![background image](http://html2.mh-extra.com/html/campagnola/master/master_use-and-maintenance-manual_3055622067.webp)
0310.0419 Manual de uso y mantenimiento
– Traducción de las
instrucciones originales Rev.: 00, Fecha 22/06/2023
Pág. 67
7 DESGUACE Y ELIMINACIÓN DE LOS COMPONENTES
Eliminación de los materiales usados
Después de la instalación/montaje y durante su funcionamiento normal, la máquina no produce contaminación
ambiental, pero durante todo el período de uso se producen algunos materiales de desecho en condiciones
particulares (por ejemplo, la grasa/aceite de lubricación de las partes mecánicas) que requieren una eliminación
adecuada.
Para la eliminación de dichos materiales, en cada país existen normativas específicas para la protección del
medio ambiente. Es obligación del Cliente conocer las leyes aplicables vigentes en su país y actuar cumpliendo
con tales leyes, en conformidad con las indicaciones que figuran en las fichas técnicas de los productos
utilizados.
¡ATENCIÓN!
Se recuerda que deben respetarse las leyes vigentes correspondientes a la eliminación de aceites minerales,
grasas y residuos de trabajo.
¡ATENCIÓN!
Para obtener más información sobre los modos de eliminación de aceites/grasas y otras sustancias, consulte
la ficha de seguridad de las sustancias en cuestión.
La eliminación de residuos tóxicos en las fases de recolección, transporte, tratamiento (entendido como
operación de transformación necesaria para la recuperación), así como el depósito y la descarga en el suelo
son actividades de interés público, sometidas al cumplimiento de los siguientes principios generales:
a)
Debe evitarse cualquier daño o peligro para la salud, la incolumidad y la seguridad de la
colectividad y de los individuos.
b)
Debe garantizarse el respeto de los requisitos higiénico-sanitarios y evitarse cualquier riesgo
de contaminación del aire, del agua, del suelo y del subsuelo.
Deben promoverse, con el cumplimiento de criterios económicos y eficientes, los sistemas de recuperación y
reciclado de materiales y energía.
Indicaciones para los residuos especiales
Son residuos especiales los residuales de elaboraciones industriales y los materiales que llegan de
demoliciones de maquinaria y equipos deteriorados y obsoletos.
Sus productores tienen que ocuparse de la eliminación de los residuos especiales, también tóxicos y nocivos,
directamente o por medio de empresas o entidades autorizadas, o entregándolos a los agentes del servicio
público, con los que se haya hecho un adecuado acuerdo.
Todos los municipios tienen la obligación de proporcionar a la Comunidad Autónoma todas las informaciones
disponibles sobre la eliminación de residuos en su territorio.
¡ATENCIÓN!
La eliminación abusiva del producto por parte del poseedor implica la aplicación de las sanciones previstas
por las normativas vigentes.
¡ATENCIÓN!
Según la Directiva «RAEE» 2012/19/UE, si el componente/equipo comprado está marcado con el siguiente
símbolo de contenedor con ruedas tachado, significa que el producto al final de su vida útil debe recogerse
por separado de otros residuos.
La recogida selectiva del presente componente/producto, al final de su vida útil, será organizada y
gestionada por el Fabricante.
Por lo tanto, el usuario que desee deshacerse de este equipo debe ponerse en contacto con el
fabricante y seguir el sistema que ha adoptado para permitir la recogida por separado del equipo al
final de su vida útil.
La adecuada recogida selectiva para la puesta en marcha posterior de los equipos dispuestos para
reciclaje, tratamiento y eliminación medioambiental compatible contribuye a evitar posibles efectos
negativos sobre el medio ambiente y la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los
materiales de los que está compuesto el equipo.
Содержание MASTER
Страница 113: ...0310 0419 00 22 06 2023 113 CAMPAGNOLA S r l Campagnola Srl SI CAMPAGNOLA S r l...
Страница 115: ...0310 0419 00 22 06 2023 115 6 4 132 7 133 7 1 133 7 2 133...
Страница 116: ...116 0310 0419 00 22 06 2023 1 16 80 81 2008 89 391 2009 104...
Страница 117: ...0310 0419 00 22 06 2023 117 EN50110 1 EN 50110 2 Campagnola S r l Campagnola...
Страница 120: ...120 0310 0419 00 22 06 2023 2 2 2 2 2 3 2 100 lux 0 7 50 lux 0 3 5 2 2 4...
Страница 121: ...0310 0419 00 22 06 2023 121 2 3 1 ON OFF OFF 2 3 2 ON OFF...
Страница 122: ...122 0310 0419 00 22 06 2023 5...
Страница 124: ...124 0310 0419 00 22 06 2023 MASTER 14 11 12 5 ON OFF 2 4 13 16 17 12V Ampere 2 1 1 1 11 16 2 2 1...
Страница 125: ...0310 0419 00 22 06 2023 125 1 10 2 ON OFF 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9...
Страница 127: ...0310 0419 00 22 06 2023 127 4 4 1 1 11 12 12 13 11 5 9 10 15 11 1 16 8 10 15 1 16 16 4 10...
Страница 128: ...128 0310 0419 00 22 06 2023 7 7 4 1 2 5 11 1 8 4 1 3 17 16 ON OFF 2 ON 1 5 5 11 1 8...
Страница 129: ...0310 0419 00 22 06 2023 129 ON OFF 2 480x310x175 mm 5 kg 5 ON OFF 2 ON OFF 2 OFF 16 ON OFF 2 OFF 16 16 2 3 a b...
Страница 130: ...130 0310 0419 00 22 06 2023 c d 5 4 6...
Страница 131: ...0310 0419 00 22 06 2023 131 Campagnola 6 1 1 ON OFF 5 OFF 13 6 1 2 12 13 12...
Страница 134: ...134 0310 0419 00 22 06 2023 2012 19...
Страница 201: ...201 0310 0419 00 22 06 2023 CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l...
Страница 203: ...203 0310 0419 00 22 06 2023 7 220...
Страница 204: ...0310 0419 00 22 06 2023 204 1 16 80 81 2008 89 391 CE 2009 104 CE...
Страница 207: ...207 0310 0419 00 22 06 2023 2 2 1 2 2 2 PPE 2 2 3 2 100 0 7 50 0 3 5 2 2 4...
Страница 208: ...0310 0419 00 22 06 2023 208 2 3 1 On Off OFF 2 3 2 On Off...
Страница 209: ...209 0310 0419 00 22 06 2023 5...
Страница 211: ...211 0310 0419 00 22 06 2023 MASTER 14 11 12 5 ON OFF 2 4 16 13 17 12 2 1 1 1 11 16 2 2 1...
Страница 212: ...0310 0419 00 22 06 2023 212 1 10 2 ON OFF 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9...
Страница 213: ...213 0310 0419 00 22 06 2023 1000 5 45 24 35 30 85 45 3 15 20 50 70 12 3 6 280 1 420 1 200 5 12 7 8 325 IP 00...
Страница 214: ...0310 0419 00 22 06 2023 214 4 4 1 1 11 12 12 13 11 5 9 10 15 11 1 16 8 10 15 1 16 16 4 10...
Страница 215: ...215 0310 0419 00 22 06 2023 7 7 4 1 2 5 11 1 8 4 1 3 17 16 ON OFF 2 ON 1 5 5 11 1 8...
Страница 216: ...0310 0419 00 22 06 2023 216 ON OFF 2 11 480 x310x 175 5 5 ON OFF 2 ON OFF 2 OFF 16 ON OFF 2 OFF 16 16 2 3 a b a b c c d...
Страница 217: ...217 0310 0419 00 22 06 2023 5 4 6 Campagnola 6 1 1 ON OFF 5 OFF 13...
Страница 218: ...0310 0419 00 22 06 2023 218 6 1 2 12 13 12 6 1 3 15 3 ON OFF 2 OFF 16 6 1 4 5 4 6 2 1...
Страница 220: ...0310 0419 00 22 06 2023 220 7 a b RAEE 2012 19 UE...