- 11 -
C1453
01000.
fm
Français
Informations techniques
FR
D700/750 E2-E3
PUISSANCE ET COUPLE
Régime maximum de service
tr/min
2600
2600
Puissance max
kW
(CV)
35 (47,6)
50 (68)
Couple max
Nm
(kgm)
145 (14,7) a 1200
220 (22,4) a 1400
CONSOMMATIONS À LA PUISSANCE MAXIMUM
Consommation spécifique de combustible
g/kWh
Consommation spécifique d’huile
g/CVh
0,5 - 1
0,5 - 1
CIRCUIT D D‘ALIMENTATION
Type d’injection
Injection directe
Type de combustible
Le moteur a été conçu pour être alimenté avec des carburants standard
disponibles sur le territoire européen (selon les spécifications DIN EN
590). En cas d'alimentation en carburant BIODIESEL (selon les spécifi-
cations UNI EN 14214), il peut être mélangé jusqu'à 5%, avec carburant
disponible sur le territoire européen (selon la norme DIN EN 590).
Important
Interdiction d'utiliser du carburant possédant des caractéristiques
différentes de celles indiquées.
Alimentation en combustible
Pompe à membrane
Alimentation injecteurs
n° 1 pompe à injection immergée pour chaque cylindre
CIRCUIT DE GRAISSAGE
Type de graissage
Graissage forcé
Alimentation du circuit
Pompe à rotors
Vidange d’huile y compris le filtre
(carter d’huile standard)
litre (kg)
Quantité d’huile au niveau minimum (carter d’huile
standard)
litre (kg)
Quantité d’huile au niveau maximum
litre (kg)
5÷7
5÷7
La quantité d'huile au niveau maximum ( 5÷7 litres) dépend de la
capacité du carter d'huile monté sur le moteur.
Pression de l’huile à régime minimum (le moteur
chaud)
bar
1,2 - 1,6
1,2 - 1,6
Alarme pour pression insuffisante de l’huile
bar
0,4
0,4
Refroidissement de l’huile
Échangeur huile / eau
CIRCUIT REFROIDISSEMENT
capacité totale du circuit de refroidissement
(sans radiateur et tuyauteries correspondantes)
litre
3,7
3,7
pression de réglage du bouchon du vase d’expansion
bar
1
1
Liquide de refroidissement
Eau froide déminéralisée 50% + Fluide antioxydant et antigel 50%
(éthylène glycol inhibé conforme à ASTM D 3306)
Alarme température maximum liquide de refroidissement
°C
107
107
Valeur d'ouverture (début/fin) de la soupape
thermostatique
°C
80 (+/-2) / 95
80 (+/-2) / 95
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Tension nominale
V
12
12
Alternateur (tension nominale)
V
14
14
Alternateur (courant nominal)
A
55
55
Puissance du démarreur
kW
2,3
2,3
Modele
D703 E2
D703 TE2