0478 670 9902
G
-
IT
12
Da osservare:
D
urant
e
l’
e
s
ec
u
z
ion
e
di
int
e
r
ve
nti di ripara
z
ion
e
e
manut
e
n
z
ion
e
pi
eg
ar
e
l’ari
egg
iator
e
ve
rso l’alto
pr
e
nd
e
ndolo p
e
r la part
e
ant
e
rior
e.
P
rima di pi
eg
ar
e
l’appar
ecch
io
s
g
an
c
iar
e
il
ce
sto di ra
cc
olta
(a
cce
ssorio non
c
ompr
e
so
n
e
lla
f
ornitura), ripi
eg
ar
e
la
part
e
sup
e
rior
e
d
e
l manu
b
rio
(
“
M
onta
gg
io d
e
l manu
b
rio”)
e
soll
ev
ar
e
il d
ef
l
e
ttor
e.
I
l motor
e
e
l
e
ttri
c
o non
n
ece
ssita di al
c
una
manut
e
n
z
ion
e.
I
c
us
c
in
e
tti a s
fe
r
e
d
e
ll
e
ruot
e
non n
ece
ssitano
manut
e
n
z
ion
e.
10.02
Motore elettrico,
ruote
Intervallo di manutenzione:
Prima di ogni impiego
L
a part
e
sup
e
rior
e
d
e
l
manu
b
rio
è
ri
ve
stita di uno
strato isolant
e.
Ne
l
c
aso in
c
ui
f
oss
e
dann
egg
iato,
è
n
ece
ssario sostituir
e
la part
e
sup
e
rior
e
d
e
l manu
b
rio.
Pericolo di scosse
elettriche!
10.03 Parte superiore
del manubrio
Intervallo di manutenzione:
Dopo ogni impiego
P
ulir
e
a
cc
uratam
e
nt
e
l’appar
ecch
io o
g
ni
v
olta dopo
a
ve
rlo usato.
U
na
c
ura
s
c
rupolosa prot
egge
l’appar
ecch
io da danni
e
n
e
prolun
g
a la durata di impi
eg
o.
Se
non si rius
c
iss
e
a
rimuo
ve
r
e
spor
c
i
z
ia
e
r
e
sti
in
c
rostati utili
zz
ando
d
e
ll’a
cq
ua, una spa
zz
ola, un
panno umido o un
b
aston
c
ino
in l
eg
no,
VIKING
su
gge
ris
ce
di
utili
zz
ar
e
un d
e
t
e
r
ge
nt
e
sp
ec
ial
e
(p.
e.
d
e
t
e
r
ge
nt
e
sp
ec
ial
e
STIHL).
N
on usar
e
d
e
t
e
r
ge
nti a
gg
r
e
ssi
v
i.
P
ulir
e
il
c
on
v
o
g
liam
e
nto
d
e
ll’aria di ra
ff
r
e
ddam
e
nto
(pr
e
sa di aspira
z
ion
e)
tra il
c
o
f
ano d
e
l motor
e
(
F)
e
la
s
c
o
cc
a (
D),
p
e
r
g
arantir
e
un
ra
ff
r
e
ddam
e
nto ad
eg
uato d
e
l
motor
e.
P
ulir
e
l’unit
à
di ari
egg
iam
e
nto.
Non dirigere mai getti
d’acqua
su
c
ompon
e
nti d
e
l
motor
e,
g
uarni
z
ioni,
c
us
c
in
e
tti,
c
in
gh
i
e
trap
ez
oidali
e
c
ompon
e
nti
e
l
e
ttri
c
i
c
om
e,
ad
e
s
em
pio, int
e
rruttori.
C
i
ò
potr
ebbe
c
omportar
e
c
ostos
e
ripara
z
ioni.
10.01 Pulizia
dell’apparecchio
11
10. Manutenzione
Pericolo di lesioni!
Pe
r
ev
itar
e
un
a
vv
iam
e
nto
ind
e
sid
e
rato d
e
l motor
e,
prima di o
g
ni int
e
r
ve
nto di
manut
e
n
z
ion
e
e
puli
z
ia
e
di
la
v
ori sull’unit
à
di
ari
egg
iam
e
nto sta
cc
ar
e
assoluta m
e
nt
e
il
c
a
v
o di
alla
cc
iam
e
nto all’alim
e
nta -
z
ion
e
e
l
e
ttri
c
a.
Pericolo di lesioni!
U
tili
zz
ar
e
s
em
pr
e
g
uanti da la
v
oro.
N
on to
cc
ar
e
mai la lama
f
in
ché
non
è
c
ompl
e
tam
e
nt
e
fe
rma.
Ne
l
c
aso in
c
ui non si
dispon
e
ss
e
d
eg
li attr
ezz
i
ausiliari n
ece
ssari, ri
v
ol
ge
rsi
ad un ri
ve
nditor
e
sp
ec
iali
zz
ato.
VIKING
c
onsi
g
lia di
f
ar
e
s
eg
uir
e
la
v
ori di
manut
e
n
z
ion
e
e
ripara
z
ion
e
solo da un ri
ve
nditor
e
sp
ec
iali
zz
ato
VIKING.
VIKING
c
onsi
g
lia di
utili
zz
ar
e
p
ezz
i di ri
c
am
b
io
ori
g
inali
VIKING.
ATTENZIONE
Posizione di trasporto:
•
P
ortar
e
la l
ev
a d
e
ll’unit
à
di
ari
egg
iam
e
nto (
K)
in
posi
z
ion
e
.
09.06
Sollevamento
dell’unità di
arieggiamento
10
L’
unit
à
di ari
egg
iam
e
nto
v
i
e
n
e
portata alla pro
f
ondit
à
di la
v
oro r
eg
olata; tal
e
pro
f
ondit
à
non pu
ò
e
ss
e
r
e
modi
f
i
c
ata durant
e
l’op
e
ra
z
ion
e
di ari
egg
ia -
m
e
nto (
“
Reg
ola
z
ion
e
d
e
lla pro
f
ondit
à
di la
v
oro”).
AVVERTENZA
Pericolo di lesioni!
Abb
assando l’unit
à
di
ari
egg
iam
e
nto l’ari
egg
iator
e
si sposta in a
v
anti.
ATTENZIONE
Posizione di lavoro:
•
P
ortar
e
la l
ev
a d
e
ll’unit
à
di
ari
egg
iam
e
nto (
L)
in
posi
z
ion
e
e
spostarsi sul
tapp
e
to
e
r
b
oso lun
g
o stris
ce
parall
e
l
e
e
mant
e
n
e
ndo una
ve
lo
c
it
à
r
eg
olar
e.
09.05
Abbassamento
dell’unità di
arieggiamento
9
Summary of Contents for LE 540
Page 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Page 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Page 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Page 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Page 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Page 439: ...Notizen Notes ...
Page 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Page 441: ...Notizen Notes ...
Page 442: ...Notizen Notes ...
Page 443: ...Notizen Notes ...
Page 444: ...Notizen Notes ...
Page 445: ...Notizen Notes ...
Page 446: ...Notizen Notes ...
Page 447: ......
Page 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...