CAMP BLIN KIT, Руководство пользователя

Страница: 47 / 156

45
•
*HHLJQHWH 0DºQDKPHQ WUHƪHQ XP ]X YHUPHLGHQ GDVV GLH 6WDQGƮ¿FKH EHVFK¿GLJW ZLUG RGHU EULFKW
6LFK PLW JHHLJQHWHQ 5HWWXQJVDXVU×VWXQJHQ DXVVWDWWHQ XQG I×U GLH QÑWLJH $XVELOGXQJ GHU $UEHLWVWHDPV
VRUJHQ GDPLW VLH EHL HLQHP $EVWXU] VRILOIH OHLVWHQ NÑQQHQ LQVEHVRQGHUH EHL HLQHP KRUL]RQWDOHQ
Einsatz.
GEBRAUCHSANWEISUNG - VERBINDUNGSELEMENT
Anwendungsbereich
$OOH LP 3URGXNW JHOLHIHUWHQ 9HUELQGXQJVHOHPHQWH VLQG JHP¿º GHU 1RUP (1 ]HUWLƬ]LHUW XQG HLJQHQ VLFK
I×U GLH 9HUZHQGXQJ LQ HLQHP $XƪDQJV\VWHP ]XP 6FKXW] JHJHQ HLQH $EVWXU]JHIDKU DXV GHU +ÑKH (LQLJH 0RGHOOH
VLQG DXFK QDFK GHU 1RUP (1 I×U GHQ %HUJVWHLJHUHLQVDW] ]HUWLƬ]LHUW 'LH (LJHQVFKDIWHQ XQG ZHLWHUHQ
=HUWLƬ]LHUXQJHQ GHU 9HUELQGXQJVHOHPHQWH VLQG LQ
Tab. K hervorgehoben, wobei der/die Referenzcode(s) auf der
.HQQ]HLFKQXQJ GHVGHU LP 3URGXNW JHOLHIHUWHQ 9HUELQGXQJVPLWWHOV ]X ƬQGHQ LVWVLQG
Klassen ( Tab.K )
(1 .ODVVH $ 9HUELQGXQJVHOHPHQW GDV GD]X EHVWLPPW LVW GLUHNW PLW HLQHP VSH]LƬVFKHQ $QVFKODJ
YHUEXQGHQ ]X ZHUGHQ .ODVVH % %DVLVYHUELQGXQJVHOHPHQW .ODVVH 7 ULFKWXQJVDEK¿QJLJHV 9HUELQGXQJVHOHPHQW
Klasse Q: Schließring. Klasse M: Mehrzweck-Verbindungselement.
(1 .ODVVH % %DVLVYHUELQGXQJVHOHPHQW .ODVVH + 9HUELQGXQJVHOHPHQW ]XP 6LFKHUQ PLW +DOEPDVWZXUI
.ODVVH . 9HUELQGXQJVHOHPHQW I×U .OHWWHUVWHLJH .ODVVH ; RYDOHV 9HUELQGXQJVHOHPHQW .ODVVH 4 6FKOLHºULQJ
Das Hauptmaterial des Verbindungselements ist in Tab.K in der Spalte “Material” angegeben: S = Stahl, SS =
Edelstahl, AL = Aluminiumlegierung.
Verwendung
'LH /¿QJH GHV 9HUELQGXQJVHOHPHQWV PXVV EHL GHU 9HUZHQGXQJ PLW HLQHP $XƪDQJV\VWHP EHU×FNVLFKWLJW ZHUGHQ
GD HV GLH )DOOKÑKH EHHLQƮXVVW
Die Verbindung vom Karabiner wird in der Tabelle K und Abb. K1 bis K4 angegeben.
'HU %HQXW]HU YRQ HLQHP .DUDELQHU PLW PDQXHOOHP 9HUULHJHOXQJVV\VWHP $EE
K1 ) muss vermeiden, dass das
Gerät wiederholt am selben Tag aus- und eingelegt wird. Zur korrekten Verwendung und Verbindung mit einem
]XYHUO¿VVLJHQ $QVFKODJSXQNW HLQHP 7HLOV\VWHP XQG DQGHUHQ %HVWDQGWHLOHQ HLQHV $XƪDQJV\VWHPV VLHKH
Abb.K4 . In
einigen Situationen kann sich der Widerstand des Verbindungselements verringern. Positionierungen vermeiden,
die den Hebel des Verbindungselements belasten (
Abb.K5-K6 ); falls man Hebelbelastung nicht vermeiden kann,
VLQG 9HUELQGXQJVHOHPHQWH $16, = ]X Z¿KOHQ GLH HLQHQ EHHEHOZLGHUVWDQG DXIZHLVHQ
Abb.
K7 ).
'LH 6FKOLHºULQJH ZHUGHQ I×U VHOWHQ ]X ÑƪQHQGH 9HUELQGXQJHQ YHUZHQGHW (V ZLUG HPSIRKOHQ PLW HLQHP
$Q]XJVPRPHQW YRQ 1P I×U 6FKOLHºULQJH PLW HLQHP 'XUFKPHVVHU YRQ PP XQG 1P I×U VROFKH PLW HLQHP
Durchmesser von 10-12 mm zu schließen, wobei ein teilweises Schließen der Mutter stets zu vermeiden ist ( Abb.
K8 ).
KONTROLLE UND WARTUNG – BLIN KIT
Vor und nach dem Gebrauch ist die korrekte Funktion der beweglichen Teile [1d][1e] zu kontrollieren. Das
9RUKDQGHQVHLQ YRQ 6FKPXW] RGHU )UHPGWHLOHQ ×EHUSU×IHQ GLH GLH )XQNWLRQ EHHLQƮXVVHQ RGHU EORFNLHUHQ
NÑQQHQ ]% )HWW 6DQG 6WHLQFKHQ HWF 1DFK GHU 6¿XEHUXQJ VLQG GLH %RO]HQ GHU EHZHJOLFKHQ 7HLOH PLW
Silikonschmiermitteln zu schmieren.
$QPHUNXQJ 6¿XEHUXQJ XQG 6FKPLHUXQJ VROOWHQ QDFK MHGHP 0HHUHVHLQVDW] YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ
KONTROLLE UND WARTUNG - KARABINERS
(LQ 9HUELQGXQJVHOHPHQW YHUOLHUW PHKU DOV GLH +¿OIWH VHLQHU :LGHUVWDQGVI¿KLJNHLW ZHQQ GHU 6FKQDSSHU RƪHQ LVW
(siehe Tabelle K
9RU GHP *HEUDXFK SU×IHQ RE GHU +HEHO HLQZDQGIUHL IXQNWLRQLHUW 'HU +HEHO PXVV EHLP 6FKOLHºHQ