Viking LE 540, Instruction Manual

Page: 243 / 448

0478 670 9902 G - SK
3
Z o z n ám t e sa s o v l á da cím i
pr v kami a so spr áv nou
o b slu h ou stro j a.
P r e d pr vým pou ž it ím stro j a
mus í pr ebeh n úť in š trukt áž,
ktor ú vy kon á pr e da v a č al eb o
in á od b orn e sp ô so b il á oso b a.
P r í stro j by nikd y n em ali pou žív a ť
d e ti, oso by s o bme d ze n ým i
t e l e sn ým i, s e n z ori c k ým i al eb o
du šev n ým i s ch opnos ť ami,
n e sk ú s e n é oso by ani oso by,
ktor é sa n e o b o z n ám ili s
pok y nmi na o b slu h u stro j a.
S pr evz du šň o v a č om sa n e smi e
pra c o v a ť po po ž it í alko h olu,
li e ko v ktor é o v pl yvň u jú r e ak č n ú
s ch opnos ť al eb o po po ž it í dro g.
Pozor!
P r evz du šň o v a č je ur če n ý l e n
na o še tro v ani e tr áv nika, in é
pou ž iti e ni e je do v ol e n é – inak
h ro zí n ebez p eče nst v o ú ra z u
al eb o po š kod e nia stro j a.
Nebezpečenstvo úrazu!
P ri ú dr žbe tr áv niko v v parko v a
v o veľ k ých záh rad ách,
pr e do vše tk ým v komun á ln ej
o b lasti, na š porto v isk ách,
ve r ej n ých komunik ác i ách a v
po ľ no h ospod á rst ve al eb o
l e snom h ospod á rst ve sa mus í
pra c o v a ť s na jvyšš ou
opatrnos ť ou.
Vše tk y o bje kt y (dr e n áž n e
potru b ia pr e postr e ko v ani e
tr áv nika, kol í k y, v odn é ve ntil y,
zá klad y, e l e ktri c k é k áb l e a
pod.) z apust e n é do tr áv nika, sa
musia o bchá d z a ť. N ikd y
n ej a z dit e cez tak é to pr e dm e t y.
P r e z a b r á n e ni e
n ebez p eče nst v a ú ra z u sa
pr evz du šň o v a č n e smi e okr em
in éh o pou žív a ť napr. na
( z o z nam pr í klado v ni e je
ú pln ý):
- ú pra v u kor ú n ž i vých ploto v a
porasto v,
- ú pra v u okrasn ých
tr áv niko vých pl ôch na
str echách a na b alk ó no ch,
- dr ve ni e ve t v i č i e k z o stromo v
č i kr í ko v,
- vy ro v n áv ani e n e ro v nost í
p ô d y ako napr. krtin c o v.
Pozor! Zdraviu
škodlivé vibrácie!
N adm e rn é z a ť a že ni e
v i b r ác iami m ôže ma ť z a
n á sl e dok o h ro ze ni e kr v n éh o
o beh u al eb o n e r v o vej s ú sta vy,
zv l ášť u os ôb s pro b l em ati c k ým
kr v n ým o beh om. A k sa o bj a v ia
pr íz nak y, ktor é by mo h li byť
vyv olan é n á sl e dkom v i b r ác i í,
o b r áť t e sa na Vášh o l e k á ra.
K t ým to pr íz nakom patr í
napr í klad n ec itli v os ť, b ol e sti,
s v alo vá sla b os ť, zme n y
z a f ar be nia poko ž k y al eb o
n e pr íjem n é mra vče ni e. T i e to
s ym pt ómy sa vy sk y tu jú
pr ev a ž n e v prsto ch, ruk ách
al eb o v zá p ä st í.
04.02 Transportovanie stroja
P r e z a b r á n e ni e
n ebez p eče nst v a
poran e nia na ostr ých
h ran ách stro j a, pou žív a j t e vž d y
pra c o v n é ruka v i ce.
P ri transport e stro j a dodr ž u j t e
platn é r eg ion á ln e zá konn é
pr e dpis y, pr e do vše tk ým
pr e dpis y o bez p eč nosti a
z a bez p eče n í n á kladu po č as
transportu a sp ô so be dopra vy
pr e dm e to v na lo ž n ej plo che.
P r e d transportom stro j vž d y
vy pnit e, v idli c u k áb la vy tia h nit e
z o si eť o vej zá su v k y,
ve rtikuta č n ú je dnotku nasta v t e
do transportn ej polo hy a
po č ka j t e, a ž sa no že ú pln e
z asta v ia.
D odr ž u j t e pok y n y, u ve d e n é
v kapitol e „ T ransporto v ani e
stro j a“.
04.03 Preventívne
bezpečnostné opatrenia
- P r evz du šň o v a č nikd y
n e do v o ľ t e pou žív a ť d eť om
al eb o mladist vým oso bám,
mlad ším ako 16 roko v.
M i e stn e pr e dpis y m ôž u
stano v i ť odli š n ý minim á ln y
ve k o b slu hy stro j a.
- S tro j nikd y n e do v o ľ t e
pou žív a ť d eť om al eb o in ým
oso bám, ktor é n eb oli
o b o z n áme n é s n áv odom na
o b slu h u.
- S tro j nikd y n e pou žív a j t e, ak
sa v b l íz kosti na chá d z a jú
oso by, zv l ášť d e ti al eb o
zv i e rat á.
- P am ä ta j t e na to, že o b slu h a
stro j a al eb o u žív at eľ
z odpo ve d á z a ú ra zy
sp ô so be n é ď al ším oso bám
al eb o z a po š kod e ni e i ch
ma je tku.
Z to h o d ôv odu sa na pr ác u
so stro j om vž d y riadn e
kon ce ntru j t e.
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
Ohrozenia života
udusením!
H ro zí ri z iko udus e nia
d e t í h ra júc i ch sa s o b alo vým
mat e ri á lom. Ob alo vý mat e ri á l
vž d y u ch o váv a j t e mimo dosa h u
d e t í .