوت
مدع نم دكأتلا عم ،ةكرحلا هاجتاب ةنراقم فلخلل داصحلا سأر هيجوت عم ةللآا كيرحت يف رمتسا ،هلاعأ ةروكذملا طورشلا نم ققحتلا درجمب
وأ ءايشأ وأ صاخشأ دوجو
.ةللآا سملات نأ نكمي تاناويح
ةطقنلا( هلاعأ روكذم وه ام ىلإ ةفاضلإاب ،هنإف ةليوط تافاسمل اهب كرحتلا دنع وأ ةفلتخم لمع عقاوم نيب ةللآاب لاقتنلاا ةلاح يف
a-b-c
:يلي امب مايقلاب اًضيأ ىصوي ،)
c
)
ةيراطبلا نم لباكلا لصفب مق
d
)
ةوبع يف ةللآا عض
اهب ةصاخلا فيلغتلا
!هـــبتنا
.ثداوح عوقو يف ببستي دق رخآ مادختسا يأ ."جتنملا فصو" .ةرقفلا يف ةحضوملا ضارغلأل طقف ةللآا مدختسا
Содержание MASTER
Страница 113: ...0310 0419 00 22 06 2023 113 CAMPAGNOLA S r l Campagnola Srl SI CAMPAGNOLA S r l...
Страница 115: ...0310 0419 00 22 06 2023 115 6 4 132 7 133 7 1 133 7 2 133...
Страница 116: ...116 0310 0419 00 22 06 2023 1 16 80 81 2008 89 391 2009 104...
Страница 117: ...0310 0419 00 22 06 2023 117 EN50110 1 EN 50110 2 Campagnola S r l Campagnola...
Страница 120: ...120 0310 0419 00 22 06 2023 2 2 2 2 2 3 2 100 lux 0 7 50 lux 0 3 5 2 2 4...
Страница 121: ...0310 0419 00 22 06 2023 121 2 3 1 ON OFF OFF 2 3 2 ON OFF...
Страница 122: ...122 0310 0419 00 22 06 2023 5...
Страница 124: ...124 0310 0419 00 22 06 2023 MASTER 14 11 12 5 ON OFF 2 4 13 16 17 12V Ampere 2 1 1 1 11 16 2 2 1...
Страница 125: ...0310 0419 00 22 06 2023 125 1 10 2 ON OFF 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9...
Страница 127: ...0310 0419 00 22 06 2023 127 4 4 1 1 11 12 12 13 11 5 9 10 15 11 1 16 8 10 15 1 16 16 4 10...
Страница 128: ...128 0310 0419 00 22 06 2023 7 7 4 1 2 5 11 1 8 4 1 3 17 16 ON OFF 2 ON 1 5 5 11 1 8...
Страница 129: ...0310 0419 00 22 06 2023 129 ON OFF 2 480x310x175 mm 5 kg 5 ON OFF 2 ON OFF 2 OFF 16 ON OFF 2 OFF 16 16 2 3 a b...
Страница 130: ...130 0310 0419 00 22 06 2023 c d 5 4 6...
Страница 131: ...0310 0419 00 22 06 2023 131 Campagnola 6 1 1 ON OFF 5 OFF 13 6 1 2 12 13 12...
Страница 134: ...134 0310 0419 00 22 06 2023 2012 19...
Страница 201: ...201 0310 0419 00 22 06 2023 CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l...
Страница 203: ...203 0310 0419 00 22 06 2023 7 220...
Страница 204: ...0310 0419 00 22 06 2023 204 1 16 80 81 2008 89 391 CE 2009 104 CE...
Страница 207: ...207 0310 0419 00 22 06 2023 2 2 1 2 2 2 PPE 2 2 3 2 100 0 7 50 0 3 5 2 2 4...
Страница 208: ...0310 0419 00 22 06 2023 208 2 3 1 On Off OFF 2 3 2 On Off...
Страница 209: ...209 0310 0419 00 22 06 2023 5...
Страница 211: ...211 0310 0419 00 22 06 2023 MASTER 14 11 12 5 ON OFF 2 4 16 13 17 12 2 1 1 1 11 16 2 2 1...
Страница 212: ...0310 0419 00 22 06 2023 212 1 10 2 ON OFF 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9...
Страница 213: ...213 0310 0419 00 22 06 2023 1000 5 45 24 35 30 85 45 3 15 20 50 70 12 3 6 280 1 420 1 200 5 12 7 8 325 IP 00...
Страница 214: ...0310 0419 00 22 06 2023 214 4 4 1 1 11 12 12 13 11 5 9 10 15 11 1 16 8 10 15 1 16 16 4 10...
Страница 215: ...215 0310 0419 00 22 06 2023 7 7 4 1 2 5 11 1 8 4 1 3 17 16 ON OFF 2 ON 1 5 5 11 1 8...
Страница 216: ...0310 0419 00 22 06 2023 216 ON OFF 2 11 480 x310x 175 5 5 ON OFF 2 ON OFF 2 OFF 16 ON OFF 2 OFF 16 16 2 3 a b a b c c d...
Страница 217: ...217 0310 0419 00 22 06 2023 5 4 6 Campagnola 6 1 1 ON OFF 5 OFF 13...
Страница 218: ...0310 0419 00 22 06 2023 218 6 1 2 12 13 12 6 1 3 15 3 ON OFF 2 OFF 16 6 1 4 5 4 6 2 1...
Страница 220: ...0310 0419 00 22 06 2023 220 7 a b RAEE 2012 19 UE...