– xiii –
TABLE DES MATIERES
1. NOM DES PIECES PRINCIPALES ........................ 1
2. SPECIFICATIONS DE LA MACHINE .................... 7
3. PIECES EN OPTION ............................................ 11
4. MOTEUR ............................................................. 15
5. INSTALLATION .................................................. 17
5-1. Traitement de la table de travail ........................ 18
5-2. Installation du support de tête de machine ...... 21
5-3. Raccord du câble de mise à la terre ................. 22
5-4. Installation du couvercle de courroie ................22
5-5. Installation de la tête de machine ..................... 23
5-6. Installation de la courroie .................................. 23
5-7. Installation de la pédale du relève-presseur .... 24
5-8. Installation de la broche porte-bobine ............. 24
5-9. Lubrification ........................................................ 25
5-10. Vérification du sens de rotation de la poulie de
machine ...............................................................27
6. PREPARATIFS AVANT LA COUTURE............... 28
6-1. Aiguilles ...............................................................28
6-2. Installation de l'aiguille ...................................... 29
6-3. Enfilage ................................................................30
6-4. Utilisation du refroidisseur de fil d’aiguille ....... 33
6-5. Réglage de la longueur de point ........................ 33
6-6. Verrouillage du réglage de longueur de point ..... 35
6-7. Réglage du rapport d'entraînement différentiel
(-00D1) ..................................................................36
7. COUTURE ........................................................... 37
7-1. Vitesse de couture ............................................... 38
7-2. Couture ................................................................38
8. REGLAGE DE LA TENSION DU FIL ................... 41
8-1. Tension du fil .......................................................41
8-1-1. Réglage de la tension du fil d'aiguille .... 42
8-1-2. Réglage de la tension du fil de boucleur 43
8-1-3. Utilisation du protège-fil d'aiguille .......... 46
8-1-4. Position du releveur de fil d'aiguille ....... 47
8-1-5. Position du guide du fil central ................48
8-1-6. Position du guide du fil du releveur de fil
de boucleur ............................................... 48
8-1-7. Position du releveur de fil de boucleur ... 49
8-1-8. Positions du guide F de fil de boucleur et
du guide de fil ........................................... 50
8-2. Réglage de la pression du pied presseur .......... 51
9. NETTOYAGE ....................................................... 52
9-1. Méthodes de nettoyage quotidien ..................... 53
9-2. Changement de l'huile lubrifiante (tous les trois mois) ...... 54
9-3. Remplacement du filtre à huile (tous les six mois) ....... 55
10. REGLAGES STANDARD .................................... 56
10-1. Dépose des pièces devant àtre retirées avant le réglage ... 57
10-1-1. Pied presseur ..........................................57
10-1-2. Griffe d'entraînement ............................. 58
10-2. Réglages .............................................................. 59
10-2-1. Réglage de la hauteur de la barre à aiguille .... 59
10-2-2. Positions de l'aiguille et du boucleur .... 60
10-2-3. Réglage de la synchronisation de
l'aiguille et du boucleur ......................... 62
10-2-4. Réglage du protège-aiguille arrière ...... 63
10-2-5. Synchronisation de l'aiguille et du
protège-aiguille arrière ......................... 66
10-2-6.
Réglage du protège-aiguille avant
(-0012, 0013, 00P3, 0014, 00P4, 0015) ... 66
10-2-7.
Réglage de la hauteur de la griffe
d'entraînement ..................................... 69
10-2-8.
Réglage de l'angle de la griffe
d'entraînement ..................................... 71
10-2-9.
Réglage de la hauteur du pied presseur 73
10-2-10. Synchronisation du mouvement avant/
arrière de l'aiguille et du boucleur ...... 74
10-2-11. Réglage de la course avant/arrière du
boucleur ............................................... 75
10-2-12. Réglage de la position du dispositif
de couture à double rabat ................... 76
11.DISPOSITIF DE TIRAGE ..................................... 79
11-1. Utilisation du dispositif de tirage ....................... 79
11-2. Réglage de la pression du dispositif de tirage .. 79
11-3. Réglage de la quantité d'entraînement
du dispositif de tirage ......................................... 80
11-4. Réglage de la position du dispositif de tirage .. 81
12.INSTALLATION DES PIECES EN OPTION ........ 82
12-1. Installation du pied presseur d'entraînement
(-00D1) ............................................................................. 83
12-2. Remplacement du dispositif de couture à
double rabat (-0012, 0013, 00P3, 0014, 00P4) .... 88
12-3. Installation de la griffe d'entraînement à
faible hauteur (-00D1) ......................................... 88
12-4. Installation du la jauge de point de
recouvrement de 9,5 mm .................................. 89
13.REMPLACEMENT DE LA COURROIE DE SYNCHRONISATION .... 93
14.RESOLUTION DES PROBLEMES .................... 103
DB-2610 (French)
