Yamaha DVR-1000, Owner'S Manual

Page: 320 / 484

Otras conexiones
18
Es
■
Conexión de componentes AV externos
Si conecta un equipo AV externo tal como una videograbadora, platina de casete o componente de audio digital a los
siguientes terminales de audio del receptor DVD podrá disfrutar de esas fuentes de audio con el receptor DVD. Además,
usando el equipo de grabación puede grabar fuentes AV reproducidas en el DVD. Esta sección muestra algunos ejemplos
de otras conexiones de equipos AV. Para conocer información de su equipo AV, consulte el manual suministrado.
Para ver y escuchar la reproducción
1
Conecte el jack de salida VIDEO del receptor DVD al
jack VIDEO IN de su videograbadora. O, conecte la
videograbadora al televisor como se muestra.
2
Conecte los jacks
AUX IN
del receptor DVD a los
jacks AUDIO OUT de su videograbadora.
Antes de iniciar el funcionamiento, pulse
AUX para
seleccionar “ANALOG” y activar la fuente de entrada.
Utilización de la videograbadora para
grabar la reproducción de un DVD
Algunos DVD están protegidos contra la copia. Con una
videograbadora no se puede grabar ni copiar discos
protegidos.
1
Conecte el jack de salida
VIDEO
del receptor DVD al
jack VIDEO IN de su videograbadora o bien, conecte
el jack de salida
S VIDEO del receptor DVD al jack
S-VIDEO IN de su videograbadora.
2
Conecte los jacks LINE OUT del receptor DVD a los
jacks AUDIO IN de su videograbadora.
Esto le permitirá hacer grabaciones estéreo analógicas
(dos canales, derecho e izquierdo).
AUX IN
AUDIO
LINE OUT
S VIDEO
VIDEO
COMPONENT
Y
P
R
P
B
/DTS
GITAL
CAL
AL IN
VIDEO OUT
(DVD ONLY)
L
R
L
R
1
2 1 2
Videograbadora (por ejemplo)
Receptor DVD
TV