60
NEDERLANDS
ALGEMENE INFORMATIE
De C.A.M.P. Groep levert oplossingen voor personen die op hoogte werken middels lichte en innovatieve
SURGXFWHQ 'H]H SURGXFWHQ ]LMQ RQWZRUSHQ JHWHVW HQ JHSURGXFHHUG YROJHQV HHQ JHFHUWLƬFHHUG NZDOLWHLWVV\VWHHP
zodat betrouwbare en veilige producten worden gegarandeerd. Deze instructies informeren u over correct gebruik
van het product gedurende de levensduur.
Lees en bewaar deze instructies daarom.
Indien u de instructies bent
NZLMWJHUDDNW NXQW X ]H DOVQRJ GRZQORDGHQ YDQ GH ZHEVLWH
www.camp.it
. De EU-conformiteitsverklaring kan worden
JHGRZQORDG YDQ GH]H VLWH 8Z GLVWULEXWHXU GLHQW GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ WH YHUVFKDƪHQ LQ GH RƯFLÆOH WDDO YDQ KHW
land waar het product wordt verkocht.
GEBRUIK
Deze middelen mogen alleen gebruikt worden door hiervoor getrainde, competente personen. Indien dit niet het
geval is, dient de gebruiker onder directe supervisie te staan van een getrainde, competente (d.w.z. door fabrikant
of diens afgevaardigde aangewezen en getrainde) persoon. Deze instructies leren u geen technieken voor het
YHLOLJ RS KRRJWH ZHUNHQ RI DQGHUH VRRUWJHOLMNH DFWLYLWHLWHQ X GLHQW JHNZDOLƬFHHUGH WUDLQLQJVFKROLQJ WH KHEEHQ
JHQRWHQ DOYRUHQV GLW SURGXFW WH JHEUXLNHQ .OLPPHQ NDQ QHW DOV DQGHUH VRRUWJHOLMNH DFWLYLWHLWHQ ZDDUYRRU GLW
SURGXFW EHGRHOG LV JHYDDUOLMN ]LMQ 'H FRQVHTXHQWLHV YDQ YHUNHHUGH NHX]HV YHUNHHUG JHEUXLN RI VOHFKW RQGHUKRXG
YDQ PLGGHOHQ NXQQHQ UHVXOWHUHQ LQ VFKDGH ]ZDDU OHWVHO RI ]HOIV GH GRRG 'H JHEUXLNHU PRHW PHGLVFK ƬW HQ LQ
VWDDW ]LMQ RP ]LMQ HLJHQ YHLOLJKHLG WH EHRRUGHOHQ HQ ZHWHQ KRH LQ QRRGVLWXDWLHV PRHW ZRUGHQ JHKDQGHOG 9RRU
alle middelen die in valbeveiligingssystemen worden gebruikt is het van essentieel belang voor de veiligheid dat
het bevestigingsmiddel of ankerpunt gedurende uitvoering van werkzaamheden dusdanig gepositioneerd is dat
]RZHO GH NDQV RS KHW YDOOHQ DOV GH SRWHQWLÆOH YDODIVWDQG JHPLQLPDOLVHHUG ZRUGHQ 9HULƬHHU ELM LHGHU JHEUXLN YDQ
HHQ PLGGHO GH YULMH YDOUXLPWH GLH EHQRGLJG LV RQGHU GH ZHUNSOHN YDQ GH JHEUXLNHU ]RGDW GH JHEUXLNHU QLHW RS GH
JURQG NDQ YDOOHQ RI WHJHQ DQGHUH REVWDNHOV LQ KHW YDOWUDMHFW NDQ ERWVHQ (HQ KDUQDVJRUGHO LV GH HQLJH DDQYDDUGEDUH
voorziening waarmee het lichaam wordt bevestigd die in een valbeveiligingssysteem kan worden gebruikt. Het
SURGXFW PDJ DOOHHQ JHEUXLNW ZRUGHQ ]RDOV KLHURQGHU EHVFKUHYHQ HQ PDJ QLHW JHZLM]LJG HW SURGXFW
moet gebruikt worden in combinatie met andere artikelen met geschikte kenmerken en in overeenstemming
PHW GH (XURSHVH QRUPHQ (1 UHNHQLQJ KRXGHQG PHW GH JHEUXLNVOLPLHWHQ YDQ HON DI]RQGHUOLMN RQGHUGHHO YDQ GH
XLWUXVWLQJ ,Q GH]H DDQZLM]LQJHQ ]LMQ HQNHOH YRRUEHHOGHQ YDQ RQMXLVW JHEUXLN ZHHUJHJHYHQ %HGHQN HFKWHU GDW HU
YHOH DQGHUH YRRUEHHOGHQ YDQ YHUNHHUGH WRHSDVVLQJ EHVWDDQ GLH QLHW DOOHPDDO RSJHVRPG RI YRRU WH VWHOOHQ ]LMQ
,QGLHQ PRJHOLMN PRHW GLW SURGXFW VWHHGV GRRU GH]HOIGH SHUVRRQ ZRUGHQ JHEUXLNW
ONDERHOUD
Schoonmaken van onderdelen van textiel en kunststof:
spoelen in schoon water met neutrale zeep (maximale
WHPSHUDWXXU & HQ QDWXXUOLMN GURJHQ XLW GH EXXUW YDQ GLUHFWH KLWWHEURQQHQ
Schoonmaken van de metalen delen:
spoelen in schoon water en dan afdrogen.
Temperatuur:
QRRLW EORRWVWHOOHQ DDQ WHPSHUDWXUHQ ERYHQ & RP GH
prestaties en de veiligheid van het product niet te beïnvloeden.
Chemicaliën:
neem het product uit gebruik als
KHW LQ FRQWDFW LV JHNRPHQ PHW FKHPLFDOLÆQ RSORVPLGGHOHQ RI EUDQGVWRƪHQ GLH GH HLJHQVFKDSSHQ YDQ KHW SURGXFW
NXQQHQ ZLM]LJHQ
OPSLAG
%HZDDU KHW XLWJHSDNWH SURGXFW RS HHQ NRHOH GURJH GRQNHUH SODDWV XLW GH EXXUW YDQ KLWWHEURQQHQ KRJH
YRFKWLJKHLG VFKHUSH UDQGHQ RI YRRUZHUSHQ FRUURVLHYH VWRƪHQ HQ DQGHUH PRJHOLMN VFKDGHOLMNH LQYORHGHQ
AANSPRAKELIJKHEID
'H ƬUPD &$03 6S$ QRFK GH GLVWULEXWHXU LV RS HQLJH ZLM]H DDQVSUDNHOLMN YRRU VFKDGH OHWVHO RI GH GRRG
YHURRU]DDNW GRRU RQMXLVW JHEUXLN RI GRRU ZLM]LJLQJHQ YDQ HHQ SURGXFW YDQ KHW PHUN &$03 +HW LV WH DOOHQ WLMGH
Содержание BLIN KIT
Страница 4: ...2 BLIN KIT MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Страница 5: ...3 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 7: ...5 BLIN KIT NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Страница 8: ...6 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ......
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12...
Страница 15: ...13...
Страница 16: ...14...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 19: ...17...
Страница 20: ...18...
Страница 21: ......
Страница 22: ...20...
Страница 23: ...21...
Страница 24: ...22 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 25: ...23...
Страница 26: ...24...
Страница 27: ...25...
Страница 28: ...26...
Страница 29: ...27...
Страница 119: ...117 0 3 6S 0 3 s s BLIN KIT O C A M P OLQ EN PPE R11 075v1 Iridium EN A 1...
Страница 121: ...C D EN EN C O EN EN EN A Q M EN Q pMaterial S SS AL...
Страница 122: ...120 ANSI Z K8 s BLIN KIT 1d 1e f...
Страница 123: ...121 C A M P 2 4 s 1 X 1 2 3 4 5 6 8 7 8 9 10 1 33 5 9 11 12 13...
Страница 131: ...q 3 6 3 6 2 4 1 3 6 ROT 4 66 8 4 3 6 XOJO S ROT A CA CA C 4 A C A C ROT 4 4 4 Q4 Q4 G H I 4 66 8 8UVK 9 XLKX...
Страница 132: ...130 66 8 X SS SS S 4 SS q I QM 4 4 4 1 1 4 7 3 4 1 7 1 9 99 2 1 1 1 1 1 1 1 49 1 SS 4S SS 4S 1 2 4 1 A JCA KC...
Страница 133: ...131 1 3 6 A C A C A C A CA CA C...
Страница 135: ...133 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1 r r 0 3 6S...
Страница 136: ...134 1 7 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 ULGLXP PP OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 NJ 1 NJ 33 5 9 NJ 5RSH 6XUIHU...
Страница 137: ...135 33 5 Y PP PP P 1 PP r NJ 1 1 1 1 1 0DWHULDO 66...
Страница 138: ...136 16 PP 1P PP 1P 1 7 G H PP...
Страница 139: ...137 1 NJ 33 5 9 NJ 1 1 7 D D E F G H I J...
Страница 140: ...138 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Страница 141: ...0 3 6S 0 6 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 PP OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 NJ C D E 1 NJ 33 5 9 NJ 5RSH 6XUIHU...
Страница 142: ...140 33 5 Y U PP PP P 1 PP E NJ 1 1 1 1 7 4 0 1 4 6 66...
Страница 143: ...141 16 PP 1P PP 1P 0 6 F G PP FDUDELQHU...
Страница 144: ...142 0 3 6S 8 1 NJ 33 5 9 NJ 1 0 6 C C D E F G H...
Страница 145: ...143 I 9 9 8 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Страница 146: ...144 0 3 6S 0 3 0 3 6S 1 7 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 ULGLXP...
Страница 147: ...145 OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 D E F 1 33 5 9 5RSH 6XUIHU...
Страница 148: ...146 33 5 Y U 1 r F 1...
Страница 149: ...147 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 16 1P 1P 1 7...
Страница 150: ...148 G H...
Страница 151: ...0 3 6S 8...
Страница 152: ...150 1 NJ 33 5 9 NJ 1 1 7 D D E F G H I J 8...
Страница 153: ...151...