138
HEKILÕIKURI KASUTUSJUHEND
EE
1. ÕNNITLUSED
Lugupeetud klient, soovime Teid õnnitleda selle
puhul, et valisite aiatöödeks meie toote.
Teie
HEKITRIMMER HSG 55
on ehitatud, võttes
arvesse tarbija kaitseks kehtivaid ohutusstan-
dardeid.
Käesolevas juhendis on kirjeldatud ja illustreeritud
mitmesugused monteerimis-, kasutusoperatsioo-
nid ja hooldustööd, mis on vajalikud selleks, et
säilitada Teie
HEKITRIMMERI
täielik tõhusus
.
ET LUGEDA OLEKS LIHTSAM
Masina kokkumonteerimise ja kirjelduse il-
lustratsioonid on käesoleva tehnilise brošüüri
alguses.
Vaadake monteerimis- ja kasutusjuhendi lugemi-
se ajal neid lehekülgi.
Kui Teie
HEKITRIMMER
peaks vajama abi või
parandamist, palume viia see tagasi meie edasi-
müüjale või volitatud teeninduskeskusesse.
2. PÕHILISED OHUTUSABINÕUD
ÜLDSTANDARDID
HOIATUSED:
A1
-
HEKITRIMMER
võib põhjustada
inimestele tõsiseid vigastusi, seega
on nõutav järgida järgmisi ohutus-
eeskirju.
A2 –
Igaüks, kes
HEKITRIMMERIT
kasutab võib käima paneb, peab enne
kasutus- ja hooldusjuhendi hoolikalt
läbi lugema ja kõik juhtseadmed
seadme õigesti kasutamiseks täieli-
kult selgeks saama
.
A2.1 -
Hoidke käesolev juhend edas-
pidi konsulteerimiseks alles.
A3 –
Ärge lubage
HEKITRIMMERIT
kasutada lastel ja isikutel, kes ei tun-
ne täielikult käesolevaid juhendeid.
OHT:
A4 –
Ärge pange seadet käima ega
kasutage seda inimeste (eriti laste) ja
loomade läheduses.
Töötamise ajal on masina soovitatav
vahekaugus teistest inimestest vä-
hemalt 10 m.
A4.1 –
Lõiketera on väga terav. Ärge
puudutage tera kätega ega lähenege
sellele liikumise ajal.
A5 –
Soovitatav on olla maksimaa-
lselt tähelepanelik võimalike ohtude
suhtes, mida ei saa seadme müra
tõttu kuulda.
A6 –
Kõrvaldage töötsoonist igasugu-
ne oht, kaablid, elektrijuhtmed.
A7 –
Võimalike õnnetuste ja ohtude
korral, mis tekitavad teistele inimes-
tele ja nende asjadele, on vastutav
seadmega töötaja.
KASUTAMINE:
B1 -
Kasutage
HEKITRIMMERIT
ainult hekkide, võrsete ja põõsaste
lõikamiseks.
Ärge kasutage seadet
muul otstarbel.
B2 –
Kandkea
HEKITRIMMERI
kasutamiseks sobivat kaitseriietust
ja -varustust
.
Kandke seadme kasutamise ajal lii-
buvaid ja mitte lahtiseid rõivaid. Ärge
kandke esemeid, mis võivad seadme
liikuvate osade vahele sattuda.
B3 –
Kandke tüübikinnitusega kaitse-
prille või -maski.
B3.1 –
Kandke tüübikinnitusega
müravastaseid kuulmekaitsevahen-
deid.
B3.2 –
Esemete kukkumise ohu korral
kandke kaitsekiivrit.
Summary of Contents for HSG 55
Page 1: ...HSG 55...
Page 13: ...13 Fig 1 13 1 9 6 2 7 4 3 10 11 15 14 16 MACHINE PARTS 8 12 17 5...
Page 14: ...14 Fig 3 Fig 4 Fig 2 ILLUSTRATION OF OPERATION MAINTENANCE 1...
Page 15: ...15 Fig 5 Fig 7 Fig 6 Fig 9 Fig 8 ILLUSTRATION OF OPERATION MAINTENANCE 1 B A 1...
Page 39: ...39 HEDGE TRIMMER USER MANUAL GB notes notes...
Page 81: ...81 Uwagi Uwagi INSTRUKCJA OBS UGI TRYMERA DO CI CIA YWOP OTU PL...
Page 97: ...97 MANUAL DE INSTRUC IUNI MA IN DE TUNS GARD VIU RO notes notes...
Page 113: ...113 N VOD NA POU IT K OVINO EZU CZ notes notes...
Page 121: ...121 N VOD NA POU ITIE KROVINOREZU SK notes notes...
Page 129: ...129 BRUKSANVISNING H CKKLIPPARE SE notes notes...
Page 130: ...130 BG 1 HSG55 2 A1 A2 A2 1 A3 A4 10 A4 1 A5 A6 A7 B1...
Page 131: ...131 BG B2 B3 B3 1 B3 2 B4 B5 B6 B7 B8 B8 1 B9 B9 1 B9 2 B9 3 B9 4 B10...
Page 134: ...134 BG 8 12 1 9 10 o 11 1 11 1 STOP 2 STOP 7 A 3 B C A 4...
Page 135: ...135 BG B 1 5 1 2 5 A 5 B 3 4 5 8 1 6 7 2 6 3 4 8 40 8 1 20 1 9 2 3 9...
Page 145: ...145 HEKIL IKURI KASUTUSJUHEND EE notes notes...
Page 153: ...153 notes notes PENSASLEIKKURIN K YTT OHJE FI...
Page 154: ...154 1 HSG 55 2 A1 GR A2 A2 1 A3 A4 10 m A4 1 A5 A6 A7 B1 B2...
Page 158: ...158 GR 10 11 1 11 1 STOP 2 STOP 7 A 3 B C A 4 B 1 5 1 2 5 A 5 B 3 4 5...
Page 159: ...159 GR 8 1 6 7 2 6 3 4 8 40 8 1 20 1 9 2 3 9...
Page 161: ...161 GR 20 50 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 177: ...177 DZ V OGU RU INSTRUKCIJU ROKASGR MATA LV notes notes...
Page 193: ...193 MANWAL G ALL ISTRUZZJONIJIET TAT TRIMJATUR MT notes notes...
Page 201: ...201 UPORABNI KI PRIRO NIK ZA OBREZOVALNIK IVE MEJE SI notes notes...
Page 202: ...202 RU 1 HSG 55 2 A1 A2 A2 1 A3 A4 10 A4 1 A5 A6 A7...
Page 203: ...203 RU B1 2 3 3 1 3 2 4 B5 6 B7 8 B8 1 B9 9 1 9 2 9 3 9 4...
Page 205: ...205 RU 3 10 4 6 2 1 2 11 1 3 12 1 4 12 2 12 3 5 11 2 11 3 6 10 2 3 1 3 1 2 11 12 13...
Page 206: ...206 RU 7 4 5 13 8 12 1 9 10 11 1 11 1 STOP 2 STOP STOP 7 3...
Page 207: ...207 RU 4 1 5 1 2 5 5 3 4 5 8 1 6 7 2 6 3 4 8 40 8 1 20 1 9 2 3 9...
Page 209: ...209 RU 20 50 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 217: ...217 MAN UPUTE IVICA TRIMERI HR notes notes...
Page 233: ...233 note note BRUKERVEILEDNING FOR HEKKSAKS NO...
Page 234: ...234 note note...
Page 235: ...235 note note...