![background image](http://html2.mh-extra.com/html/campagnola/master/master_use-and-maintenance-manual_3055622168.webp)
Pág. 168
0310.0419 Manual de Uso e Manutenção
– Instruções
Traduzidas Rev.: 00, Data 22/06/2023
Descrição do produto
O derriçador eletromecânico MASTER é uma máquina concebida para facilitar e tornar mais cómoda a colheita da
azeitona e do café.
O princ
í
pio de funcionamento do equipamento consiste em agitar os ramos das
á
rvores mediante os
pentes (14) fornecido com o cabe
ç
ote (11), o que provoca o desprendimento das frutas.
A cabeça de recolha aloja o motor e o mecanismo que realiza o movimento dos dois pentes.
Os pentes, realizados em tecnopolímero e dotados de dentes (12) em fibra de carbono, são extremamente leves e
resistentes.
A cabeça está equipada com um terminal que permite a montagem de uma vara telescópica para alcançar as copas
das árvores nas quais a colheita deve ser efetuada.
A haste telescópica (5) é um acessório e não está incluída na máquina. Está equipado com um sistema de fecho rápido
para a regulação do comprimento e possui um cabo extensível que transmite a energia ao motor situado no interior da
cabeça de recolha.
A pega que se liga à vara telescópica através do terminal está equipada com um interrutor ON-OFF (2) que liga e
desliga a ferramenta, um conetor (4) que liga a ferramenta à bateria através do cabo de alimentação e um fusível para
proteger o motor de sobreintensidades.
A máquina está equipada com um cabo de alimentação (16) de 13 m de comprimento, com conetor para a ferramenta
e pinças de ligação (17) para a bateria. A ferramenta deve ser alimentada por uma bateria de chumbo de 12V (não
incluída). A capacidade da bateria (Ampere) determina apenas a duração do trabalho.
O esquema "tabela de produtos" (par. 2.1.1) resume as diferentes versões da unidade, para permitir que a ferramenta
seja composta de acordo com as necessidades de trabalho.
O equipamento é constituído da seguinte forma:
-
pega (1) ergonómica;
-
haste de extensão telescópica (não incluída);
-
cabeça de recolha (11);
-
cabo de alimentação (16)
Uso previsto
Esta máquina só pode ser utilizada para os fins expressamente previstos pelo fabricante e indicados no ponto 2.2.1.
ATENÇÃO!
•
Qualquer outro uso deve ser considerado impróprio e, portanto, potencialmente perigoso para a
segurança dos operadores; qualquer uso impróprio provoca, além disso, a anulação dos termos de
garantia contratuais.
•
Qualquer uso para fins diferentes daqueles expressamente previstos e descritos pode provocar danos
graves materiais ou pessoais.
Qualquer outra utilização, ou a extensão da utilização para além da prevista, é proibida e não corresponde ao
objetivo pretendido pelo fabricante, pelo que este não pode aceitar qualquer responsabilidade por quaisquer
danos daí resultantes.
Os modos de utilização indicados no manual como incorretos não devem, em caso algum, ser permitidos.
A utilização incorreta da máquina e a falta de manutenção podem provocar graves perigos para o pessoal.
As ações descritas neste manual como proibidas e não permitidas, que obviamente não podem cobrir toda a gama
de possibilidades potenciais de "utilização proibida" da máquina, são no entanto as mais "razoavelmente" previsíveis
e devem ser consideradas absolutamente proibidas.
Содержание MASTER
Страница 113: ...0310 0419 00 22 06 2023 113 CAMPAGNOLA S r l Campagnola Srl SI CAMPAGNOLA S r l...
Страница 115: ...0310 0419 00 22 06 2023 115 6 4 132 7 133 7 1 133 7 2 133...
Страница 116: ...116 0310 0419 00 22 06 2023 1 16 80 81 2008 89 391 2009 104...
Страница 117: ...0310 0419 00 22 06 2023 117 EN50110 1 EN 50110 2 Campagnola S r l Campagnola...
Страница 120: ...120 0310 0419 00 22 06 2023 2 2 2 2 2 3 2 100 lux 0 7 50 lux 0 3 5 2 2 4...
Страница 121: ...0310 0419 00 22 06 2023 121 2 3 1 ON OFF OFF 2 3 2 ON OFF...
Страница 122: ...122 0310 0419 00 22 06 2023 5...
Страница 124: ...124 0310 0419 00 22 06 2023 MASTER 14 11 12 5 ON OFF 2 4 13 16 17 12V Ampere 2 1 1 1 11 16 2 2 1...
Страница 125: ...0310 0419 00 22 06 2023 125 1 10 2 ON OFF 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9...
Страница 127: ...0310 0419 00 22 06 2023 127 4 4 1 1 11 12 12 13 11 5 9 10 15 11 1 16 8 10 15 1 16 16 4 10...
Страница 128: ...128 0310 0419 00 22 06 2023 7 7 4 1 2 5 11 1 8 4 1 3 17 16 ON OFF 2 ON 1 5 5 11 1 8...
Страница 129: ...0310 0419 00 22 06 2023 129 ON OFF 2 480x310x175 mm 5 kg 5 ON OFF 2 ON OFF 2 OFF 16 ON OFF 2 OFF 16 16 2 3 a b...
Страница 130: ...130 0310 0419 00 22 06 2023 c d 5 4 6...
Страница 131: ...0310 0419 00 22 06 2023 131 Campagnola 6 1 1 ON OFF 5 OFF 13 6 1 2 12 13 12...
Страница 134: ...134 0310 0419 00 22 06 2023 2012 19...
Страница 201: ...201 0310 0419 00 22 06 2023 CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l...
Страница 203: ...203 0310 0419 00 22 06 2023 7 220...
Страница 204: ...0310 0419 00 22 06 2023 204 1 16 80 81 2008 89 391 CE 2009 104 CE...
Страница 207: ...207 0310 0419 00 22 06 2023 2 2 1 2 2 2 PPE 2 2 3 2 100 0 7 50 0 3 5 2 2 4...
Страница 208: ...0310 0419 00 22 06 2023 208 2 3 1 On Off OFF 2 3 2 On Off...
Страница 209: ...209 0310 0419 00 22 06 2023 5...
Страница 211: ...211 0310 0419 00 22 06 2023 MASTER 14 11 12 5 ON OFF 2 4 16 13 17 12 2 1 1 1 11 16 2 2 1...
Страница 212: ...0310 0419 00 22 06 2023 212 1 10 2 ON OFF 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9...
Страница 213: ...213 0310 0419 00 22 06 2023 1000 5 45 24 35 30 85 45 3 15 20 50 70 12 3 6 280 1 420 1 200 5 12 7 8 325 IP 00...
Страница 214: ...0310 0419 00 22 06 2023 214 4 4 1 1 11 12 12 13 11 5 9 10 15 11 1 16 8 10 15 1 16 16 4 10...
Страница 215: ...215 0310 0419 00 22 06 2023 7 7 4 1 2 5 11 1 8 4 1 3 17 16 ON OFF 2 ON 1 5 5 11 1 8...
Страница 216: ...0310 0419 00 22 06 2023 216 ON OFF 2 11 480 x310x 175 5 5 ON OFF 2 ON OFF 2 OFF 16 ON OFF 2 OFF 16 16 2 3 a b a b c c d...
Страница 217: ...217 0310 0419 00 22 06 2023 5 4 6 Campagnola 6 1 1 ON OFF 5 OFF 13...
Страница 218: ...0310 0419 00 22 06 2023 218 6 1 2 12 13 12 6 1 3 15 3 ON OFF 2 OFF 16 6 1 4 5 4 6 2 1...
Страница 220: ...0310 0419 00 22 06 2023 220 7 a b RAEE 2012 19 UE...