![background image](http://html2.mh-extra.com/html/campagnola/master/master_use-and-maintenance-manual_3055622206.webp)
0310.0419
ةنايصلاو مادختسلاا ليلد
-
تاداشرلإا
:ةعجارم ةيلصلأا
00
خيراتلا ،
22
/
06
/
2023
ةحفص
206
نامضلا
ـل ينورتكللإا عقوملا ىلع علطا نامضلل ةماعلا طورشلا نأشب
Campagnola
:ناونعلا ىلع ةصصخملا ةحاسملا يف
http://www.campagnola.it
+ سكافلا مقر ىلع ًايباتك ًابلط لسرأ وأ ؛
39
051752551
ةلاسر لسرأ وأ ،
:ىلإ ينورتكلإ ديرب
!هـــبتنا
دارملا جتنملا قافرإ بجي ،هيلاع ةروكذملا ماكحلأل اقفو نامضلا لظ يف حلاصلإا بلط ميدقت تقو يف
صاخلا ءارشلا ليلد عم حيحص لكشب ةءولمملا نامضلا ةداهشب ًامئاد هحلاصإ
.)ةينوناق ةميق اهل ةقيثو ةيأ وأ ةروتافلا( جتنملاب
2
تاريذحت
حت
تاريذ
!هـــبتنا
.اهليصافت لماكب اهمهفاو ةيانعب ةنايصلاو مادختسلاا تاميلعت أرقا ،زاهجلا مادختسا لبق
2.1.1
.تازازتهلااو ءاضوضلل ضرعتلاب ةصاخلا تارابتخلاا جئاتن
:كلذل ةددحملا ةئيهتلاو طبضلا تادادعلإ اًقفو ةيلاتلا ةللآا تانوكم عيمجتب مدختسملا موقي
-
ضبقملا
-
ةجاحلا بسح ريغتم لوطب ديدمت عارذ
-
ةيئابرهك ليغشت ةدحوب ةدوزملا داصحلا سأر
:تاجتنملا لودج
.تاودلأل ةفلتخملا عيمجتلاو جمدلا تايلمع ذيفنت حيتت اهنإف بِّسانم لكشب اهعيمجت مت ام اذإ يتلا تادحولاب ةمئاق يلي اميف درون
تاجتنملا لودج
1
–
ضبقملا
2
–
طسوتم يبوكسلت عارذ
4
–
داصحلا سأر
3
–
ليوط يبوكسلت عارذ
2.1.1.1
توصلا يوتسم
نزاوتملا لداعملا رمتسملا يتوصلا طغضلا ميق
A
( لغشُملا ناكم يف
LpA
( ةللآا توص ةوق ةميقو )
LwA
رايعملل اقفو اهسايق متي يتلاو ،)
UNI EN ISO
3744
:
تاودلأا جمد
توصلا يوتسم
UNI EN
3746
توصلا طغض ىوتسم
توصلا ةوق ىوتسم
1
-
2
-
4
ددحم ريغ
ددحم ريغ
1
-
3
-
4
ددحم ريغ
ددحم ريغ
2.1.1.2
تازازتهلاا ىوتسم
ديلا ماظن هل ضرعُملا عيرستلاب ةصاخلا ،ةباجتسلاا قاطن يف ةحجرملا ،ةيعيبرتلا ةميقلا طسوتم
-
رايعملل ًاقفو ساقُملاو عارذلا
EN ISO
5349
-
1
و
2
:
تاودلأا جمد
تازازتهلاا ىوتسم
q
ahe
EN ISO
5349
1
-
2
-
4
ددحم ريغ
1
-
3
-
4
ددحم ريغ
ةماع تاريذحت
!هـــبتنا
.ةلمتحم ةيراجفنا ءاوجأ ىلع يوطنت وأ ةفنصم وأ ةقلغم نكامأ يف ةنيكاملا مدختست لا
Содержание MASTER
Страница 113: ...0310 0419 00 22 06 2023 113 CAMPAGNOLA S r l Campagnola Srl SI CAMPAGNOLA S r l...
Страница 115: ...0310 0419 00 22 06 2023 115 6 4 132 7 133 7 1 133 7 2 133...
Страница 116: ...116 0310 0419 00 22 06 2023 1 16 80 81 2008 89 391 2009 104...
Страница 117: ...0310 0419 00 22 06 2023 117 EN50110 1 EN 50110 2 Campagnola S r l Campagnola...
Страница 120: ...120 0310 0419 00 22 06 2023 2 2 2 2 2 3 2 100 lux 0 7 50 lux 0 3 5 2 2 4...
Страница 121: ...0310 0419 00 22 06 2023 121 2 3 1 ON OFF OFF 2 3 2 ON OFF...
Страница 122: ...122 0310 0419 00 22 06 2023 5...
Страница 124: ...124 0310 0419 00 22 06 2023 MASTER 14 11 12 5 ON OFF 2 4 13 16 17 12V Ampere 2 1 1 1 11 16 2 2 1...
Страница 125: ...0310 0419 00 22 06 2023 125 1 10 2 ON OFF 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9...
Страница 127: ...0310 0419 00 22 06 2023 127 4 4 1 1 11 12 12 13 11 5 9 10 15 11 1 16 8 10 15 1 16 16 4 10...
Страница 128: ...128 0310 0419 00 22 06 2023 7 7 4 1 2 5 11 1 8 4 1 3 17 16 ON OFF 2 ON 1 5 5 11 1 8...
Страница 129: ...0310 0419 00 22 06 2023 129 ON OFF 2 480x310x175 mm 5 kg 5 ON OFF 2 ON OFF 2 OFF 16 ON OFF 2 OFF 16 16 2 3 a b...
Страница 130: ...130 0310 0419 00 22 06 2023 c d 5 4 6...
Страница 131: ...0310 0419 00 22 06 2023 131 Campagnola 6 1 1 ON OFF 5 OFF 13 6 1 2 12 13 12...
Страница 134: ...134 0310 0419 00 22 06 2023 2012 19...
Страница 201: ...201 0310 0419 00 22 06 2023 CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l...
Страница 203: ...203 0310 0419 00 22 06 2023 7 220...
Страница 204: ...0310 0419 00 22 06 2023 204 1 16 80 81 2008 89 391 CE 2009 104 CE...
Страница 207: ...207 0310 0419 00 22 06 2023 2 2 1 2 2 2 PPE 2 2 3 2 100 0 7 50 0 3 5 2 2 4...
Страница 208: ...0310 0419 00 22 06 2023 208 2 3 1 On Off OFF 2 3 2 On Off...
Страница 209: ...209 0310 0419 00 22 06 2023 5...
Страница 211: ...211 0310 0419 00 22 06 2023 MASTER 14 11 12 5 ON OFF 2 4 16 13 17 12 2 1 1 1 11 16 2 2 1...
Страница 212: ...0310 0419 00 22 06 2023 212 1 10 2 ON OFF 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9...
Страница 213: ...213 0310 0419 00 22 06 2023 1000 5 45 24 35 30 85 45 3 15 20 50 70 12 3 6 280 1 420 1 200 5 12 7 8 325 IP 00...
Страница 214: ...0310 0419 00 22 06 2023 214 4 4 1 1 11 12 12 13 11 5 9 10 15 11 1 16 8 10 15 1 16 16 4 10...
Страница 215: ...215 0310 0419 00 22 06 2023 7 7 4 1 2 5 11 1 8 4 1 3 17 16 ON OFF 2 ON 1 5 5 11 1 8...
Страница 216: ...0310 0419 00 22 06 2023 216 ON OFF 2 11 480 x310x 175 5 5 ON OFF 2 ON OFF 2 OFF 16 ON OFF 2 OFF 16 16 2 3 a b a b c c d...
Страница 217: ...217 0310 0419 00 22 06 2023 5 4 6 Campagnola 6 1 1 ON OFF 5 OFF 13...
Страница 218: ...0310 0419 00 22 06 2023 218 6 1 2 12 13 12 6 1 3 15 3 ON OFF 2 OFF 16 6 1 4 5 4 6 2 1...
Страница 220: ...0310 0419 00 22 06 2023 220 7 a b RAEE 2012 19 UE...