Wilo DrainLift M2/8, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 148 / 263

Magyar
146 WILO SE 02/2011
Beépítési és üzemeltetési utasítás 1 Általános megjegyzések
A dokumentummal kapcsolatos megjegyzések
Az eredeti üzemeltetési utasítás nyelve német. A jelen utasításban található további nyel-
vek az eredeti üzemeltetési utasítás fordításai.
A beépítési és üzemeltetési utasítás a termék tartozéka. Tartsa azt mindig a termék köze-
lében. A jelen utasítás pontos betartása a rendeltetésszer´ használatnak és a termék
helyes kezelésének az elµfeltétele.
A beépítési és üzemeltetési utasítás megfelel a termék kivitelének és a nyomás alá helye-
zésre vonatkozó biztonságtechnikai szabványoknak.
EK megfelelµségi nyilatkozat:
Az EK megfelelµségi nyilatkozat a Beépítési és üzemeltetési utasítás része.
Az abban felsorolt kivitelek velünk nem egyeztetett m´szaki változtatásai esetén a jelen
nyilatkozat érvényét veszíti.
2 Biztonság
A jelen üzemeltetési utasítás olyan alapvetµ elµírásokat tartalmaz, amelyeket a beszere-
lésnél és az üzemeltetésnél figyelembe kell venni. Ezt az üzemeltetési utasítást éppen
ezért a beszerelés és az üzembe helyezés elµtt mind a szerelµnek, mind a felelµs üzemel-
tetµnek feltétlenül el kell olvasnia.
Nemcsak a Biztonság cím´ fµ fejezetben leírt általános biztonsági elµírásokat kell betar-
tani, hanem a további fejezetekben veszélyszimbólumokkal megjelölt speciális biztonsági
elµírásokat is.
2.1 Jelzések értelmezése az Üzemeltetési útmutatóban
Szimbólumok:
Általános veszélyszimbólum
Villamos áramütés veszélye
JAVASLAT:
Figyelemfelhívó kifejezések:
VESZÉLY!
Akut vészhelyzet.
Figyelmen kívül hagyása halált vagy nagyon súlyos sérülést okoz.
FIGYELEM!
A felhasználó (súlyos) sérülést szenvedhet. A „Figyelmeztetés“ kifejezés arra utal, hogy
(súlyos) személyi sérülések következhetnek be, ha figyelmen kívül hagyják az utasítást.
VIGYÁZAT!
Fennáll a termék/rendszer károsodásának veszélye. A „Vigyázat“ az utasítás figyelmen
kívül hagyásából ered„ esetleges termékkárokra vonatkozik.
JAVASLAT:
Hasznos tanács a termék kezelésével kapcsolatban. Felhívja a figyelmet a lehetséges
nehézségekre is.
2.2 A személyzet szakképesítése
A szerelésben és üzembe helyezésben résztvevµ dolgozóknak az adott munkához szüksé-
ges szakképzettséggel kell rendelkezniük.
2.3 Veszélyek a biztonsági el„írások be nem tartása esetén
A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása esetén személyi sérülések és a termék/
rendszer károsodásának veszélye áll fenn. A biztonsági elµírások be nem tartása a kártérí-
tési igényjogosultság elvesztését okozhatja.
Az elµírások figyelmen kívül hagyása a következµ veszélyeket vonhatja maga után, például:
• A termék/berendezés fontos funkcióinak leállása,
• Az elµírt karbantartási és javítási munkák ellehetetlenülése,
• Emberek veszélyeztetése villamos, mechanikai és bakteriológiai hatások következtében,
• Dologi károk.