Bompani BO243DB, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 4 / 64

4
Histka duxovki ...............................................44
HISTKA SAMOOHI}A{}EJSQ DUXOVKI
.....................44
Zamena lampy duxovki .................................44
Kak snqt; dverku duxovki ...........................38
Ⱦɟɦɨɧɬɚɠɞɜɟɪɰɵɞɭɯɨɜɤɢ
ɑɢɫɬɤɚɫɬɟɤɥɚɞɜɟɪɰɵ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɧɚɠɢɦɧɵɯɨɬɠɢɦɧɵɯɪɭɱɟɤ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬ©ȼɵɞɜɢɠɧɵɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ
ɞɭɯɨɜɤɢª
ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂȾɍɏɈȼɄɂ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ((&:(((
ȿȼɊɈɉȿɃɋɄɂɃɊȿȽɅȺɆȿɇɌʋ
1935/2004 ...........45
Risunki. ................................................... 60 - 61
GR
İȜȜȘȞȚțȐ
∂ ° ∫∞∆∞ ™ ∆∞ ™ ∏
∂ ¡ ∆√π à π∑√ ª ∂ ¡ √ À º √ Àƒ¡ √ À
ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ
ȆȇȅȈȅȋǾ
ȉİȤȞȚțȐıIJȠȚȤİȓĮțĮȚȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐ
ǼīȀǹȉ$ȈȉǹȈǾ
™À¡¢ ∂ ™ ∏ ™ ∆√ ∏ § ∂∫∆ ƒ π∫√ ¢ π∫∆ À √
ǾȜİțIJȡȚțȒıȪȞįİıȘ
∏ § ∂∫∆ ƒ π∫√ ™ ™ ∆∞∆π∫√ ™ º √ Àƒ¡ √ ™
ǾȁǼȀȉȇǿȀȅȈȈȉǹȉǿȀȅȈĭȅȊȇȃȅȈǻǿȆȁȅȊ
ȋǼǿȇǿȈȂȅȊ
∏ § ∂∫∆ ƒ π∫√ ™ ™ ∆∞∆π∫√ ™ º √ Àƒ¡ √ ™
´1HZ´
∏ § ∂∫∆ ƒ π∫√ ™ ∞∂ ƒ π∑√ ª ∂ ¡ √ ™
º √ Àƒ¡ √ ™ “ 4 “.... ....................................... ......47
∏ § ∂∫∆ ƒ π∫√ ™ º √ Yƒ¡ √ ™ ¶ √ §§ ∞ ¶§ø¡
§ ∂π∆√ Àƒ° π ø¡ 4.... ...... .....................................47
ǾȁǼȀȉȇǿȀȅȈĭȅȊȇȃȅȈȆȅȁȁǹȆȁȍȃ
ȋȇǾȈǼȍȃȞ
ǾȁǼȀȉȇǿȀȅȈĭȅȊȇȃȅȈȆȅȁȁǹȆȁȍȃ
ȁǼǿȉȅȊȇīǿȍȃ
ȆȍȈȋȇǾȈǿȂȅȆȅǿǼǿȉǹǿȉȅǾȁǼȀȉȇǿȀȅīȀȇǿȁȂǼ
ǾȁǼȀȉȇǿȀȅĭȅȊȇȃȅ
ȆȍȈȃǹȋȇǾȈǿȂȅȆȅǿǾȈǼȉǼȉǾȃ
ȆǼȇǿȈȉȇǼĭȅȂǼȃǾȈȅȊǺȁǹ
° π∞ ∫√ À ∑π ¡ ∂ ™ ª ∂ ª ∏ Ã ∞ ¡ π∫√
à √ ¡ √ ª ∂∆ ƒ ∏∆∏
à ∏ ™ ∏ ∆√ À ∏ § ∂∫∆ ƒ √ ¡ π∫√ À
¶ƒ √ °ƒ ∞ ªª ∞∆π ™ ∆∏
ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȅȈȆȇȅīȇǹȂȂǹȉǿȈȉǾȈȉȇǿȍȃ
ȆȁǾȀȉȇȍȃ
à ∏ ™ ∏ ∆√ À ∞ ¶§ √ À ¶ƒ √ °ƒ ∞ ªª ∞∆π ™ ∆∏
° π∞ ∆√ ∆∂ § ∂π øª ∞ ∆√ À æH™IMATO™
ȋȇǾȈǾȉȅȊǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȅȊ7,0(5ȂǼ
ǻǿǹȀȅȆȉǾ386+
° π∞ ∫√ À ∑π ¡ ∂ ™ ª ∂ ∞ À ∆√∫∞ £ ∞ ƒ π∑√ ª ∂ ¡ √
º √ Àƒ¡ √
∞ ¡ ∆π∫∞∆∞ ™ ∆∞ ™ ∏ ∆∏ ™ § ∞ ª¶ ∞ ™ ∆√ À
º √ Àƒ¡ √ À
ǹĭǹǿȇǼȈǾȉǾȈȆȅȇȉǹȈȉȅȊĭȅȊȇȃȅȊ
ȀǹĬǹȇǿȈȂǵȈȉȅȊȉǽǹȂǿȅǶȉǾȈȆǵȇȉǹȈ
ȋȇdzȈǾȉȍȃǻǿǹȀȅȆȉǷȃ386+38//
Ȁǿȉ³ǹȆȅȈȆǷȂǼȃȅǿȅǻǾīȅǴĭȅǶȇȃȅȊ
´
.......... ... .....51
ǼȄǹȇȉǾȂǹȉǹȉȅȊĭȅȊȇȃȅȊ
ȅǻǾīǴǹ
((.
ǹȆǵǺȁǾȉǹǾǾǼ
ǼȊȇȍȆǹȎȀȅȈȀǹȃȅȃǿȈȂȅȈ
ǼȚțȩȞİȢ
ES
Espagñol
Manual de instrucciones
HORNO EMPOTRABLE
Sumario
Advertencias ............................................... 10
Caracterristicas técnicas ........................... 53
Instalación ................................................. 54
Conexión eléctrica ..................................... 54
Para el usuario ................................... 54 - 59
Uso del horno eléctrico estatico ................. 54
Uso del horno eléctrico estatico 4 .............. 54
Uso del horno eléctrico estatico “4 New” .... 54
Uso del horno eléctrico ventilado 4 ........... 54
Uso del horno eléctrico multi 4 ................... 55
Uso del horno eléctrico multifunción ........... 55
Uso del grill eléctrico .................................. 55
Uso del asador ........................................... 55
Uso del cuentaminutos ............................... 56
Uso del programador electrónico ............... 56
Uso del programador electrónico 3 ............ 56
Uso del programador de fin cocción .......... 57
Uso del temporizador electronico
con mando push ......................................... 57
Limpieza del horno .................................... 58
Uso del horno autolimpiable ...................... 58
Sustitución de la bombilla del horno .......... 58
Para retirar la puerta del horno .................. 58
Limpieza del cristal de la puerta ................. 58
Uso de los mandos ..................................... 58
Kit “ guias horno extraibles” ........................ 58
Uso accessorios del horno ......................... 58
Directiva 2012/19/CEE (RAEE) ................. 58
Reglamento Europeo 1935/2004...............59
Figuras ................................................ 60 - 61