04.01 Informazioni generali
Pe
r l’impi
eg
o
d
e
ll’ari
egg
iator
e
oss
e
r
v
ar
e
s
c
rupolosam
e
nt
e
q
u
e
st
e
pr
e
s
c
ri
z
ioni p
e
r
la pr
eve
n
z
ion
e
antin
f
ortunisti
c
a.
Legge
r
e
att
e
ntam
e
nt
e
e
p
e
r int
e
ro l
e
istru
z
ioni
p
e
r l’uso, prima di
m
e
tt
e
r
e
in
f
un
z
ion
e
l’appar
ecch
io p
e
r la
prima
v
olta
e
c
ons
e
r
v
arl
e
c
on
c
ura.
04. Per la vostra
sicurezza
0478 670 9902
G
-
IT
2
Spiegazione dei simboli
Q
u
e
sto sim
b
olo s
e
r
ve
a
c
oll
eg
ar
e
il t
e
sto d
e
ll
e
istru
z
ioni p
e
r l’uso alla
c
orrispond
e
nt
e
illustra
z
ion
e
sull
e
pa
g
in
e
c
on l
e
f
i
g
ur
e.
Le
f
i
g
ur
e
si tro
v
ano n
e
ll
e
prim
e
pa
g
in
e
d
e
ll
e
istru
z
ioni p
e
r l’uso.
Contrassegni dei paragrafi
del testo
Le
f
asi op
e
rati
ve
d
e
s
c
ritt
e
possono a
ve
r
e
di
ve
rsi
c
ontrass
eg
ni.
F
asi op
e
rati
ve
con
ri
fe
rim
e
nto
dir
e
tto alla r
e
lati
v
a illustra
z
ion
e
che
si tro
v
a n
e
ll
e
pa
g
in
e
c
on l
e
f
i
g
ur
e
(all’ini
z
io d
e
ll
e
istru
z
ioni
p
e
r l’uso),
c
on
c
orrispond
e
nt
e
ri
fe
rim
e
nto al num
e
ro di
posi
z
ion
e
n
e
lla
f
i
g
ura.
E
s
em
pio:
•
Avv
ol
ge
r
e
il
c
a
v
o di
alla
cc
iam
e
nto (7)
e
f
arlo
passar
e
attra
ve
rso
l’ap
e
rtura (8).
E
num
e
ra
z
ioni
ge
n
e
ri
che
s
e
n
z
a
illustra
z
ioni.
E
s
em
pio:
-
U
so d
e
l prodotto durant
e
g
ar
e
sporti
ve
o
c
omp
e
ti
z
ioni
O
ltr
e
alla d
e
s
c
ri
z
ion
e
d
e
ll
e
v
ari
e
f
asi op
e
rati
ve,
q
u
e
st
e
istru
z
ioni p
e
r l’uso possono
c
ont
e
n
e
r
e
an
che
para
g
ra
f
i
c
on
in
f
orma
z
ioni a
gg
iunti
ve.
Q
u
e
sti
para
g
ra
f
i sono
c
ontrass
eg
nati
da uno d
e
i sim
b
oli
q
ui di
s
eg
uito d
e
s
c
ritti, in modo da
ev
id
e
n
z
iarli n
e
ll
e
istru
z
ioni p
e
r
l’uso:
Avve
rtim
e
nto di p
e
ri
c
olo
di in
f
ortuni
e
l
e
sioni
non
ché
di
g
ra
v
i danni
mat
e
riali.
I
n
f
orma
z
ioni p
e
r un
mi
g
lior utili
zz
o
d
e
ll
'
appar
ecch
io
e
p
e
r
ev
itar
e
c
omandi
e
rrati
che
potr
ebbe
ro
c
omportar
e
danni
all’appar
ecch
io
o ai sin
g
oli
c
ompon
e
nti.
D
ir
ez
ion
e
d
e
llo s
g
uardo
durant
e
l’utili
zz
o “
a sinistra
“
e
“
a destra
“ n
e
ll
e
istru
z
ioni p
e
r
l’uso:
l’ut
e
nt
e
si tro
v
a di
e
tro
all’appar
ecch
io (posi
z
ion
e
di
la
v
oro)
e
g
uarda in a
v
anti n
e
l
s
e
nso di mar
c
ia.
Varianti Paese di fornitura:
VIKING
c
ons
eg
na i propri
appar
ecch
i dotati di spin
e
e
d
int
e
rruttori di di
ve
rso tipo, a
s
ec
onda d
e
l
P
a
e
s
e
di utili
zz
o.
Ne
ll
e
f
i
g
ur
e
sono rappr
e
s
e
ntati
appar
ecch
i
c
on spin
e
e
urop
ee.
I
l
c
oll
eg
am
e
nto alla r
e
t
e
e
l
e
ttri
c
a
c
on altr
e
spin
e
v
i
e
n
e
e
s
eg
uito allo st
e
sso modo.
A
P
art
e
sup
e
rior
e
d
e
l
manu
b
rio
c
on
e
l
eme
nti di
r
eg
ola
z
ion
e
B
M
anopola
C
G
ra
ff
a
c
a
v
o
D
Sc
o
cc
a
E
Im
pu
g
natura p
e
r il
trasporto
F
C
o
f
ano motor
e
G
T
ar
ghe
tta mod
e
llo
c
on
num
e
ro di s
e
ri
e
H
Def
l
e
ttor
e
I
S
ta
ff
a di arr
e
sto motor
e
J
P
ulsant
e
d’a
vv
iam
e
nto
K
M
anopola /
P
ro
f
ondit
à
di
la
v
oro
L
Lev
a unit
à
di
ari
egg
iam
e
nto
1
02.
Avvertenze sulle
istruzioni per l’uso
03. Descrizione
dell’apparecchio
1
Summary of Contents for LE 540
Page 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Page 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Page 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Page 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Page 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Page 439: ...Notizen Notes ...
Page 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Page 441: ...Notizen Notes ...
Page 442: ...Notizen Notes ...
Page 443: ...Notizen Notes ...
Page 444: ...Notizen Notes ...
Page 445: ...Notizen Notes ...
Page 446: ...Notizen Notes ...
Page 447: ......
Page 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...