32
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Експлуатація
і
дбайливість
за
електроінструмент
/
машину
Не
перенавантажуй
електроінструмент
/
машину
.
Застосовуй
електроінструмент
/
машину
,
відповідний
для
вибра
-
ного
застосування
.
Відповідний
електроінструмент
/
машина
забезпечить
кращу
і
безпечнішу
роботу
,
якщо
буде
використаний
для
спроектованого
навантаження
.
Не
застосовуй
електроінструмент
/
машину
,
якщо
електричний
вмикач
не
робить
можливим
включення
і
виклю
-
чення
.
Інструмент
/
машина
,
який
не
дається
контролювати
за
допомогою
мережевого
в
имикача
є
небезпечним
і
його
належить
здати
на
ремонт
.
Від
›
єднай
штепсель
від
живильної
розетки
та
демонтуй
акумулятор
,
якщо
є
таким
,
що
відключається
від
елек
-
троінструменту
/
машини
перед
регулюванням
,
заміною
приладдя
або
зберіганням
інструменту
/
машини
.
Такі
запобіжні
заходи
дозволять
уникнути
випадкового
включення
електроінструменту
/
машини
.
Бережи
інструмент
в
недоступному
для
дітей
місці
,
не
дозволь
особам
,
що
не
знають
обслуговування
електро
-
інструменту
/
машини
або
цих
інструкцій
,
користуватися
електроінструментом
/
машиною
.
Електроінструменти
/
машини
небезпечні
в
руках
користувачів
,
що
не
пройшли
курси
підготовки
.
Проводь
технічний
догляд
за
електроінструментами
/
машинами
,
а
також
за
приналежністю
.
Перевіряй
інстру
-
мент
/
машину
під
кутом
невідповідності
або
зарубок
рухомих
частин
,
пошкоджень
частин
,
а
також
яких
-
небудь
інших
умов
,
які
можуть
вплинути
на
дію
електроінструмента
/
машини
.
Пошкодження
належить
полагодити
перед
використанням
електроінструменту
/
машини
.
Багато
випадків
викликані
невідповідним
технічним
доглядом
за
інструментами
/
машинами
.
Ріжучі
інструменти
належить
утримувати
в
чистоті
та
в
загостреному
стані
.
Ріжучі
інструменти
з
гострими
кром
-
ками
з
відповідно
проведеним
технічним
доглядом
менш
схильні
до
затискування
/
заклинювання
та
можна
легко
контролювати
їх
під
час
роботи
.
Застосовуй
електроінструменти
/
машини
,
приладдя
та
інструменти
,
які
вставляються
і
т
.
д
.
згідно
з
даними
ін
-
струкціями
,
беручи
до
уваги
вигляд
і
умови
роботи
.
Застосування
інструментів
для
іншої
роботи
,
ніж
для
якої
були
спроектовані
,
може
привести
до
виникнення
небезпечної
ситуації
.
Рукояті
і
поверхні
для
хватки
зберігай
сухими
,
чистими
,
а
також
вільними
від
масла
і
мазі
.
Слизькі
рукояті
і
поверхні
для
хватки
не
дозволяють
на
безпечне
обслуговування
,
а
також
на
контроль
інструменту
/
машини
в
небезпечних
ситуаціях
.
Ремонти
Ремонтуй
електроінструмент
/
машину
лише
в
установах
,
що
мають
на
це
службові
права
,
які
застосовують
лише
оригінальні
запчастини
.
Забезпеч
цю
відповідну
безпеку
роботи
електроінструменту
.
Застереження
з
техніки
безпеки
для
ножиць
для
живої
огорожі
Тримайте
всі
частини
тіла
подалі
від
леза
.
Не
знімайте
матеріал
,
який
ріжеться
,
і
не
тримайте
його
,
поки
леза
рухаються
.
Леза
продовжують
рухатися
після
вимкнення
вимикача
.
Миттєва
неуважність
під
час
роботи
з
ножицями
для
живої
огорожі
може
призвести
до
серйозних
травм
.
Переносіть
ножиці
для
живої
огорожі
,
тримаючи
рукоятку
із
зупиненим
лезом
і
намагаючись
не
натискати
на
ви
-
микач
живлення
.
Правильне
поводження
з
ножицями
для
живої
огорожі
зменшить
ризик
ненавмисного
спрацьовування
і
,
як
наслідок
,
травмування
лезами
.
Завжди
надягайте
захисний
кожух
на
лезо
під
час
транспортування
або
зберігання
ножиць
для
живої
огорожі
.
Правильне
поводження
з
ножицями
для
живої
огорожі
зменшить
ризик
травмування
лезами
.
Видаляючи
застряглий
матеріал
або
обслуговуючи
пристрій
,
переконайтеся
,
що
всі
вимикачі
живлення
вимкнені
,
а
кабель
живлення
витягнутий
з
розетки
.
Несподіване
увімкнення
ножиць
для
живої
огорожі
під
час
видалення
застря
-
глого
матеріалу
або
обслуговування
може
призвести
до
серйозних
травм
.
Тримайте
ножиці
для
живої
огорожі
тільки
за
ізольовані
рукоятки
,
оскільки
лезо
може
контактувати
з
приховани
-
ми
електричними
проводами
або
власним
кабелем
живлення
.
Контакт
лез
з
проводом
під
напругою
може
призвести
до
того
,
що
відкриті
металеві
частини
ножиць
для
живої
огорожі
будуть
знаходитися
«
під
напругою
»
що
може
спричинити
ураження
оператора
електричним
струмом
.
Тримайте
проводи
та
кабелі
живлення
подалі
від
зони
різання
.
Кабелі
живлення
або
проводи
можуть
бути
заховані
в
живій
огорожі
або
в
кущах
,
і
їх
можна
випадково
перерізати
лезом
.
Не
використовуйте
ножиці
для
живої
огорожі
за
поганих
погодних
умов
,
особливо
якщо
є
ризик
потрапляння
блискавки
.
Це
зменшує
ризик
ураження
блискавкою
.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ВИРОБУ
Підготовка
ножиць
до
роботи
Увага
!
Перед
усіма
заходами
,
пов
’
язаними
з
монтажем
та
регулюванням
,
слід
від
’
єднати
ножиці
від
джерела
живлення
.
Від
’
єднайте
ножиці
від
електричної
розетки
,
якщо
пристрій
живиться
електричним
струмом
,
від
’
єднайте
акумулятор
від
ножиць
,
що
працюють
від
акумулятора
.
Візуально
огляньте
інструмент
,
якщо
помітите
будь
-
які
пошкодження
,
не
продовжуйте
роботу
до
їх
усунення
.
Зніміть
захис
-
ний
кожух
з
лез
і
перевірте
їх
на
наявність
пошкоджень
.
Summary of Contents for YT-828331
Page 25: ...25 RU residual current device RCD...
Page 26: ...26 RU...
Page 27: ...27 RU II III ee 5 10O IV V...
Page 28: ...28 RU Li Ion 500 0 30 50 70 VII VII...
Page 29: ...29 RU 0 2 0 4 VI...
Page 31: ...31 UA residual current device RCD...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA II III 5 10O IV V...
Page 34: ...34 UA 500 0 30 50 70 VII VII...
Page 35: ...35 UA 0 2 0 4 VI...
Page 87: ...87 GR RCD RCD...
Page 88: ...88 GR o...
Page 89: ...89 GR II III 5 10O IV V...
Page 90: ...90 GR Li Ion 500 0 30 50 70 LED V LED V LED LED LED...
Page 91: ...91 GR LED 0 2 0 4 mm VI...
Page 93: ...93 BG RCD RCD...
Page 94: ...94 BG II...
Page 95: ...95 BG III 5 10O IV V...
Page 96: ...96 BG Li Ion 500 0 30 50 70 VII VII...
Page 97: ...97 BG 0 2 0 4 mm VI...
Page 108: ...108 AR YT YT YT YT YT YT LpA K LwA K ah K...
Page 109: ...109 AR RCD DCR...
Page 110: ...110 AR II III IV V Li Ion...
Page 111: ...111 AR LED VII LED VII LED LED VI...
Page 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...