55
doce e enxugar.
Temperatura:
PDQWHU HVWH SURGXWR D XPD WHPSHUDWXUD LQIHULRU D & SDUD Q¾R SUHMXGLFDU
o desempenho e a segurança do produto.
Agentes químicos:
retirar o produto em caso de contato com
UHDJHQWHV TXÈPLFRV VROYHQWHV RX FDUEXUDQWHV SRLV SRGHP DOWHUDU DV FDUDFWHUÈVWLFDV GR SURGXWR
CONSERVAÇÃO
Guardar o produto sem a embalagem em um local fresco, seco, longe da luz e de fontes de calor, alta umidade,
DUHVWDV RX REMHWRV DƬDGRV VXEVW½QFLDV FRUURVLYDV H WRGDV DV GHPDLV SRVVÈYHLV FDXVDV GH GDQR RX GHWHULRUD¾R
RESPONSABILIDADE
A sociedade C.A.M.P. SpA, ou o distribuidor, eximem-se de qualquer responsabilidade por danos, feridas ou
PRUWH FDXVDGRV SRU XVR LQDGHTXDGR RX SRU XP SURGXWR &$03PRGLƬFDGR ¤ GH UHVSRQVDELOLGDGH GR XVX¼ULR
FRPSUHHQGHU H VHJXLU DV LQVWUXÂÐHV SDUD R XVR FRUUHWR H VHJXUR GH WRGRV RV SURGXWRV IRUQHFLGRV SRU RX DWUDYÄV
GD &$03 6S$ DOÄP GH XWLOL]¼OR VRPHQWH SDUD DV DWLYLGDGHV SDUD DV TXDLV IRL IDEULFDGR H DSOLFDU WRGRV RV
procedimentos de segurança. Antes de utilizar o equipamento, analisar como um eventual salvamento, em caso de
HPHUJÅQFLD SRVVD VHU HIHWXDGR HP VHJXUDQÂD H GH PDQHLUD HƬFLHQWH 9RFÅV V¾R UHVSRQV¼YHLV SHODV SUÎSULDV DÂÐHV
H GHFLVÐHV FDVR Q¾R IRUHP FDSD]HV GH DVVXPLU RV ULVFRV Q¾R XWLOL]HP HVWH HTXLSDPHQWR
GARANTIA 3 ANOS
Este produto possui uma garantia de 3 anos, a contar da data de compra, contra qualquer defeito do material ou de
IDEULFD¾R 1¾R HVW¾R FREHUWRV SHOD JDUDQWLD R GHVJDVWH QRUPDO DV DOWHUDÂÐHV RX PRGLƬFDÂÐHV D P¼ FRQVHUYD¾R
a corrosão, os danos provocados por acidentes e negligências, e os usos para os quais este produto não é destinado.
INFORMAÇÕES ESPECÍFICAS
INSTRUÇÕES DE USO – BLIN KIT
Campo de aplicação
&$03 %OLQ Ä XP GLVSRVLWLYR DQWLTXHGD GH WLSR JXLDGR FHUWLƬFDGR SDUD R XVR YHUWLFDO GH DFRUGR FRP D QRUPDWLYD
(1 H YHULƬFDGR SDUD R XVR KRUL]RQWDOLQFOLQDGR GH DFRUGR FRP D PHWRGRORJLD GH WHVWH
PPE-R 11.075
v1
IRUQHFLGR HP FRPELQD¾R FRP D FRUGD VHPLÄVWDWLFD (1$ PRGHOR &$03 ,ULGLXP PP FRQIRUPH
HVSHFLƬFDGR QD
tabela A
. A
tabela A
PRVWUD DV Y¼ULDV YHUVÐHV GLVSRQÈYHLV HP WHUPRV GH FRPSULPHQWR H WLSR
de ligação. Este produto é destinado à proteção e à prevenção dos riscos de queda de locais altos na indústrica,
construção civil, socorro e, mais em geral, para qualquer aplicação de trabalho em altura.
(VW¾R GLVSRQÈYHLV Y¼ULRV
PRGHORV H YHUVÐHV SDGU¾R PRVWUDGRV QD
tab.A
(VW¾R GLVSRQÈYHLV RXWUDV FRPELQDÂÐHV HVSHFLDLV GH FRQHFWRUHV H
comprimentos especiais e os dados relevantes são mostrados na marcação do produto.
Uso
8VDU R GLVSRVLWLYR %OLQ FRPR PRVWUD D ƬJ
, respeitando a direção da corda marcada no dispositivo (
ƬJ
).
$SÎV D LQVWDOD¾R HIHWXDU VHPSUH XPD SURYD GH EORTXHLR SDUD YHULƬFDU R IXQFLRQDPHQWR ƬJ 9HULƬFDU VHPSUH R
fechamento correto dos conectores
[8][9][11]
. Conectar sempre a um ponto de engate para o antiqueda (A) de um
arnês para o corpo EN 361. A conexão pode ser efetuada somente conforme ilustrado na
ƬJXUD
. Não usar outros
WLSRV GH FRQH[¾R HP UHOD¾R »V HVSHFLƬFDGDV $ FLQWD GH FRQH[¾R
[10]
QXQFD GHYHU¼ VHU GHVFRQHWDGD GR GLVSRVLWLYR
antiqueda
[1]
1¾R Ä QHFHVV¼ULR R XVR GH XP DEVRUYLGRU GH HQHUJLD %OLQ DEVRUYH HQHUJLD DR GHVOL]DU QD FRUGD GXUDQWH
a queda. Não conectar o dispositivo nos pontos de engate para a suspensão ou para o posicionamento de um arnês
EN 813 / EN 358. O ponto de ancoragem deve ser colocado preferencialmente acima da zona de trabalho e deve
HVWDU HP FRQIRUPLGDGH FRP D QRUPD (1 HRX WHU XPD UHVLVWÅQFLD FRQKHFLGD GH N1 DQFRUDJHQV PHW¼OLFDV RX
18 kN (ancoragens têxteis).
1XQFD VXELU DFLPD GD DQFRUDJHP H HYLWDU TXH D FRUGD ƬTXH PXLWR VROWD ƬJ
). A corda
D VHU XVDGD Ä VRPHQWH D PRQWDGD QR SURGXWR &DVR VHMD QHFHVV¼ULR HIHWXDU D VXEVWLWXL¾R XVDU VRPHQWH DV SHÂDV
de reposição alistadas na
tabela A
2 SURFHGLPHQWR GH VXEVWLWXL¾R HVW¼ LQGLFDGR QD ƬJ 1¾R Ä QHFHVV¼ULR Ƭ[DU
RX WHQVLRQDU D FRUGD 3DUD XP PHOKRU GHVOL]DPHQWR SRGHU¼ VHU DSOLFDGR XP SHVR OHYH QR ƬP GD FRUGD NJ $
Содержание BLIN KIT
Страница 4: ...2 BLIN KIT MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Страница 5: ...3 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 7: ...5 BLIN KIT NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Страница 8: ...6 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ......
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12...
Страница 15: ...13...
Страница 16: ...14...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 19: ...17...
Страница 20: ...18...
Страница 21: ......
Страница 22: ...20...
Страница 23: ...21...
Страница 24: ...22 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 25: ...23...
Страница 26: ...24...
Страница 27: ...25...
Страница 28: ...26...
Страница 29: ...27...
Страница 119: ...117 0 3 6S 0 3 s s BLIN KIT O C A M P OLQ EN PPE R11 075v1 Iridium EN A 1...
Страница 121: ...C D EN EN C O EN EN EN A Q M EN Q pMaterial S SS AL...
Страница 122: ...120 ANSI Z K8 s BLIN KIT 1d 1e f...
Страница 123: ...121 C A M P 2 4 s 1 X 1 2 3 4 5 6 8 7 8 9 10 1 33 5 9 11 12 13...
Страница 131: ...q 3 6 3 6 2 4 1 3 6 ROT 4 66 8 4 3 6 XOJO S ROT A CA CA C 4 A C A C ROT 4 4 4 Q4 Q4 G H I 4 66 8 8UVK 9 XLKX...
Страница 132: ...130 66 8 X SS SS S 4 SS q I QM 4 4 4 1 1 4 7 3 4 1 7 1 9 99 2 1 1 1 1 1 1 1 49 1 SS 4S SS 4S 1 2 4 1 A JCA KC...
Страница 133: ...131 1 3 6 A C A C A C A CA CA C...
Страница 135: ...133 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1 r r 0 3 6S...
Страница 136: ...134 1 7 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 ULGLXP PP OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 NJ 1 NJ 33 5 9 NJ 5RSH 6XUIHU...
Страница 137: ...135 33 5 Y PP PP P 1 PP r NJ 1 1 1 1 1 0DWHULDO 66...
Страница 138: ...136 16 PP 1P PP 1P 1 7 G H PP...
Страница 139: ...137 1 NJ 33 5 9 NJ 1 1 7 D D E F G H I J...
Страница 140: ...138 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Страница 141: ...0 3 6S 0 6 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 PP OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 NJ C D E 1 NJ 33 5 9 NJ 5RSH 6XUIHU...
Страница 142: ...140 33 5 Y U PP PP P 1 PP E NJ 1 1 1 1 7 4 0 1 4 6 66...
Страница 143: ...141 16 PP 1P PP 1P 0 6 F G PP FDUDELQHU...
Страница 144: ...142 0 3 6S 8 1 NJ 33 5 9 NJ 1 0 6 C C D E F G H...
Страница 145: ...143 I 9 9 8 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Страница 146: ...144 0 3 6S 0 3 0 3 6S 1 7 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 ULGLXP...
Страница 147: ...145 OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 D E F 1 33 5 9 5RSH 6XUIHU...
Страница 148: ...146 33 5 Y U 1 r F 1...
Страница 149: ...147 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 16 1P 1P 1 7...
Страница 150: ...148 G H...
Страница 151: ...0 3 6S 8...
Страница 152: ...150 1 NJ 33 5 9 NJ 1 1 7 D D E F G H I J 8...
Страница 153: ...151...