CAMP BLIN KIT, Руководство пользователя

Страница: 41 / 156

ORQJXHXU GH OD FRUGH XWLOLVÄH HVW DGÄTXDWH HW TXH OoH[WUÄPLWÄ OLEUH HVW ERXFOÄH RX QRXÄH DƬQ GoÄYLWHU WRXWH
VRUWLH DFFLGHQWHOOH GH OoDQWLFKXWH GH OD OLJQH GoDVVXUDJH /H SRLGV PD[LPDO GH OoXWLOLVDWHXU \ FRPSULV OH
PDWÄULHO HVW GH NJ SRXU OoXWLOLVDWLRQ YHUWLFDOH (1 HW GH NJ SRXU OoXWLOLVDWLRQ KRUL]RQWDOH
inclinée (PPE-R 11.075 V1) (voir tableau A ). Pendant le déplacement, le dispositif coulisse librement sur la
FRUGH VXLYDQW OHV PRXYHPHQWV GH OoRSÄUDWHXU HW DUUÅWH XQH ÄYHQWXHOOH FKXWH GH OoRSÄUDWHXU ƬJ 3RXU OoXWLOLVDWLRQ
GH OoDFFHVVRLUH 5RSH 6XUIHU JXLGH FRUGH SRXU DPÄOLRUHU OH GÄƬOHPHQW YRLU ƬJ (Q FDV GoDUUÅW SURORQJÄ DX PÅPH
HQGURLW GH WUDYDLO LO HVW SRVVLEOH GH PHWWUH OoDQWLFKXWH HQ SRVLWLRQ SOXV ÄOHYÄH TXH OoRSÄUDWHXU ƬJ
). Si la corde est
XWLOLVÄH SRXU OD VXVSHQVLRQ GH OoRSÄUDWHXU HOOH GHYLHQW XQ VXSSRUW GH WUDYDLO HW GRQF XQ QRXYHDX VXSSRUW GH VÄFXULWÄ
GRLW ÅWUH XWLOLVÄ SRXU XQH VÄFXULWÄ RSWLPDOH GH OoRSÄUDWHXU 'DQV OH FDV GH FKDUJHV G\QDPLTXHV VXU OoDQWLFKXWH LO HVW
possible que cela cause des dommages à la gaine de la corde qui devra être inspectée soigneusement. Dans le cas
GoXQH JUDYH FKXWH OoDQWLFKXWH HW OD FRUGH GRLYHQW ÅWUH UHPSODFÄV /HV KDXWHV RX EDVVHV WHPSÄUDWXUHV OoKXPLGLWÄ
OD SOXLH OD JODFH OoKXLOH OD SRXVVLÃUH SHXYHQW LQƮXHU QÄJDWLYHPHQW VXU OD SHUIRUPDQFH GH OoDQWLFKXWH HW GH OD FRUGH
en association.
0DWÄULDX[ SULQFLSDX[ GH OoDQWLFKXWH DOOLDJH GoDOXPLQLXP DFLHU LQR[\GDEOH
3ULQFLSDOH PDWLÃUH GH OD OLJQH GoDQFUDJH SRO\DPLGH
Utilisation horizontale/inclinée EPI-R 11.075 v1
/oHVVDL GH FHUWLƬFDWLRQ HVW UÄDOLVÄ VXU XQH DUÅWH HQ DFLHU DYHF XQ UD\RQ GH U PP HW VDQV EDYXUHV *U½FH » FHW
HVVDL OoÄTXLSHPHQW SHXW ÅWUH XWLOLVÄ VXU GHV DUÅWHV VLPLODLUHV FRPPH RQ SHXW HQ WURXYHU SDU H[HPSOH VXU GHV SURƬOV
HQ DFLHU ODPLQÄ VXU GHV SRXWUHV HQ ERLV RX VXU XQ SDUDSHW FRXYHUW HW DUURQGL GH WRLW /oDSSDUHLO SHXW ÅWUH XWLOLVÄ VXU
GHV VWUXFWXUHV KRUL]RQWDOHVLQFOLQÄHV GRQW OHV ERUGV RQW XQ UD\RQ ƨ PP{ FHSHQGDQW LO IDXW WHQLU FRPSWH GX IDLW
TXH OoXWLOLVDWLRQ VXU GHV DUÅWHV YLYHV SUÄVHQWH GHV ULVTXHV VXSSOÄPHQWDLUHV HW GRLW GRQF ÅWUH OLPLWÄH DX PD[LPXP
(
ƬJ (Q XWLOLVDWLRQ KRUL]RQWDOH OHV SUÄFDXWLRQV VXSSOÄPHQWDLUHV VXLYDQWHV GRLYHQW ÅWUH SULVHV{
•
DƬQ GH OLPLWHU GoÄYHQWXHOV HƪHWV SHQGXODLUHV OD ]RQH GH WUDYDLO GRLW ÅWUH GDQV OD OLPLWH GH P GoÄFDUW SDU UDSSRUW
» OoD[H SHUSHQGLFXODLUH DX SRLQW GoDQFUDJH GH OoDSSDUHLO ƬJ GDQV OHV DXWUHV FDV DXFXQ SRLQW GoDQFUDJH QH
GRLW ÅWUH XWLOLVÄ VHXO PDLV SDU H[HPSOH GHV GLVSRVLWLIV GoDQFUDJH GH W\SH & RX ' FRQIRUPÄPHQW » OD QRUPH (1
{
•
VL OoDUÅWH YLYH HVW FRXSDQWH RX D XQ UD\RQ LQIÄULHXU » PP LO FRQYLHQW GoÄYLWHU WRXWH SRVVLELOLWÄ GH FKXWH VXU
OoDUÅWH LO IDXW SUÄYRLU XQH SURWHFWLRQ GH OoDUÅWH HW LO HVW SRVVLEOH GH FRQWDFWHU OH IDEULFDQW SRXU GoÄYHQWXHOOHV
explications complémentaires;
•
OH SRLQW GoDQFUDJH GH OoDSSDUHLO GRLW WRXMRXUV ÅWUH VLWXÄ DXGHVVXV RX DX PÅPH QLYHDX TXH OH SODQ GH WUDYDLO ÄYLWHU
le mou (
ƬJ
) ;
•
OHV RSÄUDWLRQV GH UÄJODJH GH OD ORQJXHXU GRLYHQW ÅWUH HƪHFWXÄHV ORUVTXH OoRSÄUDWHXU QH ULVTXH SDV GH WRPEHU
•
OoDQJOH IRUPÄ SDU OH ERUG YHUWLFDO GH OD VWUXFWXUH HW OH SODQ GH WUDYDLO GRLW ÅWUH GoDX PRLQV ‹ ƬJ
) ;
•
SRXU FDOFXOHU OH WLUDQW GoDLU PLQLPXP VH UÄIÄUHU » OD ƬJF
;
•
FRQVLGÄUHU OD WUDMHFWRLUH GoXQH ÄYHQWXHOOH FKXWH DƬQ GoÄYLWHU OHV FROOLVLRQV GDQJHUHXVHV DYHF GHV REVWDFOHV GH
toute nature ;
•
OH SRLGV PD[LPXP GH OoXWLOLVDWHXU ÄTXLSHPHQW FRPSULV HVW GH NJ
•
VL OH GLVSRVLWLI HVW DQFUÄ » XQ VXSSRUW GoDVVXUDJH VRXSOH (1 W\SH & WHQLU FRPSWH GH OD GÄIRUPDWLRQ
GH FHOXLFL HQ FDV GH FKXWH SRXU OH FDOFXO GX WLUDQW GoDLU QÄFHVVDLUH /LUH OHV LQVWUXFWLRQV GoXWLOLVDWLRQ GH OD OLJQH
GoDVVXUDJH{
• prendre les mesures appropriées pour éviter de transpercer la surface de travail.
3UÄYRLU GHV ÄTXLSHPHQWV GH VDXYHWDJH DGÄTXDWV HW DVVXUHU XQH IRUPDWLRQ DGÄTXDWH GHV ÄTXLSHV GH WUDYDLO DƬQ
TXoHOOHV SXLVVHQW LQWHUYHQLU UDSLGHPHQW HQ FDV GH FKXWH QRWDPPHQW SRXU XQH XWLOLVDWLRQ KRUL]RQWDOH