1
Removing and installing parts of cooling system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Parts of cooling system, engine side, engine codes CJDA, CJDD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Parts of cooling system, engine side, engine codes CPYA, CPYB, CPYC, CPYD, CPYE
1.3
Coolant hose schematic diagram
1.4
Cooling system: Check frost protection and coolant level
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.1
Checking frost protection, replenishing coolant additive if necessary
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.2
Checking coolant level, replenishing coolant additive if necessary
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.3
1.5
1.5.1
1.5.2
1.6
Renewing coolant pump, engine codes CJDA, CJDD, CPYA, CPYB, CPYC, CPYD,
CPYE
1.6.1
Renewing coolant pump, engine codes CJDA, CJDD, CPYA, CPYB, CPYC, CPYD,
CPYE
1.7
Removing and installing 4/2-way valve with thermostat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8
Checking cooling system for leaks
1.9
1.9.1
1.9.2
Engine codes CPYA, CPYB, CPYC, CPYD, CPYE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Removing and installing parts of fuel supply system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Safety precautions when working on fuel supply system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
1.3
Procedure when filling with incorrect fuel
1.3.1
Step 1 (Engine was started with incorrect fuel)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2
Step 2 (Engine was not started with incorrect fuel)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.3
Step 3 (There are filings in fuel tank and strainer)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.4
Step 4 (There are no filings in fuel tank and strainer)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.5
Step 5 (There are filings in high-pressure pump)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.6
Step 6 (There are no filings in high-pressure pump)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4
Assembly overview - fuel filter
1.4.1
1.4.2
1.4.3
Engine codes CPYA, CPYB, CPYC, CPYD, CPYE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5
Draining water from fuel filter/fuel tank
1.6
1.6.1
Renewing fuel filter or upper part of fuel filter CJDA, CJDD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6.2
Renewing fuel filter, engine codes CPYA, CPYB, CPYC, CPYD, CPYE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7
Removing and installing supplementary fuel pump -V393- (inline electronic fuel pump)
19 -
20 -
Industriemotoren - Industrial Engines 2009
▶
Workshop Manual for Diesel Engine (2.0 l/36-75 kW_EA 189) 05.2015
3
Contents
ix