136
НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ЗА ТРИМЕР
BG
#
Ако се движи, обръщайте се към техниче-
ски сервиз за извършване на операция по
регулиране.
ПРОВЕРКА НА ВИНТОВЕТЕ, НЕПОДВИЖНИ
И ДВИЖЕЩИ СЕ ЧАСТИ
#
Преди всяко използване проверявайте дали
няма разхлабени или повредени винтове или
части и че няма пукнатини или значителни
износвания на режещите остриета.
#
Сменете в оторизиран технически сервиз
повредените части преди използването на
инструмента.
Неправилната поддръжка, използването
на неоригинални компоненти,
отстраняването или пренебрегването
на предпазните устройства могат да
предизвикат сериозни опасности за
лицата, включително смъртни.
ПОЧИСТВАНЕ, ТРАНСПОРТ И СЪХРАНЕ-
НИЕ
#
В случай на транспортиране или дълъг
период на престой изпразнете резервоара
на горивото.
#
Не почиствайте с агресивни течности.
#
Съхранявайте инструмента в сухо и сигурно
място, недостъпно за деца.
#
В случай на транспортиране или съхранение
покрийте остриетата със съответния предпа-
зен кожух, част от стандартното оборудване.
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Тегло
6
,
0
кг
Капацитет на резервоара на
горивото
0,6 l
дължина на рязане
55
cm
Скорост на рязане на ножовете
2000 min
-
1
Обем на цилиндъра на двигателя
25,4 см
3
Максимална мощност (ISO 7293)
0,75
k
W
Максимален режим на двигателя
8.200 1/мин.
Минимален режим на двигателя
3.200 1/мин.
Вибрации
(UNI EN 28662-1) K=1,5
9,0
m/s
2
Ниво на акустично налягане
(ISO 11094 - EN ISO 3744) LpA av K=3,0
100 dB(A)
Ниво на акустична мощност
(ISO 11094 - EN ISO 3744) LwA av K=3,0
108 dB(A)
Гарантираното ниво на акустична
мощност
(2000/14/EC) LwA
110 dB(A)
Summary of Contents for HSG 55
Page 1: ...HSG 55...
Page 13: ...13 Fig 1 13 1 9 6 2 7 4 3 10 11 15 14 16 MACHINE PARTS 8 12 17 5...
Page 14: ...14 Fig 3 Fig 4 Fig 2 ILLUSTRATION OF OPERATION MAINTENANCE 1...
Page 15: ...15 Fig 5 Fig 7 Fig 6 Fig 9 Fig 8 ILLUSTRATION OF OPERATION MAINTENANCE 1 B A 1...
Page 39: ...39 HEDGE TRIMMER USER MANUAL GB notes notes...
Page 81: ...81 Uwagi Uwagi INSTRUKCJA OBS UGI TRYMERA DO CI CIA YWOP OTU PL...
Page 97: ...97 MANUAL DE INSTRUC IUNI MA IN DE TUNS GARD VIU RO notes notes...
Page 113: ...113 N VOD NA POU IT K OVINO EZU CZ notes notes...
Page 121: ...121 N VOD NA POU ITIE KROVINOREZU SK notes notes...
Page 129: ...129 BRUKSANVISNING H CKKLIPPARE SE notes notes...
Page 130: ...130 BG 1 HSG55 2 A1 A2 A2 1 A3 A4 10 A4 1 A5 A6 A7 B1...
Page 131: ...131 BG B2 B3 B3 1 B3 2 B4 B5 B6 B7 B8 B8 1 B9 B9 1 B9 2 B9 3 B9 4 B10...
Page 134: ...134 BG 8 12 1 9 10 o 11 1 11 1 STOP 2 STOP 7 A 3 B C A 4...
Page 135: ...135 BG B 1 5 1 2 5 A 5 B 3 4 5 8 1 6 7 2 6 3 4 8 40 8 1 20 1 9 2 3 9...
Page 145: ...145 HEKIL IKURI KASUTUSJUHEND EE notes notes...
Page 153: ...153 notes notes PENSASLEIKKURIN K YTT OHJE FI...
Page 154: ...154 1 HSG 55 2 A1 GR A2 A2 1 A3 A4 10 m A4 1 A5 A6 A7 B1 B2...
Page 158: ...158 GR 10 11 1 11 1 STOP 2 STOP 7 A 3 B C A 4 B 1 5 1 2 5 A 5 B 3 4 5...
Page 159: ...159 GR 8 1 6 7 2 6 3 4 8 40 8 1 20 1 9 2 3 9...
Page 161: ...161 GR 20 50 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 177: ...177 DZ V OGU RU INSTRUKCIJU ROKASGR MATA LV notes notes...
Page 193: ...193 MANWAL G ALL ISTRUZZJONIJIET TAT TRIMJATUR MT notes notes...
Page 201: ...201 UPORABNI KI PRIRO NIK ZA OBREZOVALNIK IVE MEJE SI notes notes...
Page 202: ...202 RU 1 HSG 55 2 A1 A2 A2 1 A3 A4 10 A4 1 A5 A6 A7...
Page 203: ...203 RU B1 2 3 3 1 3 2 4 B5 6 B7 8 B8 1 B9 9 1 9 2 9 3 9 4...
Page 205: ...205 RU 3 10 4 6 2 1 2 11 1 3 12 1 4 12 2 12 3 5 11 2 11 3 6 10 2 3 1 3 1 2 11 12 13...
Page 206: ...206 RU 7 4 5 13 8 12 1 9 10 11 1 11 1 STOP 2 STOP STOP 7 3...
Page 207: ...207 RU 4 1 5 1 2 5 5 3 4 5 8 1 6 7 2 6 3 4 8 40 8 1 20 1 9 2 3 9...
Page 209: ...209 RU 20 50 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 217: ...217 MAN UPUTE IVICA TRIMERI HR notes notes...
Page 233: ...233 note note BRUKERVEILEDNING FOR HEKKSAKS NO...
Page 234: ...234 note note...
Page 235: ...235 note note...