DE
Garten Multifunktionswerkzeug 2 in 1
Originalbetriebsanleitung
7 - 20
GB
Garden Multitool 2 in 1
Translation of Original Operating Manual
21 - 33
FR
Outil de Jardinage 2 en 1
Traduction des instructions d’origine
34 - 46
CZ
Zahradní multifunkční nástroj 2 v 1
Překlad originálního návodu k obsluze
47 - 58
PL
Wielofunkcyjne urządzenie ogrodowe 2 w 1
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
59 - 71
SK
Záhradný multifunkčný nástroj 2 v 1
Preklad originálu návodu na obsluhu
72 - 84
HU
2 az 1-ben többfunkciós kerti eszköz
Az eredeti használati útmutató fordítása
85 - 97
Art.Nr.
5912403900
AusgabeNr.
5912403850
Rev.Nr.
12/01/2019
BPT700-40Li
www.scheppach.com
+(49)-08223-4002-99
+(49)-08223-4002-58
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
ACHTUNG:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION:
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION:
Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
POZOR:
Před uvedením do provozu si pečlivě přečtěte návod k obsluze!
LET OP:
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor gebruik!
UPOZORNENIE:
Pred uvedením do prevádzky si pozorne prečítajte návod na obsluhu!
FIGYELEM
:
Üzembe helyezés előtt olvassa el figyelmesen az üzemeltetési utasítást!
