0478 670 9902
G
-
PT
11
Passo
:
•
P
rima
e
mant
e
n
h
a pr
em
ido
o
b
ot
ã
o d
e
arran
q
u
e
(
J).
Passo
:
•
P
rima o ar
c
o d
e
para
gem
do motor (
I)
na dir
ecçã
o
do
g
uiador
e
s
eg
ur
e-
o.
De
pois d
e
a
cc
ionar o ar
c
o
d
e
para
gem
do motor, pod
e
lar
g
ar o
b
ot
ã
o d
e
arran
q
u
e.
A
t
e
ns
ã
o d
e
r
e
d
e
e
a t
e
ns
ã
o
d
e
s
e
r
v
i
ç
o t
êm
d
e
c
oin
c
idir
(
ve
r a pla
c
a d
e
tipo).
A
t
e
ns
ã
o na r
e
d
e
e
l
éc
tri
c
a t
em
d
e
c
orr
e
spond
e
r
à
t
e
ns
ã
o
nominal indi
c
ada no apar
e
l
h
o.
O
c
a
b
o d
e
li
g
a
çã
o
à
r
e
d
e
t
em
d
e
e
star su
f
i
c
i
e
nt
eme
nt
e
prot
eg
ido (
“
D
ados
t
éc
ni
c
os”).
C
omo
c
a
b
os d
e
li
g
a
çã
o
à
r
e
d
e
s
ó
pod
em
s
e
r utili
z
ados
c
a
b
os
q
u
e
n
ã
o s
ej
am d
e
s
ecçã
o
in
fe
rior a
c
a
b
os
c
om
r
eve
stim
e
nto d
e
b
orra
ch
a
H07 RN-F DIN/VDE
0282
c
om um di
âme
tro m
í
nimo
d
e
3
x
1,5
mm
2
e
um
c
omprim
e
nto d
e
at
é
25
m
ou
3
x
2,5
mm
2
e
um
c
omprim
e
nto d
e
at
é
50
m
.
O
s a
c
oplam
e
ntos dos
c
a
b
os
d
e
li
g
a
çã
o t
êm
d
e
s
e
r d
e
b
orra
ch
a, ou t
e
r r
eve
stim
e
nto
d
e
b
orra
ch
a,
e
c
orr
e
spond
e
r
à
norma
DIN/VDE
0620
.
09.01
Ligar o aparelho
à corrente eléctrica
D
urant
e
o tra
b
al
h
o, o al
ív
io d
e
tra
cçã
o imp
e
d
e
q
u
e
o
c
a
b
o d
e
li
g
a
çã
o s
ej
a inad
ve
rtidam
e
nt
e
pu
x
ado,
ev
itando assim um
eve
ntual dano na li
g
a
çã
o do
apar
e
l
h
o
à
r
e
d
e.
P
or isso, o
c
a
b
o d
e
li
g
a
çã
o
t
em
d
e
s
e
r passado p
e
lo al
ív
io
d
e
tra
cçã
o.
•
C
om o
c
a
b
o d
e
li
g
a
çã
o (7)
f
orm
e
um la
ç
o
e
insira-o
p
e
la a
be
rtura (8).
•
P
ass
e
o la
ç
o so
b
r
e
o
g
an
ch
o (9)
e
ap
e
rt
e-
o.
09.02 Alívio de tracção
6
09.03
Ligar o
verticutador
7
Perigo de ferimentos!
L
i
g
u
e
ap
e
nas o motor
c
om
a unidad
e
ve
rti
c
utadora na
posi
çã
o d
e
transport
e.
N
un
c
a in
c
lin
e
o
ve
rti
c
utador
para li
g
ar o motor.
ATENÇÃO
•
P
ara d
e
sli
g
ar o motor, solt
e
o ar
c
o d
e
para
gem
do motor
(
I).
T
anto o motor
c
omo as
l
âm
inas
ve
rti
c
utadoras ainda
g
iram durant
e
um
b
r
eve
t
em
po d
e
d
e
sa
ce
l
e
ra
çã
o,
at
é
parar
em
c
ompl
e
tam
e
nt
e.
Se
o apar
e
l
h
o n
ã
o
e
sti
ve
r a
s
e
r
v
i
g
iado, tir
e
o
c
a
b
o d
e
li
g
a
çã
o da
c
orr
e
nt
e.
09.04
Desligar o
verticutador
8
A
nt
e
s d
e
d
e
sli
g
ar,
c
olo
q
u
e
a
unidad
e
ve
rti
c
utadora
em
posi
çã
o d
e
transport
e.
NOTA
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
Summary of Contents for LE 540
Page 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Page 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Page 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Page 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Page 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Page 439: ...Notizen Notes ...
Page 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Page 441: ...Notizen Notes ...
Page 442: ...Notizen Notes ...
Page 443: ...Notizen Notes ...
Page 444: ...Notizen Notes ...
Page 445: ...Notizen Notes ...
Page 446: ...Notizen Notes ...
Page 447: ......
Page 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...