48
GR
°È· ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË
- ۇ̂ÔÏÔ
:ÙÔ˘ ‰È·Îfi
ÙË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË
- ۇ̂ÔÏÔ
:„‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, Û ¤Ó· ‹ ‰‡Ô
Â
›
‰·, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘
‰È·Îfi
ÙË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
- ™‡Ì‚ÔÏÔ
:¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ grill.
™
∏
ª
∂π
ø™
∏
-
∆
Ô Î›ÙÚÈÓÔ ÊˆÙ¿ÎÈ ·Ó¿‚ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ
Â
¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
¶ÚÈÓ ‚¿ÏÂÙÂ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ù· Ê·ÁËÙ¿, ·Ê‹ÛÙÂ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ó·
˙ÂÛÙ·ı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· 10 ÏÂ
Ù¿.
∏
§
∂∫∆
ƒ
π∫√
™ º
√
Yƒ¡
√
™ ¶
√
§§
∞
¶§ø¡ §
∂π∆√
Àƒ°
π
ø¡ 4
ÿÚË ÛÙ· ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›·
Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·
fi ¤Ó·Ó
Â
ÈÏÔÁ¤· Î·È Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·
fi ¤Ó· ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜
·
fi ÙË ı¤ÛË 0 (Û‚ËÛÙfi˜) Î·È Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·Îfi
ÙË
ÚÔ˜ Ù·
‰ÂÍÈ¿ ¤¯ÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ı¤ÛÂȘ:
- ™‡Ì‚ÔÏÔ
: ¿Ó·ÌÌ· Ï¿Ì
·˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ (
Ô˘ ı·
·Ú·Ì›ÓÂÈ
¿ÓÙ· ·Ó·Ì̤ÓË ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰È·Îfi
ÙË Û fiϘ
ÙȘ ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ).
- ™‡Ì‚ÔÏÔ
:
·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi „‹ÛÈÌÔ “ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˜”, Ë
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·Îfi
ÙË
ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
- ™‡Ì‚ÔÏÔ
: „‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, Û ¤Ó· ‹ ‰‡Ô
Â
›
‰·, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘
‰È·Îfi
ÙË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
- ™‡Ì‚ÔÏÔ
:¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ grill.
™
∏
ª
∂π
ø™
∏
-
∆
Ô Î›ÙÚÈÓÔ ÊˆÙ¿ÎÈ ·Ó¿‚ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ
Â
¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.¶ÚÈÓ ‚¿ÏÂÙ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ù· Ê·ÁËÙ¿,
·Ê‹ÛÙ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ó· ˙ÂÛÙ·ı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· 10 ÏÂ
Ù¿.
ǾȁǼȀȉȇǿȀȅȈĭȅȊȇȃȅȈȆȅȁȁǹȆȁȍȃȋȇǾȈǼȍȃ
ÿÚË ÛÙ· ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›·
Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·
fi ¤Ó·Ó
Â
ÈÏÔÁ¤· Î·È Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·
fi ¤Ó· ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜
·
fi ÙË ı¤ÛË 0 (Û‚ËÛÙfi˜) Î·È Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·Îfi
ÙË
ÚÔ˜ Ù·
‰ÂÍÈ¿ ¤¯ÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ı¤ÛÂȘ:
ıȪȝȕȠȜȠ
ĮȞȐȝȝĮIJȠȢȜȐȝʌĮȢijȠȪȡȞȠȣțĮȚțȩțțȚȞȘȢİȞįȜȣȤȞȓĮȢ
ıȪȝȕȠȜȠ
ȐȞĮȝȝĮȜȐȝʌĮȢijȠȪȡȞȠȣțĮȚțȩțțȚȞȘȢİȞįȜȣȤȞȓĮȢ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȞİȝȚıIJȒȡĮ
ıȪȝȕȠȜȠ
ıȣȝȕĮIJȚțȩȥȒıȚȝȠ³ıIJĮIJȚțȠȪ´ijȠȪȡȞȠȣȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮIJȠȣ
ijȠȪȡȞȠȣȡȣșȝȓȗİIJĮȚĮʌȩIJȠįȚĮțȩʌIJȘIJȠȣșİȡȝȠıIJȐIJȘ
ıȪȝȕȠȜȠ
ȥȒıȚȝȠȝİĮİȡȚȗȩȝİȞȠijȠȪȡȞȠıİȑȞĮȒįȪȠİʌȓʌİįĮȘ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮIJȠȣijȠȪȡȞȠȣȡȣșȝȓȗİIJĮȚĮʌȩIJȠįȚĮțȩʌIJȘIJȠȣșİȡȝȠıIJȐIJȘ
ıȪȝȕȠȜȠ
ȐȞĮȝȝĮIJȠȣJULOOıIJȠȐȞȦȝȑȡȠȢIJȠȣijȠȪȡȞȠȣȠįȚĮțȩʌIJȘȢ
IJȠȣșİȡȝȠıIJȐIJȘʌȡȑʌİȚȞĮȕȡȓıțİIJĮȚıIJȘșȑıȘȝȑȖȚıIJȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
ıȪȝȕȠȜȠ
ȖȡȒȖȠȡȠȥȒıȚȝȠȝİĮİȡȚȗȩȝİȞȠijȠȪȡȞȠȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮIJȠȣ
ijȠȪȡȞȠȣȡȣșȝȓȗİIJĮȚĮʌȩIJȠįȚĮțȩʌIJȘIJȠȣșİȡȝȠıIJȐIJȘ
ȈİȩȜİȢIJȚȢșȑıİȚȢİțIJȩȢĮʌȩIJȠȝȘįȑȞĮȞȐȕİȚȘțȩțțȚȞȘİȞįȜȣȤȞȓĮțĮȚȘ
ȜȐȝʌĮIJȠȣijȠȪȡȞȠȣ
ȈǾȂǼǿȍȈǾǾțȓIJȡȚȞȘİȞįȜȣȤȞȓĮĮȞȐȕİȚĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȘȞİʌȑȝȕĮıȘIJȠȣ
șİȡȝȠıIJȐIJȘȆȡȚȞȕȐȜİIJİIJĮijĮȖȘIJȐȖȚĮȥȒıȚȝȠĮijȒıIJİȞĮȗİıIJĮșİȓȠ
ijȠȪȡȞȠȢȖȚĮIJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞȜİʌIJȐ
ǾȁǼȀȉȇǿȀȅȈĭȅȊȇȃȅȈȆȅȁȁǹȆȁȍȃȁǼǿȉȅȊȇīǿȍȃ
ȋȐȡȘıIJĮįȚȐijȠȡĮıIJȠȚȤİȓĮșȑȡȝĮȞıȘȢʌȠȣİʌȚȜȑȖȠȞIJĮȚȝȑıȦİȞȩȢįȚĮțȩʌIJȘ
țĮȚȡȣșȝȓȗȠȞIJĮȚȝİȑȞĮșİȡȝȠıIJȐIJȘĮʌȩȑȦȢ&ȠijȠȪȡȞȠȢĮȣIJȩȢ
ʌȡȠıijȑȡİȚ ʌİȡȚııȩIJİȡȠȣȢ IJȡȩʌȠȣȢ ȥȘıȓȝĮIJȠȢ ʌȠȣ ȕĮıȓȗȠȞIJĮȚ ıİ IJȡİȚȢ
ȕĮıȚțȑȢʌȘȖȑȢșİȡȝȩIJȘIJĮȢ
ĮǻȚȠȤȑIJİȣıȘșİȡȝȩIJȘIJĮȢȝİʌȓİıȘĮİȡȚȗȩȝİȞȠȢijȠȪȡȞȠȢ
ȕǻȚȠȤȑIJİȣıȘșİȡȝȩIJȘIJĮȢȤȦȡȓȢʌȓİıȘțĮIJĮțȩȡȣijȘȝİIJȐįȠıȘșİȡȝȩIJȘIJĮȢ
ȒıIJĮIJȚțȩȢijȠȪȡȞȠȢ
ȖȊʌȑȡȣșȡİȢĮțIJȓȞİȢJULOO
ǹȡȤȓȗȠȞIJĮȢĮʌȩIJȘșȑıȘıȕȘıIJȩȢțĮȚȖȣȡȓȗȠȞIJĮȢIJȠįȚĮțȩʌIJȘʌȡȠȢIJĮ
įİȟȚȐȑȤİIJİIJȚȢİȟȒȢșȑıİȚȢ
ıȪȝȕȠȜȠ
ȐȞĮȝȝĮȜȐȝʌĮȢijȠȪȡȞȠȣțĮȚțȩțțȚȞȘȢİȞįȜȣȤȞȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ
ıȪȝȕȠȜ
ıȣȝȕĮIJȚțȩȥȒıȚȝȠ³ıIJĮIJȚțȠȪ´ijȠȪȡȞȠȣȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮIJȠȣ
ijȠȪȡȞȠȣȡȣșȝȓȗİIJĮȚĮʌȩIJȠįȚĮțȩʌIJȘIJȠȣșİȡȝȠıIJȐIJȘ
ıȪȝȕȠȜȠ
ȥȒıȚȝȠ ȝİ ĮİȡȚȗȩȝİȞȠ ijȠȪȡȞȠ ıİ ȑȞĮ Ȓ įȪȠ İʌȓʌİįĮ Ș
șİȡȝȠțȡĮıȓĮIJȠȣijȠȪȡȞȠȣȡȣșȝȓȗİIJĮȚĮʌȩIJȠ
įȚĮțȩʌIJȘIJȠȣ
șİȡȝȠıIJȐIJȘ
ıȪȝȕȠȜȠ
ȥȒıȚȝȠȝİıȣȝȕĮIJȚțȩijȠȪȡȞȠȝİĮİȡȚıȝȩʌȠȣİʌȚIJȡȑʌİȚIJȠ
ȥȒıȚȝȠıİȑȞĮȒʌİȡȚııȩIJİȡĮİʌȓʌİįĮȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȠȣijȠȪȡȞȠȣȡȣșȝȓȗİIJĮȚ
ȝȑıȦIJȠȣįȚĮțȩʌIJȘIJȠȣșİȡȝȠıIJȐIJȘ
ıȪȝȕȠȜȠ
ȐȞĮȝȝĮIJȠȣJULOOıIJȠȐȞȦȝȑȡȠȢIJȠȣijȠȪȡȞȠȣȠįȚĮțȩʌIJȘȢ
IJȠȣșİȡȝȠıIJȐIJȘʌȡȑʌİȚȞĮȕȡȓıțİIJĮȚıIJȘșȑıȘȝȑȖȚıIJȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
ıȪȝȕȠȜȠ
ĮȡȖȩ ȥȒıȚȝȠ ȝİ ȝİıĮȓĮ ĮȞIJȓıIJĮıȘ Ș șİȡȝȠțȡĮıȓĮ IJȠȣ
ijȠȪȡȞȠȣȡȣșȝȓȗİIJĮȚĮʌȩIJȠįȚĮțȩʌIJȘIJȠȣșİȡȝȠıIJȐIJȘ
ıȪȝȕȠȜȠ
ȖȡȒȖȠȡȠȥȒıȚȝȠȝİĮİȡȚȗȩȝİȞȠijȠȪȡȞȠȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮIJȠȣ
ijȠȪȡȞȠȣȡȣșȝȓȗİIJĮȚĮʌȩIJȠįȚĮțȩʌIJȘIJȠȣșİȡȝȠıIJȐIJȘ
ıȪȝȕȠȜȠ
ĮȡȖȩ ȥȒıȚȝȠ ȝİ ĮİȡȚȗȩȝİȞȠ ijȠȪȡȞȠ Ș șİȡȝȠțȡĮıȓĮ IJȠȣ
ijȠȪȡȞȠȣȡȣșȝȓȗİIJĮȚĮʌȩIJȠįȚĮțȩʌIJȘIJȠȣșİȡȝȠıIJȐIJȘ
ȈİȩȜİȢIJȚȢșȑıİȚȢİțIJȩȢĮʌȩIJȠȝȘįȑȞĮȞȐȕİȚȘțȩțțȚȞȘİȞįȜȣȤȞȓĮțĮȚȘ
ȜȐȝʌĮIJȠȣijȠȪȡȞȠȣ
ȈǾȂǼǿȍȈǾ Ǿ țȓIJȡȚȞȘ İȞį ȜȣȤȞȓĮ ĮȞȐȕİȚ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȘȞ İʌȑȝȕĮıȘ IJȠȣ
șİȡȝȠıIJȐIJȘ
ȆȡȚȞ ȕȐȜİIJİ IJĮ ijĮȖȘIJȐ ȖȚĮ ȥȒıȚȝȠ ĮijȒıIJİ ȞĮ ȗİıIJĮșİȓ Ƞ ijȠȪȡȞȠȢ ȖȚĮ
IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞȜİʌIJȐ
ȆȍȈȋȇǾȈǿȂȅȆȅǿǼǿȉǹǿȉȅǾȁǼȀȉȇǿȀȅīȀȇǿȁȂǼ
ǾȁǼȀȉȇǿȀȅĭȅȊȇȃȅ
ĮȞȠȓȟIJİIJȘȞʌȩȡIJĮIJȠȣijȠȪȡȞȠȣ
IJȠʌȠșİIJȒıIJİIJȠijĮȖȘIJȩıIJȘıȤȐȡĮ
IJȠʌȠșİIJȒıIJİIJȘȜȚʌȠįȩȤȘțȐIJȦĮʌȩIJȘıȤȐȡĮ
IJȠʌȠșİIJȒıIJİIJĮȩȜĮıIJȠʌȚȠȥȘȜȩİʌȓʌİįȠIJȠȣijȠȪȡȞȠȣ
ȟĮȞĮțȜİȓıIJİIJȘȞʌȩȡIJĮ
șȑıIJİıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȞĮȞIJȓıIJĮıȘIJȠȣJULOO
ȝİIJȐĮʌȩȝİȡȚțȐȜİʌIJȐȖȣȡȓıIJİIJȠijĮȖȘIJȩȖȚĮȞĮİțIJİșİȓțĮȚĮʌȩIJȘȞȐȜȜȘ
ʌȜİȣȡȐıIJȚȢȣʌȑȡȣșȡİȢĮțIJȓȞİȢȠȤȡȩȞȠȢȑțșİıȘȢıIJȚȢȣʌȑȡȣșȡİȢİȟĮȡIJȐIJĮȚ
ĮʌȩIJȠȞIJȪʌȠIJȠȣijĮȖȘIJȠȪțĮȚĮʌȩIJȚȢʌȡȠıȦʌȚțȑȢʌȡȠIJȚȝȒıİȚȢIJȠȣȤȡȒıIJȘ
ȆȇȅȈȅȋǾ İȞįȑȤİIJĮȚ IJĮ ʌȡȠıȕȐıȚȝĮ IJȝȒȝĮIJĮ ȞĮ İȓȞĮȚ ȗİıIJȐ ȩIJĮȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚIJȠJULOOǹʌȠȝĮțȡȪȞİIJİIJĮʌĮȚįȚȐ
ǵȜĮIJĮȥȘıȓȝĮIJĮʌȡȑʌİȚȞĮȖȓȞȠȞIJĮȚȝİțȜİȚıIJȒʌȩȡIJĮ
ȆȇȅȈȅȋǾȂȩȞȠȖȚĮIJĮȝȠȞIJȑȜĮȝݳǾȜİțIJȡȚțȩĭȠȪȡȞȠ´
ʌȠȣ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȝİ įȪȠ ȟİȤȦȡȚıIJȠȪȢ įȚĮțȩʌIJİȢ
İʌȚȜȠȖȑĮȢșİȡȝȠıIJȐIJȘȢ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ
IJȘȖȡȓȜȚĮȝİțȜİȚıIJȒIJȘȞʌȩȡIJĮȤȦȡȓȢȞĮțȐȞİIJİȤȡȒıȘIJȠȣ
ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȠȪįȚĮțȠʌIJȫȞ
Ȃİ IJȠ ȥȒıȚȝȠ ıIJȘ ıȤȐȡĮ ȝİ țȜİȚıIJȒ IJȘȞ ʌȩȡIJĮ ȠȚ
șİȡȝȠțȡĮıȓİȢįİȞʌȡȑʌİȚȞĮȟİʌİȡȞȠȪȞIJȠȣȢ&
º·ÁËÙ¿ ÛÙÔ grill
ÃÚfiÓÔ˜
(ÏÂ
Ù¿)
1Ë
ÏÂ˘Ú¿ 2Ë
ÏÂ˘Ú¿
æÈϤ˜ ʤÙ˜ ÎÚ¤·˜
ÃÔÓÙÚ¤˜ ʤÙ˜ ÎÚ¤·
æÈϤ˜ ʤÙ˜ „¿ÚÈ ¯ˆÚ›˜ ÎfiηϷ
ÃÔÓÙÚ¤˜ ʤÙ˜ „¿ÚÈ
§Ô˘Î¿ÓÈη
∆
ÔÛÙ
ªÈÎÚ¿
Ô˘ÏÂÚÈο
6
8
10
15
12
5
20
4
5
8
12
10
2
15
ȆȍȈȃǹȋȇǾȈǿȂȅȆȅǿǾȈǼȉǼȉǾȃȆǼȇǿȈȉȇǼĭȅȂǼȃǾ
ȈȅȊǺȁǹǼȚț
ǾıȠȪȕȜĮʌȠȣıȣȞįȣȐȗİIJĮȚȝİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮJULOOİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝȠȝȩȞȠȖȚĮ
IJĮȝȠȞIJȑȜĮ³ıIJĮIJȚțȩȢijȠȪȡȞȠȢ´ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ
șȑıIJİıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȞĮȞIJȓıIJĮıȘIJȠȣJULOO
ıȠȣȕȜȓıIJİIJȠțȡȑĮȢțĮȚıIJİȡİȫıIJİIJȘıȠȪȕȜĮıIJȠțȑȞIJȡȠĮȞȐȝİıĮıIJȠȣȢ
įȪȠȖȐȞIJȗȠȣȢ
IJȠʌȠșİIJȒıIJİIJȠʌȜĮȓıȚȠıIJȒȡȚȟȘȢIJȘȢıȠȪȕȜĮȢıIJȚȢʌȜĮȧȞȑȢıȤȐȡİȢIJȠȣ
ijȠȪȡȞȠȣȒIJȠʌȠșİIJȒıIJİȑȞĮʌȜĮȓıȚȠıIJȒȡȚȟȘȢıȠȪȕȜĮȢıIJȠȣȢȠįȘȖȠȪȢIJȘȢ
İʌȑȞįȣıȘȢIJȠȣijȠȪȡȞȠȣ
İȚıȐȖİIJİIJȘȝȪIJȘIJȘȢıȠȪȕȜĮȢıIJȘȞʌȜȒȝȞȘIJȠȣȝȠIJȑȡ
ĮijĮȚȡȑıIJİĮʌȩIJȘıȠȪȕȜĮIJȘȜĮȕȒ
IJȠʌȠșİIJȒıIJİIJȘȜȚʌȠįȩȤȘıIJȠȤĮȝȘȜȩIJİȡȠİʌȓʌİįȠIJȠȣijȠȪȡȞȠȣ
ȟĮȞĮțȜİȓıIJİIJȘȞʌȩȡIJĮ
șȑıIJİıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȝȠIJȑȡʌİȡȚıIJȡȑijȠȞIJĮȢIJȠįȚĮțȩʌIJȘıIJȘșȑıȘIJȘȢ
ıȠȪȕȜĮȢ
Содержание BO243DB
Страница 52: ...52 GR...
Страница 62: ...62...
Страница 63: ...63...
Страница 64: ...64 ED 29 03 2013 334879 16...