98
BRUGERMANUAL TIL HÆKKESAKS
DK
1. LYKØNSKNINGER
Kære kunde, Vi lykønsker Dem for at
have valgt et af vores haveprodukter.
Deres
HÆKKEKLIPPERE HSG 55
er
bygget i overensstemmelse med de gæl-
dende sikkerhedsnormer, for brugerens
sikkerhed.
I nærværende manual vil Vi beskrive og
vise alle de nødvendige operationer til
montering, brug og vedligeholdelse for
at holde Deres
HÆKKEKLIPPERE
i god
funktionsdygtighed.
NEM AT LÆSE
De billeder der svarer til monteringen og
beskrivelse af maskinen, står i begyndel-
sen
af dette hæfte.
Slå op i de første sider med billeder un-
der læsning af instruktioner til montering
og brug.
Hvis Deres
HÆKKEKLIPPERE
skulle
have brug for assistance eller repara-
tion, beder Vi Dem henvende Dem til
Forhandleren eller et af vores autoriseret
assistance center.
2.FUNDAMENTELLE SIKKER-
HEDSFORSKRIFTER
GENERELLE FORSKRIFTER
ADVARSEL:
A1
-
Brug af
HÆKKEKLIPPE-
REN
kan forårsage alvorlige
skader på personer, derfor er
det nødvendigt at holde sig til
følgende sikkerhedsnormer:
A2 –
Ethvert menneske der
bruger eller sætter
hækkeklip-
peren i gang,
skal forinden
læse omhyggeligt instruktio-
nerne til brug og vedligehol-
delse omhyggeligt og blive for-
trolig med styreanordningerne
for at kunne bruge apparatet
korrekt.
A2.1 -
Opbevar nærværende
manual for at kunne slå op i
den.
A3 –
Tillad ikke børn eller
mennesker der ikke har fuldt
kendskab til disse forskrifter at
bruge
HÆKKEKLIPPEREN.
FARE:
A4 –
Det er forbudt at sætte
apparatet i gang og at bruge
det i nærheden af mennesker
(specielt børn) og dyr.
Under driften anbefales det at
holde en afstand på minimum
di 10 m mellem maskinen og
andre mennesker.
A4.1 -
Sværdet er meget
skarpt. Berør det ikke med
hænderne, og hold afstand i
forbindelse med brug.
A5 –
Det anbefales at passe
godt på de mulige
farer, der
kan opstår men ikke høres på
grund af apparatets støj.
A6 –
Fjern enhver fare, kab-
ler, elektriske ledninger fra
arbejdsstedet.
A7 -
Operatøren er ansvarlig i
tilfælde af skader eller fare for
andre personer eller ting.
BRUG:
B1 -
Anvend kun hækkeklippe-
ren for at klippe hække, mindre
Summary of Contents for HSG 55
Page 1: ...HSG 55...
Page 13: ...13 Fig 1 13 1 9 6 2 7 4 3 10 11 15 14 16 MACHINE PARTS 8 12 17 5...
Page 14: ...14 Fig 3 Fig 4 Fig 2 ILLUSTRATION OF OPERATION MAINTENANCE 1...
Page 15: ...15 Fig 5 Fig 7 Fig 6 Fig 9 Fig 8 ILLUSTRATION OF OPERATION MAINTENANCE 1 B A 1...
Page 39: ...39 HEDGE TRIMMER USER MANUAL GB notes notes...
Page 81: ...81 Uwagi Uwagi INSTRUKCJA OBS UGI TRYMERA DO CI CIA YWOP OTU PL...
Page 97: ...97 MANUAL DE INSTRUC IUNI MA IN DE TUNS GARD VIU RO notes notes...
Page 113: ...113 N VOD NA POU IT K OVINO EZU CZ notes notes...
Page 121: ...121 N VOD NA POU ITIE KROVINOREZU SK notes notes...
Page 129: ...129 BRUKSANVISNING H CKKLIPPARE SE notes notes...
Page 130: ...130 BG 1 HSG55 2 A1 A2 A2 1 A3 A4 10 A4 1 A5 A6 A7 B1...
Page 131: ...131 BG B2 B3 B3 1 B3 2 B4 B5 B6 B7 B8 B8 1 B9 B9 1 B9 2 B9 3 B9 4 B10...
Page 134: ...134 BG 8 12 1 9 10 o 11 1 11 1 STOP 2 STOP 7 A 3 B C A 4...
Page 135: ...135 BG B 1 5 1 2 5 A 5 B 3 4 5 8 1 6 7 2 6 3 4 8 40 8 1 20 1 9 2 3 9...
Page 145: ...145 HEKIL IKURI KASUTUSJUHEND EE notes notes...
Page 153: ...153 notes notes PENSASLEIKKURIN K YTT OHJE FI...
Page 154: ...154 1 HSG 55 2 A1 GR A2 A2 1 A3 A4 10 m A4 1 A5 A6 A7 B1 B2...
Page 158: ...158 GR 10 11 1 11 1 STOP 2 STOP 7 A 3 B C A 4 B 1 5 1 2 5 A 5 B 3 4 5...
Page 159: ...159 GR 8 1 6 7 2 6 3 4 8 40 8 1 20 1 9 2 3 9...
Page 161: ...161 GR 20 50 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 177: ...177 DZ V OGU RU INSTRUKCIJU ROKASGR MATA LV notes notes...
Page 193: ...193 MANWAL G ALL ISTRUZZJONIJIET TAT TRIMJATUR MT notes notes...
Page 201: ...201 UPORABNI KI PRIRO NIK ZA OBREZOVALNIK IVE MEJE SI notes notes...
Page 202: ...202 RU 1 HSG 55 2 A1 A2 A2 1 A3 A4 10 A4 1 A5 A6 A7...
Page 203: ...203 RU B1 2 3 3 1 3 2 4 B5 6 B7 8 B8 1 B9 9 1 9 2 9 3 9 4...
Page 205: ...205 RU 3 10 4 6 2 1 2 11 1 3 12 1 4 12 2 12 3 5 11 2 11 3 6 10 2 3 1 3 1 2 11 12 13...
Page 206: ...206 RU 7 4 5 13 8 12 1 9 10 11 1 11 1 STOP 2 STOP STOP 7 3...
Page 207: ...207 RU 4 1 5 1 2 5 5 3 4 5 8 1 6 7 2 6 3 4 8 40 8 1 20 1 9 2 3 9...
Page 209: ...209 RU 20 50 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 217: ...217 MAN UPUTE IVICA TRIMERI HR notes notes...
Page 233: ...233 note note BRUKERVEILEDNING FOR HEKKSAKS NO...
Page 234: ...234 note note...
Page 235: ...235 note note...