0478 670 9902
G
-
LV
6
O
ri
ģ
in
ā
l
ā
s „
VIKING”
r
eze
r
ve
s
da
ļ
as
v
ar pa
zī
t p
ēc
„
VIKING”
r
eze
r
ve
s da
ļ
u katalo
g
a numura,
„
VIKING”
emb
l
ēm
as un
„
VIKING”
r
eze
r
ve
s da
ļ
as
ap
zīmēj
uma,
j
a t
ā
ds ir.
Uz
n
e
li
e
la i
zmē
ra da
ļām
v
ar
bū
t
ar
ī
tikai ap
zīmēj
ums.
-
Pēc
skari
f
ikatora
i
zm
anto
š
anas r
ū
p
īg
i not
ī
ri
e
t
to.
Ne
k
ā
d
ā
g
ad
īj
um
ā
n
e
i
zm
anto
j
i
e
t au
g
stspi
e
di
e
na
t
ī
r
ī
t
āj
u un n
em
a
zgāj
i
e
t
skari
f
ikatoru
zem
t
e
ko
š
a
ū
d
e
ns (pi
em.,
ar d
ā
r
z
a
šļū
t
e
ni).
Ne
li
e
to
j
i
e
t kod
īg
us t
ī
r
īš
anas
l
ī
d
ze
k
ļ
us.
Šā
di t
ī
r
īš
anas
l
ī
d
ze
k
ļ
i
v
ar sa
b
o
jā
t plastmasu
un m
e
t
ā
lus, kas
v
ar i
e
t
e
km
ē
t
„
VIKING”
i
e
r
īce
s dro
š
u
li
e
to
š
anu.
Ievē
ro
j
i
e
t sada
ļā
„
A
pkop
e”
dot
ā
s nor
ā
d
e
s.
-
Pā
rli
ec
ini
e
ti
e
s, ka
v
isi
u
zg
ri
ežņ
i, tapas un skr
ūve
s ir
stin
g
ri pi
e
skr
ūvē
tas, lai
jeb
kur
ā
laik
ā
g
arant
ē
tu dro
š
u
i
e
r
īce
s li
e
to
š
anu.
-
J
a u
z
i
e
r
īce
s
e
so
š
i
e
nor
ā
d
īj
umi un
b
r
ī
din
āj
umi par
bī
stam
īb
u ir k
ļ
u
v
u
š
i
n
e
salas
ām
i, ti
e
jā
at
j
auno.
J
aunas u
z
l
īme
s
v
ar
i
egā
d
ā
ti
e
s pi
e
sp
ec
iali
zē
t
ā
„
VIKING”
i
z
plat
ī
t
āj
a.
-
Reg
ul
ā
ri p
ā
r
b
audi
e
t,
v
ai
i
e
r
īce
i un sa
vācējg
ro
z
am
(
ī
pa
š
ais apr
ī
ko
j
ums –
n
e
i
e
tilpst pi
egā
d
e
s
kompl
e
kt
ā)
na
v
konstat
ēj
ams
nodilums un
b
o
jāj
umi,
j
o
ī
pa
š
i pirms i
e
r
īce
s
no
v
i
e
to
š
anas d
ī
kst
āvē
u
z
il
gā
ku laiku (
z
i
em
as laik
ā).
N
oli
e
to
j
u
šā
s
v
ai
b
o
jā
t
ā
s
da
ļ
as nomaini
e
t, lai i
e
r
īce
v
i
e
nm
ē
r
bū
tu dro
šā
dar
b
a
st
āv
okl
ī.
-
L
ai no
vē
rstu
u
g
uns
bī
stam
īb
u,
z
onu ap
motora p
ā
rs
eg
u,
ī
pa
š
i pi
e
d
ze
s
ēš
anas
g
aisa at
ve
r
ēm,
att
ī
ri
e
t no
zā
l
e
s, si
e
na,
s
ū
n
ām,
lap
ām
v
ai i
z
pl
ū
du
š
as
eļļ
as.
-
P
irms skari
f
ikatora
no
v
i
e
to
š
anas sl
ēg
t
ā
t
e
lp
ā
ļ
au
j
i
e
t motoram 5 min
ū
t
e
s
atd
z
ist.
-
S
kari
f
ikatoru
g
la
bāj
i
e
t saus
ā,
sl
ēg
t
ā
t
e
lp
ā,
bē
rni
em
n
e
pi
eej
am
ā,
dro
šā
v
i
e
t
ā.
Brīdinājums –
elektriskās strāvas
izraisīts risks
-
Ne
kad n
e
i
zm
anto
j
i
e
t
b
o
jā
tu
pa
g
arin
āj
uma
v
adu.
N
omaini
e
t
b
o
jā
tus
v
adus ar
j
auni
em
un n
e
kad
n
e
r
em
ont
ēj
i
e
t pa
g
arin
āj
uma
v
adu.
-
S
kari
f
ikatoru n
e
dr
ī
kst
i
zm
antot,
j
a
v
adi ir
b
o
jā
ti
v
ai
noli
e
toti.
-
Ne
pi
ev
i
e
no
j
i
e
t
b
o
jā
tu
v
adu
e
l
e
ktrot
ī
klam un
n
e
pi
e
skari
e
ti
e
s
b
o
jā
tam
v
adam, kam
ē
r tas na
v
at
v
i
e
nots no
e
l
e
ktrot
ī
kla.
Elektriskās strāvas
trieciena risks!
-
K
am
ē
r i
e
r
īce
na
v
at
v
i
e
nota
no str
āv
as t
ī
kla un na
ž
i na
v
piln
ībā
apst
āj
u
š
i
e
s,
n
e
pi
e
skari
e
ti
e
s na
ž
i
em.
-
S
kari
f
ik
āc
i
j
as laik
ā
rau
g
i
e
t,
lai pa
g
arin
āj
uma
v
ads
n
e
atrastos dar
b
a instrum
e
ntu
tu
v
um
ā.
N
a
ž
i
v
ar
ē
tu sa
b
o
jā
t
v
adus.
Elektriskās strāvas
trieciena risks!
-
S
tr
ā
d
āj
ot
ā
r
ā,
i
zm
anto
j
i
e
t
tikai mitrumi
z
tur
īg
us
pa
g
arin
ā
t
āj
a
v
adus, kas ir
pi
emē
roti dar
b
am ar
skari
f
ikatoru (
„
Ie
r
īce
s
li
e
to
š
anas s
ā
k
š
ana”).
04.05. Apkope un glabāšana
P
irms
jeb
k
ā
di
em
skari
f
ikatora apkop
e
s
dar
b
i
em,
r
eg
ul
ēš
anas
v
ai t
ī
r
īš
anas
v
ai pirms
p
ā
r
b
aud
e
s,
v
ai pi
ev
i
e
no
š
anas
v
ads na
v
sapini
e
s
v
ai
b
o
jā
ts,
i
z
sl
ē
d
z
i
e
t i
e
r
īc
i un at
v
i
e
no
j
i
e
t
t
ī
kla kontaktspraudni.
Ve
i
c
i
e
t tikai tos apkop
e
s
dar
b
us, kas aprakst
ī
ti
š
a
jā
li
e
to
š
anas pam
ācībā.
V
isus
p
ā
r
ēj
os dar
b
us u
z
ti
c
i
e
t
ve
ikt
sp
ec
iali
zē
ta
j
i
em
i
z
plat
ī
t
āj
i
em.
„
VIKING”
i
e
saka apkopi un
r
em
ontu u
z
ti
cē
t tikai „
VIKING”
sp
ec
iali
zē
ta
j
am i
z
plat
ī
t
āj
am.
„
VIKING”
sp
ec
iali
zē
tos
i
z
plat
ī
t
āj
us r
eg
ul
ā
ri apm
āc
a un
to r
īcībā
nodod t
eh
nisko
in
f
orm
āc
i
j
u.
L
i
e
to
j
i
e
t tikai k
v
alitat
īv
us dar
b
a
instrum
e
ntus, pi
e
d
e
rumus un
r
eze
r
ve
s da
ļ
as,
c
it
ā
di past
āv
i
e
sp
ēj
a i
z
rais
ī
t p
e
rsonu
i
ev
aino
j
umu
v
ai i
e
r
īce
s
b
o
jāj
umu risku.
„
VIKING”
i
e
saka i
zm
antot
ori
ģ
in
ā
los „
VIKING”
instrum
e
ntus, pi
e
d
e
rumus un
r
eze
r
ve
s da
ļ
as.
T
o
ī
pa
šīb
as ir
optim
ā
li pi
e
l
āg
otas i
e
r
īce
i un
li
e
tot
āj
a pras
ībām.
Summary of Contents for LE 540
Page 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Page 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Page 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Page 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Page 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Page 439: ...Notizen Notes ...
Page 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Page 441: ...Notizen Notes ...
Page 442: ...Notizen Notes ...
Page 443: ...Notizen Notes ...
Page 444: ...Notizen Notes ...
Page 445: ...Notizen Notes ...
Page 446: ...Notizen Notes ...
Page 447: ......
Page 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...