13
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
EN
PRODUCT OVERVIEW
The hedge trimmer is used for trimming and shaping shrub crowns and trimming thin twigs. Thanks to the electric drive, the
trimmer is much quieter than a petrol one, and can also be used near buildings. Thanks to the battery power supply, the hedge
trimmer allow you to work in places where mains-powered products could not be used. Proper, reliable, and safe operation of the
tool depends on appropriate use, that is why you should:
Read the entire instructions manual before the
fi
rst use of the tool and keep it for future reference.
The supplier shall not be held liable for any damage or injury resulting from improper use of the tool, failure to observe the safety
regulations and recommendations of this manual. Using the tool for purposes other than those for which it was intended shall
cause the loss of the user’s rights to a warranty and statutory warranty.
PRODUCT EQUIPMENT
The tool is supplied complete and does not require assembly. A blade guard, battery and charging station are supplied with the tool.
Caution! Tools with part number: YT-828332 and YT-828334 are not equipped with a battery and charging station.
TECHNICAL DATA
Parameter
Unit
Value
Value
Part no.
YT-828331, YT-828332
YT-828333, YT-828334
Rated voltage
[V]
18 DC
18 DC
Cutting speed
[min
-1
]
1550
1550
Cutting length
[mm]
450
550
Max. cutting diameter
[mm]
16
16
Electrical protection class
III
III
Weight
[kg]
4.1
4.1
Noise level
- L
pA
± K (pressure)
[dB] (A)
84.4 ± 3.0
84.4 ± 3.0
- L
wA
± K
(power output)
[dB] (A)
92.0 ± 3.0
92.0 ± 3.0
Vibration a
h
± K
[m/s
2
]
2.27 ± 1.5
2.27 ± 1.5
Battery type
Li-Ion
Li-Ion
Battery capacity*
[Ah]
2
2
Battery energy*
[Wh]
36
36
Charging station*
Input voltage
[V~]
220 – 240
220 – 240
Mains frequency
[Hz]
50/60
50/60
Rated power
[W]
60
60
Output voltage
[V]
21 DC
21 DC
Output current
[A]
2.4
2.4
Charging time**
[h]
1
1
* only for models equipped with a battery and charger
** the speci
fi
ed charging time applies only to the battery with the capacity listed in the table
The declared noise emission value has been measured using the standard test method and can be used to compare one tool to
another. The declared noise emission value can be used in the preliminary exposure assessment.
The declared total vibration value has been measured using the standard test method and can be used to compare one tool to
another. The declared total vibration value can be used in the initial exposure assessment.
Note! The vibration emission during tool operation may di
ff
er from the declared value, depending on the manner the tool is used.
Note! Safety measures to protect the operator, which are based on an assessment of exposure under actual conditions of use (in-
cluding all parts of the work cycle, such as the time when the tool is switched o
ff
or idle and the activation time), must be speci
fi
ed.
GENERAL WARNINGS FOR THE SAFETY OF POWER TOOLS
Warning! Read all safety warnings, illustrations and speci
fi
cations provided with this power tool.
Failure to do so may
result in electric shock,
fi
re or serious injury.
Keep all warnings and instructions for future reference.
The term “power tool” used in warnings applies to all tools driven by power both wired and wireless.
Summary of Contents for YT-828331
Page 25: ...25 RU residual current device RCD...
Page 26: ...26 RU...
Page 27: ...27 RU II III ee 5 10O IV V...
Page 28: ...28 RU Li Ion 500 0 30 50 70 VII VII...
Page 29: ...29 RU 0 2 0 4 VI...
Page 31: ...31 UA residual current device RCD...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA II III 5 10O IV V...
Page 34: ...34 UA 500 0 30 50 70 VII VII...
Page 35: ...35 UA 0 2 0 4 VI...
Page 87: ...87 GR RCD RCD...
Page 88: ...88 GR o...
Page 89: ...89 GR II III 5 10O IV V...
Page 90: ...90 GR Li Ion 500 0 30 50 70 LED V LED V LED LED LED...
Page 91: ...91 GR LED 0 2 0 4 mm VI...
Page 93: ...93 BG RCD RCD...
Page 94: ...94 BG II...
Page 95: ...95 BG III 5 10O IV V...
Page 96: ...96 BG Li Ion 500 0 30 50 70 VII VII...
Page 97: ...97 BG 0 2 0 4 mm VI...
Page 108: ...108 AR YT YT YT YT YT YT LpA K LwA K ah K...
Page 109: ...109 AR RCD DCR...
Page 110: ...110 AR II III IV V Li Ion...
Page 111: ...111 AR LED VII LED VII LED LED VI...
Page 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...