D: Injection pump, Common Rail
Pos
Screw connection
Torque (Nm)
1. Fastening screw for pump element M10.
80
±
8
2. Fastening screw for head piece
M8
.
Fastening screw for head piece
M10
.
33
±
3
60
±
6
3. Fastening screw for control valve coil.
11
±
1
4. Fastening screws for control valve.
39
±
4
5. Spring holder fastening screw.
9
±
1
6. Locking screw for roller pin.
Apply Loctite 2701 on threads,
see section 07.2.
70
±
7
7. Fastening nut for injection pump
Lubricate threads and contact surfaces with
engine oil
400
±
20
1
2
4
6
5
3
7
Fig 07-7
4007340240
32-200643-01
Tightening Torques and Use of Hydraulic Tools
07
WÄRTSILÄ 32
07 - 7
Summary of Contents for VASA 6L32
Page 4: ......
Page 18: ...Appendix B Welding Precautions 200640 00 6...
Page 26: ...01 Main Data Operating Data and General Design 32 200634 01 01 8 W RTSIL 32...
Page 60: ...Appendix A Environmental Hazards 200507 02A 10...
Page 68: ...Page 7 7 Document No 4V92A0645 Rev j...
Page 84: ...03 Start Stop and Operation 32 200402 04 03 12 W RTSIL 32...
Page 98: ...04 Maintenance Schedule 32 200623 01 04 14 W RTSIL 32...
Page 154: ...07 Tightening Torques and Use of Hydraulic Tools 32 200643 01 07 30 W RTSIL 32...
Page 162: ...08 Operating Troubles Emergency Operation 32 200402 01 08 8 W RTSIL 32...
Page 164: ...Specific Installation Data 2005 01 09 2...
Page 178: ...10 Engine Block with Bearings Oil Sump and Cylinder Liner 32 200150 10 14 W RTSIL 32 34SG...
Page 216: ...Appendix A Testing of cylinder tightness 32 200142 A 4 W rtsil 20 32 34...
Page 226: ...13 Camshaft Driving Gear 32 200546 02 13 10 W RTSIL 32...
Page 254: ...15 Turbocharging and Air Cooling 32 200549 10 15 20 W RTSIL 32...
Page 274: ...16 Injection System 32 200627 01 16 20 W RTSIL 32...
Page 280: ...Fuel System 32 200508 07 17 6 W RTSIL 32...
Page 314: ...19 Cooling Water System 32 200050 19 14 W RTSIL 32...
Page 394: ...23 Instrumentation and Automation 32 200115 II 23 60 W RTSIL 32...