manualshive.com logo in svg

ALDI WZTS 2000, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ALDI WZTS 2000 Скачать руководство пользователя страница 8

Safety

8

www.einhell.co.uk

AFTER SALES SUPPORT

8

GB IRE

GB

IRE

0044 151 649 1500

0044 1890 946 244

Wear a dust mask. 

Wear ear protection.

Attention! Risk of injury due to sharp edges.

This table saw is equipped with a class 2 laser.  

Do not look into the laser beam.

This symbol identifies the table saw as a device belonging to protection 

class II.

Safety

Proper use

The table saw is exclusively designed for private use and for hobby and DIY projects 

for the following purposes:

•  for cutting wood of all kinds lengthwise in accordance with the size of the 

machine,

•  for cutting wood of all kinds (only with the cross guide) crosswise in 

accordance with the size of the machine.

Round lumber, regardless of the kind, must not be cut.  

Only saw blades suitable for the machine (HM or CV saw blades) may be used. The use 

of HSS saw blades and cutting discs of any kind is prohibited.
Any other applications are expressly prohibited and are deemed improper use.
Neither the manufacturer nor the retailer can accept any responsibility for injury, 

loss or damage caused by misuse of this product of any kind. Examples of misuse are 

given in the following non-exhaustive list:

•  Using the table saw for other than the intended purposes;
•  Failure to observe the safety instructions and warnings as well as the assembly, 

operating, maintenance and cleaning instructions contained in this user manual;

•  Failure to comply with any regulations relating to accident prevention, 

occupational medicine or safety, which specifically and/or generally apply to 

the use of this table saw;

•  Use of accessories or spare parts that are not suitable for the table saw;

Содержание WZTS 2000

Страница 1: ...TABLE SAW WZTS 2000 ID 05007 m y hansecontrol c o m M A N U A L DEVELOPED IN G E R M A N Y User friendly Manual User Manual Spend a little Live a lot Original instructions ...

Страница 2: ...ebsite or contact details for example Advantage You do not need to manually enter a website address or contact details This is how it works To scan the QR code all you need is a smartphone with QR code reader soft ware and an internet connection This type of software can be downloaded for free from your app store Try it out now Just scan the QR code with your smartphone and find out more about the...

Страница 3: ...e saw blade guard 22 Mounting the parallel guide 22 Mounting the waste bag 23 Connecting the extraction device 23 Operation 23 Setting the cutting depth 23 Setting the cutting angle 23 Parallel guide 24 Cross guide 25 Laser 25 Switching the table saw on and off 26 Sawing 27 Removing jammed material 29 Changing the saw blade 29 Cleaning 31 Maintenance and care 32 Storage 33 Transport 33 Troubleshoo...

Страница 4: ...A 1 11 6 5 2 10 9 8 7 13 19 18 17 16 15 14 20 24 22 23 B 26 29 31 30 37 36 33 27 35 4 34 32 3 12 28 21 25 4 GB IRE ...

Страница 5: ...D B C 29 40 42 41 43 46 50 49 48 51 53 54 52 28 55 29 44 39 45 47 25 38 5 GB IRE ...

Страница 6: ... 2 40 Clamp bolt for securing the splitting wedge 13 Support leg 4 41 Pressure disc saw blade 14 Rubber foot 4 42 Outer saw blade flange 15 Carriage bolt 8 43 Hexagon bolt saw blade 16 M6 12 mm hexagon bolt 10 44 Saw blade 17 M6 16 mm hexagon bolt 14 45 Rail with scale saw table 18 Spring washer 24 46 Locking knob 19 Flat washer 34 47 Angle scale cutting angle 20 Hexagon nut 18 48 Crank wheel 21 L...

Страница 7: ... user manual in a safe place for future reference If you pass the table saw on to third parties please be absolutely sure to include this user manual Explanation of symbols The following symbols and signal words are used in this user manual on the table saw or on the packaging WARNING Designates a hazard that may lead to death or severe injury if not avoided CAUTION Designates a hazard that may le...

Страница 8: ...he kind must not be cut Only saw blades suitable for the machine HM or CV saw blades may be used The use of HSS saw blades and cutting discs of any kind is prohibited Any other applications are expressly prohibited and are deemed improper use Neither the manufacturer nor the retailer can accept any responsibility for injury loss or damage caused by misuse of this product of any kind Examples of mi...

Страница 9: ... breaks Projection of defective hard metal parts of the saw blade Hearing loss in the event of failure to use the required ear protection Damage to the eyes if the required safety goggles are not used Injury to health if the required dust mask is not used Emission of wood dust that is harmful to health if used in enclosed spaces Safety instructions ATTENTION When using power tools the following ba...

Страница 10: ...o not use the power tool for purposes other than the intended one Do not use e g a handheld circular saw to cut tree branches or wood blocks 8 Dress properly Do not wear any loose fitting clothing or jewellery as it could be caught by moving parts It is recommended that you wear firm footwear when working outdoors If you have long hair wear a hair net 9 Use protective equipment Wear protective gog...

Страница 11: ...nserted Before you switch the tool on make sure that keys and adjusting tools have been removed 17 Prevent accidental start up Ensure that the switch is off when inserting the plug in the socket 18 Use an extension cord when working outdoors When outside only use an extension cord that is approved for such use and which is labelled accordingly 19 Remain attentive Pay attention to what you are doin...

Страница 12: ...afety instructions for the table saw WARNING Danger for children and persons with impaired physical sensory or mental capacities e g partially disabled persons older persons with reduced physical and mental capacities or lack of experience and knowledge e g older children The table saw must not be used by children and persons with impaired physical sensory or mental capacities or lack of experienc...

Страница 13: ...y to cut rebates or grooves with the table saw without fitting a suitable protective device e g a tunnel type device over the saw table Do not use the table saw to cut slots a groove ending in the work piece Only use saw blades whose maximum permissible speed is not less than the maximum spindle speed of the table saw and suitable for the material you intend to cut Only use the transport fixtures ...

Страница 14: ...g out of the socket by the mains connection line instead always do so by taking hold of the mains plug Lay the mains connection line so that it does not pose a tripping hazard Do not kink the mains connection line and do not lay it over sharp edges Supplementary safety instructions for the saw blades WARNING Risk of injury Using damaged or unsuitable saw blades poses a risk of injury Do not use an...

Страница 15: ...secured Before use make sure that the fitted tool complies with the technical requirements of this power tool and that it is properly secured Only use the enclosed saw blade for cutting wood and never use it to cut metals Supplementary safety instructions for the laser Do not point the laser beam at reflective surfaces or directly at persons or animals and do not look into the laser beam This lase...

Страница 16: ...membranes In the event of contact with battery acid the affected area must be rinsed immediately with plenty of clean water and a doctor must be consulted promptly NOTICE Risk of damage Improper handling may result in damage to the table saw Take the batteries out of the battery compartment if they are flat or if you do not use the table saw for a prolonged period of time This avoids damage that c...

Страница 17: ...lay with the packaging materials When unpacking the table saw make sure to place all parts of the table saw so that they are in a stable position and do not tip over or similar 1 Carefully take the table saw and all individual parts out of the packaging and remove all packaging materials If possible keep the packaging for further reference 2 Check to make sure that the delivery is complete see fig...

Страница 18: ...5 and the table length extension 6 onto the saw table using two M6 16mm hexagon bolts each 17 two spring washers 18 and two flat washers 19 Use the corresponding threaded drill holes on the saw table for this 8 7 6 5 4 1 3 Attach the four short table supports 8 loosely onto the two table width extensions using one M6 12mm hexagon bolt 16 each one spring washer 18 two flat washers 19 and a hexagon ...

Страница 19: ...e brace 9 between the two support legs by inserting the retaining lugs on the ends of the centre brace through the fixing holes on the support legs and clamp ing them in place 4 Use two carriage bolts 15 two flat washers 19 two spring washers 18 and two hexagon nuts 20 to secure each of the centre braces on the support legs 13 14 5 Now tighten all existing connections 6 Mount a tip guard 12 on eac...

Страница 20: ...nto the saw table 1 If necessary lower the saw blade by turning the crank 49 counterclockwise up to the stop point 2 If necessary remove the saw blade guard 26 from the splitting wedge by loosening the lens head screw 27 gently pulling the saw blade guard apart and then carefully pulling it over the laser 28 and off of the splitting wedge 3 Loosen the two fixing screws and remove the table insert ...

Страница 21: ...litting wedge in place by tightening the clamp bolt by turning it clockwise again 11 Turn the saw blade all the way into the saw table by turning the crank counterclockwise up to the stop point 29 40 39 29 44 12 Pull the table insert slightly apart and guide it over the laser and splitting wedge again Run the tab on the back of the table insert into the corresponding groove on the saw table and th...

Страница 22: ...d on the splitting wedge Make sure that you do not overtighten the lens head bolt it should be easy to lift the saw blade guard up and down 26 29 27 Mounting the parallel guide 1 Push the stop rail 10 onto the parallel guide 33 so that the squares of the two carriage bolts slide into the profile of the stop rail 2 Fix the stop rail on the parallel guide by tightening the two knurled nuts 3 Place t...

Страница 23: ...le saw Connect the suction hose to a suitable shaving extractor e g a multi purpose vacuum cleaner and secure it e g with a hose clamp Observe the following A normal household vacuum cleaner is not a suitable extraction device 25 Operation Setting the cutting depth Use the crank 49 to rotate the saw blade 44 out of the saw table 1 or lower it into the saw table To set the desired cutting depth Inc...

Страница 24: ...llel guide 33 that should be mounted on the right side of the saw blade to the extent possible A scale with black print and a scale with blue print are located on the rail 45 on the front of the saw table They indicate the distance between the stop rail and the saw blade cutting width Use the scale in black print if you have mounted the stop rail in an upright position for thick material Use the s...

Страница 25: ...ser You can use the laser 28 to perform precision cuts with your table saw The laser light is produced by a laser diode powered by two batteries 53 The laser light is widened into one line and is emitted through the laser light opening You can use the line as an optical mark for the cutting line when performing a precision cut Observe the safety instructions for the laser Switching the laser on Se...

Страница 26: ...e battery com partment 54 if necessary Please observe the notes in the chapter Disposal 5 Insert the new batteries Make sure that the polarity is correct as specified in the battery compartment 6 Put the battery compartment cover back into place 7 Mount the saw blade guard as described in the chapter Mounting the saw blade guard 51 54 53 Switching the table saw on and off WARNING Risk of injury Im...

Страница 27: ...piece Only operate the table saw with an extraction device Check and clean the suction channels regularly Performing lengthwise cuts A lengthwise cut is applied to cut a work piece lengthwise Push an edge of the work piece against the parallel guide 33 with the flat side on the saw table 1 1 Adjust the parallel guide to the work piece height and the desired width see chapter Parallel guide 2 Lower...

Страница 28: ...s been cut through completely 1 Set the cross guide 36 as necessary see chapter Cross guide If the saw blade 44 is also to be set at an angle push the cross guide into the right guide groove 3 to prevents your hand and the cross guide from coming into contact with the saw blade guard 26 2 Lower the saw blade guard onto the saw table 1 The saw blade guard is pushed up by the work piece while sawing...

Страница 29: ...he saw blade with your bare hands Changing the saw blade WARNING Risk of injury Improperly handling the table saw poses a risk of serious injury Use protective gloves Do not touch the saw blade with your bare hands 1 Makesurethatthesawblade 44 hasbeenloweredallthewayintothesawtable 1 Ifnecessary lowerthesawbladebyturningthecrank 49 counterclockwiseuptothe stoppoint 2 Remove the saw blade guard 26 ...

Страница 30: ...d inner saw blade flange thoroughly before mounting a new saw blade 12 Mount a new saw blade on the drive shaft In the process observe the direction of rotation the cutting edge of the blade teeth must point in the direction of rotation to the front Usually the direction of rotation is indicated on the saw blade 13 Place the outer saw blade flange back on the drive shaft At the same time make sure...

Страница 31: ...f damage Water that has penetrated the housing may cause a short circuit improper cleaning could damage the table saw Do not wash the table saw and also do not spray it off with a water jet Make sure that no water penetrates the housing Do not use any aggressive cleaners sharp or metallic cleaning utensils such as knives hard scrapers and the like They could damage the surfaces Clean the table saw...

Страница 32: ...e saw yourself Always contact a qualified workshop for this NOTICE Risk of damage Water that has penetrated the housing may cause a short circuit Never immerse the table saw in water Make sure that no water penetrates the housing Proper regular care is not only important for safe use but also helps to extend the service life of the table saw Replacing the carbon brushes The carbon brushes may only...

Страница 33: ...you must have it repaired by a specialist workshop to prevent risks Storage 1 Clean the table saw as described in the chapter Cleaning before storage 2 Store the table saw in a dry place that is not accessible for children 3 Cover the table saw to protect it from dust and other contamination Transport CAUTION Risk of injury Improper handling may pose a risk of injury The table saw is very heavy Ha...

Страница 34: ...rd and if applicable the extension cord for damage Replace the fuse or switch it back on circuit breaker The motor overload protec tion has triggered because the motor is overloaded or overheated Let the table saw cool off for 15 20 minutes Insufficient cutting power the saw blade does not run smoothly and or a large amount of dust is produced while sawing The saw blade is dull Replace the saw bla...

Страница 35: ...tor connection Ø 35 mm Net weight approx 24 kg Sound pressure level LpA 94 88 dB A Uncertainty KpA 3 dB A Sound power level LWA 107 88 dB A Uncertainty KWA 3 dB A Dimensions of the table saw Working height 870 mm Table size 638 430 mm Table width extension 638 250 mm Table length extension 430 320 mm Laser Laser class 2 Battery 2 1 5V AAA LR03 Article number 93709 S6 type of operation Continuous o...

Страница 36: ...e same time The correlation between emission and immission levels cannot reliably provide for a conclusion as to whether additional cautionary measures are necessary or not Factors that could affect the respective immission level present at the workplace involve the specification of the work area the surrounding area the duration of exposure other noise sources etc You must also observe any diverg...

Страница 37: ...g of waste electrical and electronic equipment Improper handling of waste equipment may have negative consequences for the environment and human health due to potentially hazardous substances that are often contained in electrical and electronic equipment By properly disposing of this product you are also contributing to the effective use of natural resources You can obtain information on collecti...

Страница 38: ...ул LV paskaidro šādu atbilstību ES direktīvai un standartiem LT apibūdina šį atitikimą EU reikalavimams ir prekės normoms RO declară următoarea conformitate conform directivei UE şi normelor pentru articolul GR δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν HR potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl BIH potvrđuje sljedeću uskla...

Страница 39: ...usiness Park Plantation Road Bromborough Wirral CH62 3QG UNITED KINGDOM info einhell co uk Your details Name Address E mail Date of purchase We recommend you keep the receipt with this warranty card Location of purchase Hotline Call charges from your regular landline operator TABLE SAW WZTS 2000 AFTER SALES SUPPORT www einhell co uk MODELL WZTS 2000 PRODUCT CODE 93709 10 2016 0044 151 649 1500 004...

Страница 40: ...ther with the original purchase receipt and the completed warranty card the product with all components included in the packaging The warranty does not cover damage caused by Accident or unanticipated events e g lightning water fire Improper use or transport Disregard of the safety and maintenance instructions Other improper treatment or modification After the expiry of the warranty period you sti...

Страница 41: ...the unlikely event of such an occurrence or if you require any information about the product please con tact us via our helpline support services details of which are to be found both in this manual and on the product itself PRODUCED IN CHINA FOR ALDI STORES LTD PO BOX 26 ATHERSTONE WARWICKSHIRE CV9 2SH ALDI STORES IRELAND LTD PO BOX 726 NAAS CO KILDARE Visit us at www aldi com AFTER SALES SUPPORT...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды