- 13 -
C1453
01000.
fm
Español
Informaciones técnicas
ES
Informaciones técnicas
D700/750 E2-E3
Peso del motor en seco
Kg
190
215
215
Inclinación máxima longitudinal perma-
nente (con volante en posición superior)
Grados
30°
30°
30°
Inclinación máxima longitudinal perma-
nente (con volante en posición inferior)
Grados
35°
35°
35°
Inclinación máxima transversal permanente
Grados
30°
30°
30°
POTENCIA Y PAR
Régimen máximo de funcionamiento
rev/min
(rpm)
2600
2600
2600
Potencia máxima
kW
(CV)
36 (49)
41,2 (56)
48,6 (66,1)
Par máximo
Nm
(kgm)
145 (14,7) a 1600
195 (19,9) a 1400
260 (26,5) a 1200
CONSUMOS EN RÉGIMEN DE MÁXIMA POTENCIA
Consumo específico de combustible
g/kWh
Consumo específico de aceite
g/CVh
0,5 - 1
0,5 - 1
0,5 - 1
CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN
Tipo de inyección
Inyección directa
Tipo de combustible
El motor ha sido proyectado para alimentarse con los combustibles estándar dis-
ponibles en territorio europeo (según las especificaciones DIN EN 590). En caso
de alimentación con combustible BIODIESEL (según las especificaciones UNI
EN 14214), puede mezclarse hasta el 5% con combustible disponible en territo-
rio europeo (según la norma DIN EN 590).
Importante
Prohibido utilizar combustibles con especificaciones diferentes de las
indicadas.
Alimentación combustible
Bomba de membrana
Alimentación inyectores
n° 1 Bomba de inyección sumergida por cada cilindro
CIRCUITO DE LUBRICACIÓN
Tipo de lubricación
Lubricación forzada
Alimentación circuito
Bomba de pistones
Cambio aceite, filtro incluido (cárter están-
dar)
litros
(kg)
Cantidad de aceite al nivel mínimo (cárter
estándar)
litros
(kg)
Cantidad de aceite al nivel máximo
litros
(kg)
5÷7
5÷7
5÷7
La cantidad de aceite necesaria para alcanzar el nivel máximo ( 5÷7 litros)
depende de la capacidad del cárter de aceite con que esté equipado el motor.
Presión de aceite con régimen mínimo (con
motor caliente)
bar
1,2 - 1,6
1,2 - 1,6
1,2 - 1,6
Alarma para presión de aceite insuficiente
bar
0,4
0,4
0,4
Enfriamiento del aceite
Cambiador de aceite/agua
CIRCUITO DE ENFRIAMIENTO
capacidad total circuito de refrigeración
(sin radiador y tubos)
litros
3,7
3,7
3,7
Presión de calibrado del tapón depósito de
bar
1
1
1
Refrigerante
Agua fría desmineralizada 50% + Fluido antioxidante y anticongelante 50% (Gli-
col etileno inhibido conforme a ASTM D 3306)
Alarma máxima temperatura líquido de
enfriamiento
°C
107
107
107
Valor de apertura (Inicio/fin) de la válvula
termostática
°C
80 (+/-2) / 95
80 (+/-2) / 95
80 (+/-2) / 95
Modelo
D703 E3
D703 TE3
D703 IE3