Yamaha DVR-1000, Owner'S Manual

Page: 329 / 484

Funcionamiento del disco
27
Es
O
PERACIONES
4
Es
paño
l
■
Otras operaciones para la
reproducción de vídeo
(DVD/VCD/SVCD)
Utilización del menú de disco
Dependiendo del disco puede aparecer un menú en la
pantalla del televisor una vez introducido el disco.
Para seleccionar una función o elemento
de reproducción
Utilice / / / o el teclado numérico (0-9)
del mando a distancia y luego pulse ENTER para iniciar
la reproducción.
Para acceder al menú o cancelarlo
Pulse MENU en el mando a distancia
Visualización de información de disco
y estado actual
Puede visualizar información y el estado actual del disco
(por ejemplo, número de título o capítulo, tiempo de
reproducción transcurrido, idioma de audio/subtítulos). Se
pueden hacer varias operaciones sin interrumpir la
reproducción del disco.
1
Pulse ON SCREEN durante la reproducción.
→
En la pantalla del televisor aparece una lista de
información del disco disponible.
DVD
VCD/SVCD
2
Pulse
/
para ver la información y pulse
ENTER para acceder a ella.
3
Utilice el teclado numérico (0-9) para introducir el
número/tiempo o pulse
/
para seleccionar y
luego pulse ENTER para confirmar.
→
La reproducción cambiará al tiempo elegido o al
título/capítulo/pista seleccionado.
Aumento de imagen con zoom
Esta función le permite aumentar la imagen en la pantalla
del televisor y panoramizar la imagen aumentada.
1
Durante la reproducción, pulse repetidamente ZOOM
para seleccionar un factor de zoom diferente.
Utilice
/ / /
para moverse por la
imagen de zoom.
→
La reproducción continúa.
2
Pulse repetidamente ZOOM para volver al tamaño
original.
Reanudación de la reproducción
desde el último punto donde paró
Puede reanudar la reproducción de los últimos 10 discos,
aunque los discos hayan sido expulsados o el receptor
apagado.
1
Introduzca uno de los últimos 10 discos reproducidos.
→
Aparece “
LOAD
”.
2
Pulse
h
y el disco se reproducirá desde el último
punto donde paró.
Para cancelar el modo de reanudación
Pulse de nuevo
s
en el modo de parada.
STANDBY/ON
EJECT
DIMMER
BASS TREBLE
ENTER
DIRECT
DVD/CD
TUNER
SURROUND
AUX
SUBTITLE ANGLE ZOOM AUDIO
MUTE
AREA
MODE
USB
ENHANCER
NIGHT
REPEAT
ON SCREEN MENU
SET UP
TOP MENU
/RETURN
FREQ/TEXT
MODE START
PRESET PRESET
PROG
A-B SHUFFLE
SLEEP
PTY SEEK
ON SCREEN
AUDIO
TOP MENU/
RETURN
MENU
SUBTITLE
ZOOM
ANGLE
MENÚ
VELOC. 16 TRANSC TÍTULO 0:02:25
TÍTULO 02/14
CAPÍTULO 02/14
AUDIO 5.1 C
SUBTÍTULOS ENG
MENÚ
PISTA 02/14
TPO. DISCO 0:49:17
TPO. PISTA 0:03:43
REPETIR DESACTIVAR
VELOC. 16 TRANSC. TOTAL 0:02:25