5 The pressurized fuel having a step pressure wave
is en-
tering to fuel injection valve. Now with a bigger volume than
with the standard hand test device, the nozzle reaches full
needle lift. After the test the pressure in high pressure line will
be reduced by opening the draining valve (3).
16.4.6 Mounting of injection valve
1 Check that the bottom surface
of the bore in the cylin-
der head is clean. If necessary, clean or lap the surface by the
tool 800075. If lapping is necessary, the cylinder head must be
lifted off. For lapping, a steel washer and fine lapping com-
pound is used.
Note! The injection valve seals directly to
the bottom of the cylinder head bore without seal ring.
2 Put new O-rings on the injection valve.
Lubricate the
O-rings with lubricating oil or grease.
3 Fit the injection valve
into the cylinder head bore and
tighten the nuts by hand.
Note the guiding pin position.
4 Put new O-rings on the connection piece
and on the
protecting sleeve if it has been removed.
5 Mount the protecting sleeve on the connection piece
if it has been removed. Screw in the connection piece by hand.
Tighten to correct torque. Tighten the protecting sleeve screws.
Friction ring design, see step 6.
6 Mount the connection piece
into the cylinder head.
Screw in the connection piece by hand. Tighten to correct
torque.(Friction ring design only, see Fig 16-4.)
7 Tighten the fastening screws (16)
of the flange (18) to
correct torque, see section 07.1. (Friction ring design only.)
8 Tighten the fastening nuts
of the injection valve to correct
torque, see section 07.1, in steps of 10 - 20 Nm.
9 Mount the injection pipe
and tighten the cap nuts to
torque.
10 Close the covers.
16
Injection System
32-200627-01
16 - 18
WÄRTSILÄ 32
Summary of Contents for VASA 6L32
Page 4: ......
Page 18: ...Appendix B Welding Precautions 200640 00 6...
Page 26: ...01 Main Data Operating Data and General Design 32 200634 01 01 8 W RTSIL 32...
Page 60: ...Appendix A Environmental Hazards 200507 02A 10...
Page 68: ...Page 7 7 Document No 4V92A0645 Rev j...
Page 84: ...03 Start Stop and Operation 32 200402 04 03 12 W RTSIL 32...
Page 98: ...04 Maintenance Schedule 32 200623 01 04 14 W RTSIL 32...
Page 154: ...07 Tightening Torques and Use of Hydraulic Tools 32 200643 01 07 30 W RTSIL 32...
Page 162: ...08 Operating Troubles Emergency Operation 32 200402 01 08 8 W RTSIL 32...
Page 164: ...Specific Installation Data 2005 01 09 2...
Page 178: ...10 Engine Block with Bearings Oil Sump and Cylinder Liner 32 200150 10 14 W RTSIL 32 34SG...
Page 216: ...Appendix A Testing of cylinder tightness 32 200142 A 4 W rtsil 20 32 34...
Page 226: ...13 Camshaft Driving Gear 32 200546 02 13 10 W RTSIL 32...
Page 254: ...15 Turbocharging and Air Cooling 32 200549 10 15 20 W RTSIL 32...
Page 274: ...16 Injection System 32 200627 01 16 20 W RTSIL 32...
Page 280: ...Fuel System 32 200508 07 17 6 W RTSIL 32...
Page 314: ...19 Cooling Water System 32 200050 19 14 W RTSIL 32...
Page 394: ...23 Instrumentation and Automation 32 200115 II 23 60 W RTSIL 32...