
Nederl
a
nd
s
In
b
ouw- en
b
ediening
s
voor
s
chriften Wilo-VeroLine IP-E, Wilo-VeroTwin DP-E
1
5
7
Toewijzing van de aansluitklemmen
AANWIJZING
De klemmen In1 In
2
a
ux, Gnd, Ext. off en MP voldoen
aa
n de verei
s
ten
voor ”veilige
s
cheiding” (conform EN
6
1
8
00-
5
-1) v
a
n de netklem-
men,
a
l
s
mede v
a
n de klemmen SBM en SSM (en omgekeerd).
Omschrijving
Toewijzing
Aanwijzingen
L1, L
2
, L
3
Net
aa
n
s
luit
s
p
a
nning Dr
aa
i
s
troom
3
~400 V AC,
5
0 Hz, IEC
38
.
PE
A
a
n
s
luiting
aa
rdleiding
In1
(1) (ing
a
ng)
Ing
a
ng
a
ctuele w
aa
rde
Sign
aa
ltype:
s
p
a
nning (0-10 V,
2
-10 V)
Ing
a
ng
s
weer
s
t
a
nd: R
i
10 k
Sign
aa
ltype:
s
troom (0-
2
0 mA, 4-
2
0 mA)
Ing
a
ng
s
weer
s
t
a
nd: R
i
=
5
00
P
a
r
a
metreer
baa
r in
s
ervicemenu <
5
.
3
.0.0>
Af f
ab
riek vi
a
de k
ab
el
s
chroefver
b
inding M1
2
(fig.
2
)
aa
nge-
s
loten, vi
a
(1), (
2
), (
3
) in overeen
s
temming met de
s
en
s
ork
a
-
b
elm
a
rkeringen (1,
2
,
3
).
In
2
(ing
a
ng)
Ing
a
ng
s
etpoint
Bij
a
lle
b
edrijf
ss
itu
a
tie
s
k
a
n de In
2
a
l
s
ing
a
ng worden ge
b
ruikt
om het
s
etpoint op
a
f
s
t
a
nd te ver
s
tellen.
Sign
aa
ltype:
s
p
a
nning (0-10 V,
2
-10 V)
Ing
a
ng
s
weer
s
t
a
nd: R
i
10 k
Sign
aa
ltype:
s
troom (0-
2
0 mA, 4-
2
0 mA)
Ing
a
ng
s
weer
s
t
a
nd: R
i
=
5
00
P
a
r
a
metreer
baa
r in
s
ervicemenu <
5
.4.0.0>
GND (
2
)
A
a
n
s
luiting m
assa
Steed
s
voor ing
a
ng In1 en In
2
+
2
4 V (
3
) (uitg
a
ng)
Gelijk
s
p
a
nning voor ext. ver
b
rui-
ker/
s
en
s
or
Bel
as
ting m
a
x.
6
0 mA. De
s
p
a
nning i
s
kort
s
luitv
as
t.
AUX
Externe pompwi
ss
eling
P
a
r
a
metreer
baa
r in
s
ervicemenu <
5
.1.
3
.
2
>
De klem AUX re
a
geert op een optredende impul
s
. Door een-
m
a
lig over
b
ruggen v
a
n de
b
eide klemmen wordt een externe
pompwi
ss
eling uitgevoerd, indien ge
a
ctiveerd. Door een
opnieuw over
b
ruggen wordt deze procedure herh
aa
ld met
aa
nhouding v
a
n een minim
a
le looptijd.
MP
Multi Pump
Interf
a
ce voor du
bb
elpompfunctie
Ext. OFF
Be
s
turing
s
ing
a
ng ”Voorr
a
ng
UIT” voor een externe,
potenti
aa
lvrije
s
ch
a
kel
aa
r
Vi
a
een extern, potenti
aa
lvrij cont
a
ct k
a
n de pomp in- of uit-
ge
s
ch
a
keld worden .
In in
s
t
a
ll
a
tie
s
met een hoge
s
ch
a
kelfrequentie (>
2
0 in-/uit-
s
ch
a
kelingen per d
a
g) dient het in-/uit
s
ch
a
kelen vi
a
”Ext. off”
pl
aa
t
s
te vinden.
P
a
r
a
metreer
baa
r in
s
ervicemenu <
5
.1.7.0>
Cont
a
ct
b
el
as
ting:
2
4 V DC/10 mA
SBM
Enkel-/verz
a
mel
b
edrijf
s
-
melding,
s
t
a
nd-
b
ymelding
en net-
aa
n-melding
Potenti
aa
lvrije
a
fzonderlijke/verz
a
mel
b
edrijf
s
melding
(wi
ss
el
aa
r)
s
t
a
nd-
b
ymelding i
s
b
e
s
chik
baa
r op de klemmen
SBM (menu'
s
<
5
.1.
6
.0>, <
5
.7.
6
.0>).
Cont
a
ct
b
el
as
ting:
Minim
aa
l toege
s
t
aa
n: 1
2
V DC, 10 mA,
M
a
xim
aa
l toege
s
t
aa
n:
25
0 V AC, 1 A.
SSM
Enkel-/verz
a
mel
s
toring
s
-
melding
Potenti
aa
lvrije enkel-/verz
a
mel
s
toring
s
melding (wi
ss
el
aa
r)
i
s b
e
s
chik
baa
r op de klemmen SSM (menu <
5
.1.
5
.0>).
Cont
a
ct
b
el
as
ting:
Minim
aa
l toege
s
t
aa
n: 1
2
V DC, 10 mA,
M
a
xim
aa
l toege
s
t
aa
n:
25
0 V AC, 1 A.
Interf
a
ce voor IF-
module
A
a
n
s
luitklemmen v
a
n de
s
eriële,
digit
a
le GBS-interf
a
ce
De optionele IF-module wordt in de multi
s
tekker in de klem-
menk
as
t ge
s
token.
A
a
n
s
luiting i
s
b
eveiligd tegen dr
aa
iing.