94
BG
О Р И Г И Н А Л Н О
Р Ъ К О В О Д С Т В О
Употреба
и
грижа
за
електроинструмента
/
машината
Не
претоварвайте
електроинструмента
/
машината
.
Използвайте
електроинструмент
/
машина
,
подходящ
за
избра
-
ното
приложение
.
Правилният
електроинструмент
/
машина
ще
осигури
по
-
добра
и
безопасна
работа
,
ако
се
използва
за
проектираното
натоварване
.
Не
използвайте
електроинструмента
/
машината
,
ако
бутонът
за
включване
не
включва
и
не
изключва
инстру
-
мента
.
Инструмент
/
машина
,
които
не
могат
да
бъдат
управлявани
от
бутона
за
включване
на
захранването
,
са
опасни
и
трябва
да
бъдат
ремонтирани
.
Изключете
щепсела
от
контакта
и
/
или
извадете
акумулатора
,
ако
той
може
да
се
отдели
от
електроинструмента
/
машината
,
преди
да
регулирате
,
смените
принадлежностите
или
да
съхраните
инструмента
/
машината
.
Такива
предпазни
мерки
ще
предотвратят
неволно
включване
на
електроинструмента
/
машината
.
Съхранявайте
инструмента
на
място
,
недостъпно
за
деца
,
не
позволявайте
на
лица
,
които
не
са
запознати
с
елек
-
троинструмента
/
машината
или
с
тези
инструкции
,
да
използват
електроинструмента
/
машината
.
Електрическите
инструменти
/
машини
са
опасни
в
ръцете
на
необучени
потребители
.
Правете
прегледи
на
електрическите
инструменти
/
машини
и
аксесоари
.
Проверявайте
инструмента
/
машината
за
несъответствия
или
блокиране
на
движещи
се
части
,
повреда
на
части
и
всякакви
други
условия
,
които
могат
да
повлияят
на
работата
на
електроинструмента
/
машината
.
Преди
използването
на
електроинструмента
/
маши
-
ната
повредата
трябва
да
се
отстрани
.
Много
от
злополуките
при
работа
са
причинени
от
неправилна
поддръжка
на
инструмента
/
машината
.
Режещите
инструменти
трябва
да
се
поддържат
чисти
и
заточени
.
Правилно
поддържаните
режещи
инструменти
с
остри
ръбове
са
по
-
малко
податливи
на
блокиране
и
по
-
лесни
за
управление
по
време
на
работа
.
Използвайте
електрически
инструменти
/
машини
,
аксесоари
,
накрайници
на
инструменти
и
т
.
н
.
в
съответствие
с
настоящите
инструкции
,
като
вземете
предвид
видът
и
условията
на
работа
.
Използването
на
инструментите
за
други
работни
дейности
,
различни
от
предназначението
им
,
може
да
доведе
до
възникване
на
опасна
ситуация
.
Дръжте
дръжките
и
захващащите
повърхности
сухи
,
чисти
и
без
масло
и
грес
.
Хлъзгавите
дръжки
и
захващащите
повърхности
не
позволяват
безопасна
работа
и
контрол
на
инструмента
/
машината
в
опасни
ситуации
.
Ремонт
Електроинструментът
/
машината
трябва
да
бъдат
ремонтирани
само
в
оторизирани
сервизи
с
използването
само
на
оригинални
резервни
части
.
Това
ще
осигури
необходимата
безопасност
на
работа
на
електроинструмента
.
Предупреждения
за
безопасност
на
ножицата
за
жив
плет
Дръжте
всички
части
на
тялото
далеч
от
остриетата
.
Не
отстранявайте
отрязания
материал
и
не
го
дръжте
,
докато
остриетата
са
в
движение
.
Остриетата
продължават
да
се
движат
и
след
изключване
на
превключвателя
.
Момент
на
невнимание
при
работа
с
ножица
за
жив
плет
може
да
доведе
до
сериозно
нараняване
.
Пренасяйте
ножицата
за
жив
плет
,
като
държите
ръкохватката
със
спряно
острие
и
внимавате
да
не
използвате
превключвателя
за
захранване
.
Правилното
боравене
с
ножицата
за
жив
плет
ще
намали
риска
от
неволно
задейства
-
не
и
последващо
нараняване
от
остриетата
.
Винаги
използвайте
защитата
на
остриетата
,
когато
транспортирате
или
съхранявате
ножицата
за
жив
плет
.
Пра
-
вилното
боравене
с
ножицата
за
жив
плет
ще
намали
риска
от
нараняване
от
остриетата
.
Когато
отстранявате
блокирал
материал
или
извършвате
сервизни
дейности
,
уверете
се
,
че
всички
бутони
за
захранване
са
изключени
и
захранващият
кабел
е
изваден
от
контакта
.
Неочакваното
включване
на
ножицата
за
жив
плет
при
отстраняване
на
блокиран
материал
или
при
обслужване
може
да
причини
сериозно
нараняване
.
Дръжте
ножицата
за
жив
плет
само
за
изолираните
ръкохватки
,
тъй
като
острието
може
да
влезе
в
контакт
със
скрити
електрически
проводници
или
със
собствения
си
захранващ
кабел
.
Контактът
на
остриетата
с
проводник
под
напрежение
може
да
доведе
до
това
,
че
откритите
метални
части
на
ножицата
за
жив
плет
да
бъдат
под
напрежение
,
което
може
да
причини
токов
удар
на
оператора
.
Дръжте
проводниците
и
захранващите
кабели
далеч
от
зоната
на
рязане
.
Захранващите
и
други
кабели
могат
да
бъдат
скрити
в
плета
или
храстите
и
могат
да
бъдат
случайно
срязани
от
острието
.
Не
използвайте
ножица
за
жив
плет
при
лоши
метеорологични
условия
,
особено
ако
има
опасност
от
мълнии
.
Това
намалява
риска
от
поразяване
от
мълния
.
ОБСЛУЖВАНЕ
НА
ПРОДУКТА
Подготовка
на
ножицата
за
употреба
Внимание
!
Преди
всички
операции
по
монтаж
и
регулиране
изключете
ножицата
от
захранването
.
Мрежово
захранваната
ножица
трябва
да
бъде
изключена
от
контакта
,
а
захранваната
от
акумулатор
-
акумулаторът
трябва
да
бъде
разединен
.
Проверете
визуално
инструмента
,
ако
забележите
някакви
повреди
,
не
започвайте
работа
,
преди
да
ги
отстраните
.
Сва
-
лете
защитата
от
остриетата
и
проверете
за
повреди
.
Регулиране
на
ъгъла
на
ръкохватката
(II)
Ножицата
има
възможност
за
наклоняване
на
ръкохватката
.
Това
е
полезно
,
когато
оформяте
например
вертикалната
Summary of Contents for YT-828331
Page 25: ...25 RU residual current device RCD...
Page 26: ...26 RU...
Page 27: ...27 RU II III ee 5 10O IV V...
Page 28: ...28 RU Li Ion 500 0 30 50 70 VII VII...
Page 29: ...29 RU 0 2 0 4 VI...
Page 31: ...31 UA residual current device RCD...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA II III 5 10O IV V...
Page 34: ...34 UA 500 0 30 50 70 VII VII...
Page 35: ...35 UA 0 2 0 4 VI...
Page 87: ...87 GR RCD RCD...
Page 88: ...88 GR o...
Page 89: ...89 GR II III 5 10O IV V...
Page 90: ...90 GR Li Ion 500 0 30 50 70 LED V LED V LED LED LED...
Page 91: ...91 GR LED 0 2 0 4 mm VI...
Page 93: ...93 BG RCD RCD...
Page 94: ...94 BG II...
Page 95: ...95 BG III 5 10O IV V...
Page 96: ...96 BG Li Ion 500 0 30 50 70 VII VII...
Page 97: ...97 BG 0 2 0 4 mm VI...
Page 108: ...108 AR YT YT YT YT YT YT LpA K LwA K ah K...
Page 109: ...109 AR RCD DCR...
Page 110: ...110 AR II III IV V Li Ion...
Page 111: ...111 AR LED VII LED VII LED LED VI...
Page 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...