B. Braun Aesculap Lektrafuse GN200, Инструкция по эксплуатации / Техническое описание

Страница: 86 / 230

84
pt
1.1 Manuseamento seguro de acordo com as normas
IEC/VDE
Campo de aplicação
►
Assegurar que o aparelho não se encontra em contacto directo com o
doente ou com a área esterilizada.
►
Assegurar que o utilizador não se encontra simultaneamente em con-
tacto directo com o doente e o gerador de alta frequência.
Segurança para os doentes
Assegurar sempre o seguinte:
►
Posicionar o doente, de forma a que ele não toque em qualquer peça de
metal que esteja ligada à terra ou que disponha de uma capacitância
considerável contra terra (por ex. mesa de operações, suportes). Se
necessário, recorrer à intercalagem de panos anti-estáticos.
►
Assegurar que o doente não está em contacto com superfícies ou panos
húmidos.
►
Proteger as áreas com uma forte segregação de suor e com contactos
pele-com-pele no tronco intercalando panos anti-estáticos.
►
Drenar a urina através de um cateter.
►
Nas operações ao coração, ligar o gerador de alta frequência à terra
através da ligação equipotencial.
►
No caso de doentes com "pacemaker" ou outros implantes activos, con-
sultar o respectivo médico especialista antes da cirurgia de alta fre-
quência, de forma a evitar danos irreparáveis ou falhas de funciona-
mento no "pacemaker" ou no implante.
►
Colocar os eléctrodos de aparelhos de monitorização fisiológica sem
resistências de protecção ou os estrangulamentos de alta frequência o
mais afastados possível dos eléctrodos de alta frequência.
PERIGO
Perigo de morte devido a choque eléctrico!
►
Não abrir o produto.
►
Ligar o produto apenas a uma rede de alimenta-
ção com condutor de protecção.
ATENÇÃO
Perigo de ferimentos por ignição ou explosão de
gases inflamáveis! Mesmo durante a utilização cor-
reta do gerador de alta frequência, podem gerar-se
faíscas.
►
Não utilizar em ambientes com risco de explo-
são.
►
Em intervenções na zona da cabeça e do tórax,
evitar a utilização de anestésicos inflamáveis e
de gases combustíveis (por ex. gás hilariante,
oxigénio) ou proceder à sua aspiração.
►
Dentro do possível, utilizar substâncias não
inflamáveis para a limpeza e desinfecção.
►
Quando se usam detergentes, desinfectantes
e/ou solventes inflamáveis: assegurar que estes
produtos evaporaram completamente antes da
utilização da cirurgia de alta frequência.
►
Assegurar que nenhuns líquidos inflamáveis se
concentram por baixo do doente ou em cavida-
des do corpo (p. ex. vagina). Antes de utilizar o
gerador de alta frequência, limpar todos os
líquidos.
►
Assegurar que não existem quaisquer gases
endogénicos que se possam inflamar.
►
Assegurar que os materiais embebidos com oxi-
génio (por ex. algodão, gaze) estão tão afastados
do campo de aplicação da alta frequência que
não se possam inflamar.
CUIDADO
Perigo de influência de outros aparelhos!
No caso da utilização correta do gerador de alta
frequência geram-se campos de interferências ele-
tromagnéticas!
►
Assegurar que não se encontram instalados
quaisquer aparelhos eletrónicos na zona do
gerador de alta frequência que, de alguma forma
possam ser influenciados pelos campos de inter-
ferências eletromagnéticas.
CUIDADO
Má visibilidade e/ou efeitos secundários devido à
formação de vapores e fumos, durante a cirurgia de
alta frequência!
►
Se necessário, utilizar equipamento de aspiração
de fumos.
PERIGO
Perigo de vida decorrente de uma preparação insu-
ficiente ou de uma falha no gerador de alta fre-
quência!
►
Assegurar que o gerador de alta frequência fun-
ciona sem quaisquer problemas.
►
Assegurar que nenhuns líquidos condutivos (por
ex. sangue, líquido amniótico) penetraram no
pedal ou no interruptor manual.
►
Assegurar que não existe nenhum curto-circuito
no cabo do pedal ou do interruptor manual.
PERIGO
Perigo de queimadura do doente através da ativa-
ção inadvertida do gerador de alta frequência!
►
Desligar imediatamente o gerador de alta fre-
quência no interruptor de rede DESLI-
GAR/LIGAR, após uma ativação inadvertida.
►
Operar sempre o pedal ou o interruptor manual
com um cuidado muito especial.
PERIGO
Perigo de ferimento do doente devido a um
aumento inadvertido da potência de saída AF no
caso de falha do gerador de alta frequência!
►
Deixar de utilizar o aparelho mesmo no caso de
se verificar a mais pequena irregularidade.
ATENÇÃO
Perigo de ferimentos para o doente/profissional de
saúde devido à linha adutora de rede se apresentar
defeituosa e/ou ligação inexistente do condutor de
protecção!
►
Verificar a linha adutora de rede e as ligações do
condutor de protecção.
ATENÇÃO
Perigo de ferimentos devido à contracção dos mús-
culos, resultante da estimulação dos nervos e mús-
culos!
►
Ao trabalhar em estruturas sensíveis proceder
com especial cuidado.