65
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Transportul acumulatorilor
Acumulatorii litiu-ion sunt trata
ț
i ca produse periculoase în conformitate cu prevederile legale. Utilizatorul sculei poate transporta
produsul cu acumulatori
ș
i acumulatorii separa
ț
i pe c
ă
i de transport terestru. În cazul acesta, nu trebuie îndeplinite cerin
ț
e su-
plimentare. În cazul în care încredin
ț
a
ț
i transportul unor ter
ț
i (de exemplu unei
fi
rme de curierat), respecta
ț
i prevederile privind
transportul bunurilor periculoase. Înainte de expediere, v
ă
rug
ă
m s
ă
contacta
ț
i o persoan
ă
cali
fi
cat
ă
corespunz
ă
tor. Este interzis
s
ă
transporta
ț
i acumulatori deteriora
ț
i. Pe durata transportului, scoate
ț
i acumulatorii demonta
ț
i din produs, asigura
ț
i contactele
expuse, de exemplu acoperindu-le cu band
ă
izolatoare. Proteja
ț
i acumulatorii din ambalaj astfel încât s
ă
nu se deplaseze în inte-
riorul ambalajului în timpul transportului. Trebuie s
ă
respecta
ț
i de asemenea prevederile na
ț
ionale privind transportul materialelor
periculoase.
Înc
ă
rcarea acumulatorului
Aten
ț
ie!
Înainte de înc
ă
rcare, deconecta
ț
i înc
ă
rc
ă
torul de la sursa de alimentare sco
ț
ând
ș
techerul din priz
ă
. În plus, cur
ăț
a
ț
i
acumulatorul
ș
i clemele acumulatorului de murd
ă
rie
ș
i praf cu o lavet
ă
moale, uscat
ă
.
Acumulatorul are un indicator de înc
ă
rcare integrat. Ledurile se vor aprinde la ap
ă
sarea butonului (VII), cu cât mai multe sunt
aprinse, cu atât este mai înc
ă
rcat acumulatorul. Dac
ă
ledurile nu se aprind la ap
ă
sarea butonului, acumulatorul este desc
ă
rcat.
Deconecta
ț
i acumulatorul de la scul
ă
.
Introduce
ț
i acumulatorul în compartimentul înc
ă
rc
ă
torului (VII).
Introduce
ț
i înc
ă
rc
ă
torul într-o priz
ă
.
Ledul ro
ș
u se aprinde, indicând procesul de înc
ă
rcare.
Când înc
ă
rcarea este
fi
nalizat
ă
, ledul ro
ș
u se stinge
ș
i se aprinde ledul verde, pentru a indica faptul c
ă
acumulatorul este complet
înc
ă
rcat.
Scoate
ț
i
ș
techerul cablului de alimentare din priz
ă
.
Scoate
ț
i acumulatorul din înc
ă
rc
ă
tor ap
ă
sând butonul clemei acumulatorului.
Aten
ț
ie!
Dac
ă
ledul verde se aprinde când înc
ă
rc
ă
torul este conectat la re
ț
ea, acumulatorul este deplin înc
ă
rcat. În cazul acesta,
înc
ă
rc
ă
torul nu va începe procesul de înc
ă
rcare.
ÎNTRE
Ț
INEREA
Ș
I DEPOZITAREA PRODUSULUI
Aten
ț
ie! Înainte de a începe orice ac
ț
iune descris
ă
mai jos, deconecta
ț
i trimmerul de la sursa de alimentare electric
ă
. În cazul
dispozitivelor cu alimentare de la re
ț
ea, deconecta
ț
i-le de la priz
ă
ș
i, în cazul dispozitivelor cu alimentare de la acumulator, de-
conecta
ț
i acumulatorii.
Dup
ă
fi
ecare utilizare, veri
fi
ca
ț
i starea foarfecii de crengi, acordând o aten
ț
ie deosebit
ă
fantelor de ventila
ț
ie, care trebuie s
ă
nu
fi
e obturate.
Veri
fi
ca
ț
i pozi
ț
ia tuturor componentelor sculei. Strânge
ț
i toate conexiunile cu
ș
uruburi, dac
ă
exist
ă
. Veri
fi
ca
ț
i starea lamelor. Cur
ă
-
ț
a
ț
i cu o perie
ș
i apoi conserva
ț
i cu un spray lubri
fi
ant. Lubri
fi
antul în exces trebuie
ș
ters. În cazul în care observa
ț
i orice deterio-
rare sau tocire a lamelor, înlocui
ț
i-le la un centrul de service autorizat.
Este interzis s
ă
folosi
ț
i trimmerul cu lame deteriorate.
Ave
ț
i grij
ă
ca lamele s
ă
fi
e întotdeauna lubri
fi
ate. Acest lucru va preveni rugina, ceea ce reduce performan
ț
elor sculei
ș
i cre
ș
te de
asemenea riscul de accidente. Rostul între lame trebuie s
ă
fi
e între 0,2
ș
i 0,4 mm, m
ă
surat din punctul unde sunt prinse laolalt
ă
lamele.
Lamele sunt ascu
ț
ite din fabric
ă
pentru a ob
ț
ine performan
ț
e optime dar se tocesc ca rezultat al utiliz
ă
rii. Starea lamelor trebuie
evaluat
ă
înainte de începerea lucrului. În cazul în care se descoper
ă
rotunjirea marginii superioare a lamelor, sau dac
ă
dispare
rotunjirea p
ă
r
ț
ii inferioare a lamei, lamele trebuie ascu
ț
ite (VI). Ascu
ț
irea trebuie f
ă
cut
ă
la un centru de service autorizat de pro-
duc
ă
tor.
Înainte de depozitarea trimmerului pe o perioad
ă
prelungit
ă
, lamele trebuie pulverizate cu un agent conservant sau trebuie unse
cu o pensul
ă
. Agentul de conservare în exces nu trebuie îndep
ă
rtate decât imediat înainte de lucru. Aceast
ă
m
ă
sur
ă
de între
ț
inere
va reduce riscul de ruginire a lamelor.
Cur
ăț
a
ț
i carcasa sculei cu o lavet
ă
moale
ș
i uscat
ă
. Cur
ăț
a
ț
i carcasa dispozitivului de resturi de iarb
ă
, ulei, unsoare
ș
i alte impu-
rit
ăț
i. Scula trebuie depozitat
ă
într-o camer
ă
uscat
ă
, închis
ă
, deconectat de la re
ț
eaua electric
ă
.
P
ă
stra
ț
i scula într-un loc întunecos, uscat, cu ventila
ț
ie corespunz
ă
toare, pentru a preveni condensarea aburului. Locul trebuie
s
ă
fi
e inaccesibil persoanelor neautorizate, în special copiilor. La depozitare, lamele trebuie s
ă
fi
e întotdeauna protejate de o
ap
ă
r
ă
toare.
Summary of Contents for YT-828331
Page 25: ...25 RU residual current device RCD...
Page 26: ...26 RU...
Page 27: ...27 RU II III ee 5 10O IV V...
Page 28: ...28 RU Li Ion 500 0 30 50 70 VII VII...
Page 29: ...29 RU 0 2 0 4 VI...
Page 31: ...31 UA residual current device RCD...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA II III 5 10O IV V...
Page 34: ...34 UA 500 0 30 50 70 VII VII...
Page 35: ...35 UA 0 2 0 4 VI...
Page 87: ...87 GR RCD RCD...
Page 88: ...88 GR o...
Page 89: ...89 GR II III 5 10O IV V...
Page 90: ...90 GR Li Ion 500 0 30 50 70 LED V LED V LED LED LED...
Page 91: ...91 GR LED 0 2 0 4 mm VI...
Page 93: ...93 BG RCD RCD...
Page 94: ...94 BG II...
Page 95: ...95 BG III 5 10O IV V...
Page 96: ...96 BG Li Ion 500 0 30 50 70 VII VII...
Page 97: ...97 BG 0 2 0 4 mm VI...
Page 108: ...108 AR YT YT YT YT YT YT LpA K LwA K ah K...
Page 109: ...109 AR RCD DCR...
Page 110: ...110 AR II III IV V Li Ion...
Page 111: ...111 AR LED VII LED VII LED LED VI...
Page 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...