VTS Medical Systems WING C100, Technical Documentation Manual

Page: 8 / 236

8
PL
WING W100-200
WING E100-200
WING C100-200
=DVLÛJVWUXPLHQLDSRZLHWU]DZ\VRNRĝÉPRQWDľX
UWAGA! :\GDMQRĝÉJU]HZF]DSRZLQQDE\ÉGRVWRVRZDQDGRWHPSHUDWXU\ZHZQÇWU]SRPLHV]F]HQLDVLĄ\RUD]NLHUXQNXZLDWUXQD]HZQÇWU]*ĄµZQ\PNU\WHULXPUHJXORZDQLDPRF\JU]HZF]HM
MHVWWHPSHUDWXUDZHZQÇWU]SRPLHV]F]HQLDZSREOLľXGU]ZL3U]\]DVWRVRZDQLXWHUPRVWDWXSRPLHV]F]HQLRZHJR:,1*EÛG]LH]DĄÇF]DĄRJU]HZDQLHZ]DOHľQRĝFLRGXVWDZLRQHM
WHPSHUDWXU\5HJXOXMÇFUÛF]QLHPRFJU]HZF]ÇQDOHľ\NLHURZDÉVLÛRGF]XFLHPNRPIRUWXFLHSOQHJRZHZQÇWU]SRPLHV]F]HQLD
UWAGA! 1DOHľ\XZ]JOÛGQLÉGRGDWNRZHF]\QQLNLZSĄ\ZDMÇFHQDSUDFÛXU]ÇG]HQLD
&]\QQLNLQLHNRU]\VWQLHZSĄ\ZDMÇFHQDG]LDĄDQLHNXUW\Q\ &]\QQLNLNRU]\VWQLHZSĄ\ZDMÇFHQDG]LDĄDQLHNXUW\Q\
GU]ZLOXERNQDVWDOHRWZLHUDQHZHZQÇWU]SRPLHV]F]HQLDPRJÇFHSRZRGRZDÉSU]HFLÇJL ]DVWRVRZDQLHQDGGU]ZLDPLRGVWURQ\]HZQÛWU]QHMPDUNL]GDV]NµZLWS
VWDĄ\LRWZDUW\GRVWÛSGRNODWHNVFKRGRZ\FKSU]H]SRPLHV]F]HQLHHIHNWFXJX
NRPLQRZHJR
]DVWRVRZDQLHGU]ZLREURWRZ\FK
3.1. 0217$Ľ'(0217$Ľ.5$7.,:</272:(-
$E\]GHPRQWRZÉNUDWNÛZWORWRZÇQDOHľ\SU]\Xľ\FLXZNUÛWDNDGHOLNDWQLHSRGZDľ\ÉMHM]DF]HS\LRGFLÇJQÇÉGRGRĄX3R]DPRQWRZDQLXXU]ÇG]HQLDLSRGĄÇF]HQLXJRGRVLHFLHOHNWU\F]QHM
]DPRQWRZDÉSRNU\Z\SU]H]]DNOLNQLÛFLHQD]DF]HSDFK
0217$Ľ85=Æ'=(1,$
8U]ÇG]HQLHPRľHE\ÉPRQWRZDQHEH]SRĝUHGQLRGRGRZROQHMNRQVWUXNFMLZVSRUF]HMNWµUD]DSHZQLVWDELOQHLSHZQH]DPRFRZDQLHOXESRSU]H]XFKZ\W\PRQWDľRZHGRVWÛSQHZRSFML
'ODPRQWDľXEH]SRĝUHGQLHJRZ\NRU]\VWDÉJZLQWRZDQHWXOHMH0ZJµUQHMREXGRZLHNXUW\Q\
M8
UWAGA!0LQLPDOQDRGOHJĄRĝÉSRPLÛG]\XU]ÇG]HQLHDVXͤWHPSRZLQQDZ\QRVLÉP
ELHJZHQW\ODWRUD
III II I
Z\VRNRĝÉPRQWDľX>P@ + + +
:,1*:::
3.7 2.9 2.3
:,1*(((
3.7 2.9 2.3
:,1*&&&
4.0 2.9 2.3
ELHJZHQW\ODWRUD
III II I
V]HURNRĝÉPRQWDľX>P@ + + +
:,1*:::
3.7 2.9 2.3
:,1*&&&
4.0 2.9 2.3
PRQWDľSR]LRP\:,1*:(& PRQWDľSLRQRZ\:,1*:&
5-
6,
5
m/
s
*
2,
2
m/
s
*
2,2 m/s*
2,
2 m/s
*
7-8 m/s*
H1 H2 H3
SUÛGNRĝÉVWUXJLSRZLHWU]D>PV@
]DVLÛJVWUXJLSRZLHWU]D>P@
5-6,5 m/s*
7-8 m/s*
2,2 m/s* 2,2 m/s* 2,2 m/s*
9-10,5 m/s*
H1
H2
H3