![background image](http://html2.mh-extra.com/html/campagnola/master/master_use-and-maintenance-manual_3055622006.webp)
Pag. 6
0310.0419 Manuale Uso e Manutenzione
– Istruzioni
Originali Rev.: 00, Data 22/06/2023
1 INTRODUZIONE
Funzioni e utilizzo del Manuale di Uso e Manutenzione
Per salvaguardare l’incolumità dell’operatore ed evitare possibili danneggiamenti, prima di compiere qualsiasi operazione
sulla macchina è indispensabile aver preso conoscenza e compreso in ogni sua parte il presente Manuale di Uso e Manu-
tenzione. Le presenti istruzioni hanno la funzione di descrivere il funzionamento del prodotto ed il suo utilizzo in sicurezza,
economico e conforme alle normative. L’osservanza delle istruzioni contribuisce ad evitare pericoli, a ridurre i costi di ripa-
razione e di arresto del prodotto e ad aumentare la durata del prodotto stesso. Il presente manuale deve essere integro e
leggibile in ogni sua parte. Ogni operatore addetto all’uso del prodotto o responsabile della manutenzione deve conoscerne
la collocazione e deve avere la possibilità di consultarlo in ogni momento.
La ditta costruttrice declina ogni responsabilità, per anomalie di produzione e per danni causati dal prodotto a cose, persone e
animali nei seguenti casi:
•
Uso improprio del prodotto per scopi e/o funzionalità diverse da quello per il quale è stato costruito;
•
Non rispetto delle prescrizioni riportate nel presente manuale;
•
Utilizzo in condizioni ambientali di esercizio diverse da quelle riportate nel presente manuale;
•
Non rispetto delle condizioni/prescrizioni di assemblaggio;
•
Insufficiente o carente manutenzione periodica;
•
Modifiche o interventi non concordati e autorizzati dal costruttore;
•
Utilizzo di ricambi non originali o non specifici per il modello;
•
Utilizzo in luoghi chiusi;
•
Utilizzo nei pressi di linee elettriche aeree;
•
Utilizzo da parte di persone con età inferiore ai 16 anni o con età superiore agli 80 anni oppure con limiti fisici;
•
Uso da parte di personale non idoneo, non autorizzato, non formato e non addestrato;
•
Utilizzo da parte di personale preposto non adeguatamente formato ed informato così come previsto dalla D.Lgs.
81/2008 e smi (direttiva 89/391/CE o direttiva 2009/104/CE) sulla sicurezza dei luoghi di lavoro;
•
Utilizzo non conforme alle leggi sulla sicurezza delle macchine e/o alle norme di sicurezza previste dalle specifiche
legislazioni europee e/o nazionali vigenti nei luoghi di lavoro;
•
Inosservanza totale o parziale delle presenti istruzioni e/o delle note di divieto e di prescrizione riportate nel presente
manuale;
•
Eventi eccezionali;
La responsabilità dell’applicazione, delle prescrizioni di sicurezza riportate nel seguito è a carico del personale dell’utilizzatore/da-
tore di lavoro che è responsabile delle attività previste, il quale deve accert
arsi che il personale autorizzato all’utilizzo, alla ma-
nutenzione etc.:
•
sia qualificato a svolgere l’attività richiesta;
•
sia formato informato ed istruito all’utilizzo del prodotto e ad effettuare le attività di manutenzione;
•
conosca e osservi scrupolosamente le prescrizioni contenute in questo documento;
•
conosca ed applichi le norme di sicurezza di carattere generale e quelle specifiche applicabili alla macchina.
È una prescrizione obbligatoria che tutto il personale dell’utilizzatore/datore di lavoro e in particolare il personale tec-
nico di manutenzione abbia letto e compreso il presente manuale, conosca e disponga dei principi base di meccanica,
elettricità e sia esperto nell’utilizzo di tali prodotti/macchinari.
La mancata osservanza delle norme di sicurezza e delle indicazioni ivi riportate può causare lesioni a cose e persone oltreché
danneggiare i componenti e l’unità di controllo della macchina.
La lettura, seppur esaustiva, del presente manuale non può in nessun caso sostituire un’adeguata esperienza del personale
preposto ed autorizzato ad operare ed effettuare l’assemblaggio e la manutenzione della macchina.
L’utilizzatore può, in qualsiasi momento, contattare il costruttore per richiedere ulteriori informazioni oltre a quelle qui contenute,
nonché segnalare proposte di miglioramento.
DIVIETO DI APPORTARE MODIFICHE
È vietato eseguire qualsiasi intervento di modifica sulla macchina e nello specifico è vietato eseguire modifiche che possano
ridurre la sicurezza della medesima. In particolare, è vietato rimuovere o modificare i ripari e/o i sistemi di sicurezza e/o di se-
gnalazione e/o di controllo predisposti dal Fabbricante.
Содержание MASTER
Страница 113: ...0310 0419 00 22 06 2023 113 CAMPAGNOLA S r l Campagnola Srl SI CAMPAGNOLA S r l...
Страница 115: ...0310 0419 00 22 06 2023 115 6 4 132 7 133 7 1 133 7 2 133...
Страница 116: ...116 0310 0419 00 22 06 2023 1 16 80 81 2008 89 391 2009 104...
Страница 117: ...0310 0419 00 22 06 2023 117 EN50110 1 EN 50110 2 Campagnola S r l Campagnola...
Страница 120: ...120 0310 0419 00 22 06 2023 2 2 2 2 2 3 2 100 lux 0 7 50 lux 0 3 5 2 2 4...
Страница 121: ...0310 0419 00 22 06 2023 121 2 3 1 ON OFF OFF 2 3 2 ON OFF...
Страница 122: ...122 0310 0419 00 22 06 2023 5...
Страница 124: ...124 0310 0419 00 22 06 2023 MASTER 14 11 12 5 ON OFF 2 4 13 16 17 12V Ampere 2 1 1 1 11 16 2 2 1...
Страница 125: ...0310 0419 00 22 06 2023 125 1 10 2 ON OFF 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9...
Страница 127: ...0310 0419 00 22 06 2023 127 4 4 1 1 11 12 12 13 11 5 9 10 15 11 1 16 8 10 15 1 16 16 4 10...
Страница 128: ...128 0310 0419 00 22 06 2023 7 7 4 1 2 5 11 1 8 4 1 3 17 16 ON OFF 2 ON 1 5 5 11 1 8...
Страница 129: ...0310 0419 00 22 06 2023 129 ON OFF 2 480x310x175 mm 5 kg 5 ON OFF 2 ON OFF 2 OFF 16 ON OFF 2 OFF 16 16 2 3 a b...
Страница 130: ...130 0310 0419 00 22 06 2023 c d 5 4 6...
Страница 131: ...0310 0419 00 22 06 2023 131 Campagnola 6 1 1 ON OFF 5 OFF 13 6 1 2 12 13 12...
Страница 134: ...134 0310 0419 00 22 06 2023 2012 19...
Страница 201: ...201 0310 0419 00 22 06 2023 CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l...
Страница 203: ...203 0310 0419 00 22 06 2023 7 220...
Страница 204: ...0310 0419 00 22 06 2023 204 1 16 80 81 2008 89 391 CE 2009 104 CE...
Страница 207: ...207 0310 0419 00 22 06 2023 2 2 1 2 2 2 PPE 2 2 3 2 100 0 7 50 0 3 5 2 2 4...
Страница 208: ...0310 0419 00 22 06 2023 208 2 3 1 On Off OFF 2 3 2 On Off...
Страница 209: ...209 0310 0419 00 22 06 2023 5...
Страница 211: ...211 0310 0419 00 22 06 2023 MASTER 14 11 12 5 ON OFF 2 4 16 13 17 12 2 1 1 1 11 16 2 2 1...
Страница 212: ...0310 0419 00 22 06 2023 212 1 10 2 ON OFF 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9...
Страница 213: ...213 0310 0419 00 22 06 2023 1000 5 45 24 35 30 85 45 3 15 20 50 70 12 3 6 280 1 420 1 200 5 12 7 8 325 IP 00...
Страница 214: ...0310 0419 00 22 06 2023 214 4 4 1 1 11 12 12 13 11 5 9 10 15 11 1 16 8 10 15 1 16 16 4 10...
Страница 215: ...215 0310 0419 00 22 06 2023 7 7 4 1 2 5 11 1 8 4 1 3 17 16 ON OFF 2 ON 1 5 5 11 1 8...
Страница 216: ...0310 0419 00 22 06 2023 216 ON OFF 2 11 480 x310x 175 5 5 ON OFF 2 ON OFF 2 OFF 16 ON OFF 2 OFF 16 16 2 3 a b a b c c d...
Страница 217: ...217 0310 0419 00 22 06 2023 5 4 6 Campagnola 6 1 1 ON OFF 5 OFF 13...
Страница 218: ...0310 0419 00 22 06 2023 218 6 1 2 12 13 12 6 1 3 15 3 ON OFF 2 OFF 16 6 1 4 5 4 6 2 1...
Страница 220: ...0310 0419 00 22 06 2023 220 7 a b RAEE 2012 19 UE...