75
UHQJMÓU RJ VPÓUHU DQRUGQLQJHQ KYHU JDQJ GX KDU EUXNW GHQ QÀU GX EHƬQQHU GHJ L HW PDULWLPW PLOMÓ 'HUVRP
GHIHNWHQ YHGYDUHU HWWHU VPÓULQJ PÀ GX VOXWWH À EUXNH NREOLQJVDQRUGQLQJHQ
REVISJON
%UXNHUQHV VLNNHUKHW DYKHQJHU DY IRUWVDWW HƪHNWLYLWHW RJ KROGEDUKHW DY XWVW\UHW , WLOOHJJ WLO HQ YDQOLJ V\QOLJ NRQWUROO
IÓU XQGHU RJ HWWHU EUXN PÀ SURGXNWHW NRQWUROOHUHV DY HQ NYDOLƬVHUW SHUVRQ KYHU PÀQHG HWWHU IÓUVWH JDQJ
SURGXNWHW WDV L EUXN 'DWR IRU IÓUVWH JDQJV EUXN RJ GH QHVWH NRQWUROOHQH PÀ UHJLVWUHUHV SÀ SURGXNWNRUWHW RSSEHYDU
EUXNVDQYLVQLQJHQ IRU NRQWUROO RJ NRQVXOWDVMRQ XQGHU KHOH SURGXNWHWV OHYHWLG .RQWUROOHU DW PHUNLQJHQ DY SURGXNWHW
er leselig. Hvis en av feilene oppgitt nedenfor oppstår, må ikke produktet brukes:
•
WLOVWHGHYÁUHOVH DY NXWW RJHOOHU EUDQQVNDGHU SÀ VWÓWWHEÀQGHWWDXHQH
•
NXWW RJHOOHU EUDQQVNDGHU SÀ GH EÁUHQGH VÓPPHQH
•
IRUHNRPVW DY SHUPDQHQWH GHIRUPDVMRQHU SÀ HQ NRPSRQHQW
•
XDXWRULVHUWH HQGULQJHU JMRUW SÀ SURGXNWHW VYHLVLQJ ERULQJf
• feil på låsemekanismen, aktiveringsspaken,
•
UX RJ VNDUSH NDQWHU VOLWDVMH SÀ ƮDWHU VRP HU L NRQWDNW PHG WDXHW WLO EORNNHULQJVVSDNHQ DNWLYLVHULQJVVSDNHQ SÀ
fremre plate, på bakre plate,
•
VNXOOH GHQ UÓGH PHUNLQJHQ SÀ KXUWLJNREOLQJHQ RP HQ VOLN ƬQQHV YÁUH IRUVNMÓYHW PÀ HQ HNVSHUW NRQWUROOHUH
bremsen og koblingen.
•
NRUURVMRQ VRP UDGLNDOW HQGUHU RYHUƮDWHVWUXNWXUHQ SÀ PHWDOOHW VRP LNNH JÀU ERUW QÀU PDQ JQLU OHWW SÀ GHW PHG
sandpapir)
• spillerom eller utgang av naglen på spaken til karabinen
• feilaktig feste av spaken på selve karabinen
• spillerom eller utgang av roteringsaksen til spaken
•
VWRU VOLWDVMH SÀ HQ KYLONHQ VRP KHOVW GHO DY DQRUGQLQJHQ RJ NDUDELQHUHQ JHQHUHOW VRP NDQ IRUÀUVDNH HQ EHW\GHOLJ
UHGXNVMRQ DY W\NNHOVHQ SÀ HQWHQ KDOV HOOHU KDNN YLVV G\EGH DQVOÀV À YÁUH VWÓUUH HQQ PP
• sprekker på en av delene, særlig på spakens roteringsstang
Produktet må skiftes ut hvis noen del er defekt eller slitt, også ved tvil. Delene i sikkerhetssystemet kan skades
XQGHU IDOO RJ PÀ XDQVHWW NRQWUROOHUHV IÓU SURGXNWHW EUXNHV LJMHQ (W SURGXNW VRP HU LQYROYHUW L HW DOYRUOLJ IDOO PÀ
VNLIWHV XW HWWHUVRP GHW NDQ KD EOLWW SÀIÓUW XV\QOLJH VWUXNWXUVNDGHU
LEVETID
'HQQH OHYHWLGHQ JDUDQWHUHV KYLV GHW LNNH ƬQQHV ÀUVDNHU VRP WLOVLHU DW SURGXNWHW LNNH PÀ EUXNHV RJ SÀ EHWLQJHOVH
DY DW GHW XWIÓUHV MHYQOLJH NRQWUROOHU KYHU PÀQHG IUD IÓUVWH JDQJ SURGXNWHW WDV L EUXN RJ DW NRQWUROOUHVXOWDWHQH
UHJLVWUHUHV SÀ SURGXNWNRUWHW )ÓOJHQGH IDNWRUHU NDQ DOOLNHYHO UHGXVHUH SURGXNWHWV OHYHWLG K\SSLJ EUXN VNDGHU SÀ
GHOHQH NRQWDNW PHG NMHPLVNH VWRƪHU KÓ\H WHPSHUDWXUHU VNUDSHU NXWW NUDIWLJH VWÓW IHLO EUXN RJ RSSEHYDULQJ
Kontakt C.A.M.P. SpA eller forhandleren hvis du er i tvil om produktet er sikkert.
Tau [2] / Koplingsvevbånd [10]:
'LVVH GHOHQH KDU HQ OHYHWLG SÀ ÀU IUD IÓUVWH JDQJ SURGXNWHW WDV L EUXN 6HOY YHG
ULNWLJ RSSEHYDULQJ HU OHYHWLGHQ DOOLNHYHO PDNV ÀU HWWHU SURGXNVMRQVGDWR IHNV KYLV SURGXNVMRQVÀUHW HU KDU
produktet en levetid til slutten av 2034).
Fallsikring [1] / Koplingsinnretning
>@>@>@
har produktet en ubegrenset levetid
TRANSPORT
%HVN\WW SURGXNWHW PRW GH RYHQQHYQWH ULVLNRHQH
Содержание BLIN KIT
Страница 4: ...2 BLIN KIT MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Страница 5: ...3 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 7: ...5 BLIN KIT NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Страница 8: ...6 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ......
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12...
Страница 15: ...13...
Страница 16: ...14...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 19: ...17...
Страница 20: ...18...
Страница 21: ......
Страница 22: ...20...
Страница 23: ...21...
Страница 24: ...22 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 25: ...23...
Страница 26: ...24...
Страница 27: ...25...
Страница 28: ...26...
Страница 29: ...27...
Страница 119: ...117 0 3 6S 0 3 s s BLIN KIT O C A M P OLQ EN PPE R11 075v1 Iridium EN A 1...
Страница 121: ...C D EN EN C O EN EN EN A Q M EN Q pMaterial S SS AL...
Страница 122: ...120 ANSI Z K8 s BLIN KIT 1d 1e f...
Страница 123: ...121 C A M P 2 4 s 1 X 1 2 3 4 5 6 8 7 8 9 10 1 33 5 9 11 12 13...
Страница 131: ...q 3 6 3 6 2 4 1 3 6 ROT 4 66 8 4 3 6 XOJO S ROT A CA CA C 4 A C A C ROT 4 4 4 Q4 Q4 G H I 4 66 8 8UVK 9 XLKX...
Страница 132: ...130 66 8 X SS SS S 4 SS q I QM 4 4 4 1 1 4 7 3 4 1 7 1 9 99 2 1 1 1 1 1 1 1 49 1 SS 4S SS 4S 1 2 4 1 A JCA KC...
Страница 133: ...131 1 3 6 A C A C A C A CA CA C...
Страница 135: ...133 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1 r r 0 3 6S...
Страница 136: ...134 1 7 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 ULGLXP PP OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 NJ 1 NJ 33 5 9 NJ 5RSH 6XUIHU...
Страница 137: ...135 33 5 Y PP PP P 1 PP r NJ 1 1 1 1 1 0DWHULDO 66...
Страница 138: ...136 16 PP 1P PP 1P 1 7 G H PP...
Страница 139: ...137 1 NJ 33 5 9 NJ 1 1 7 D D E F G H I J...
Страница 140: ...138 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Страница 141: ...0 3 6S 0 6 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 PP OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 NJ C D E 1 NJ 33 5 9 NJ 5RSH 6XUIHU...
Страница 142: ...140 33 5 Y U PP PP P 1 PP E NJ 1 1 1 1 7 4 0 1 4 6 66...
Страница 143: ...141 16 PP 1P PP 1P 0 6 F G PP FDUDELQHU...
Страница 144: ...142 0 3 6S 8 1 NJ 33 5 9 NJ 1 0 6 C C D E F G H...
Страница 145: ...143 I 9 9 8 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Страница 146: ...144 0 3 6S 0 3 0 3 6S 1 7 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 ULGLXP...
Страница 147: ...145 OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 D E F 1 33 5 9 5RSH 6XUIHU...
Страница 148: ...146 33 5 Y U 1 r F 1...
Страница 149: ...147 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 16 1P 1P 1 7...
Страница 150: ...148 G H...
Страница 151: ...0 3 6S 8...
Страница 152: ...150 1 NJ 33 5 9 NJ 1 1 7 D D E F G H I J 8...
Страница 153: ...151...