0478 670 9902
G
-
CS
3
CS
LV
HR
LT
RO
EL
RU
UK
Dů
kladn
ě
s
e
s
ez
namt
e
s
o
v
l
á
da
cím
i pr
v
k
y
a spr
áv
n
ým
pou
ž
it
ím
stro
je.
Pře
d pr
v
n
ím
pou
ž
it
ím
stro
je
mus
í
pro
běh
nout instrukt
áž,
kt
e
rou pro
ve
d
e
proda
v
a
č
n
eb
o
j
in
á
od
b
orn
ě
z
p
ů
so
b
il
á
oso
b
a.
Pří
stro
j
by
n
emě
l
y
pou
žív
at
d
ě
ti, oso
by
s om
eze
n
ým
i
t
ě
l
e
sn
ým
i, s
e
n
z
ori
c
k
ým
i n
eb
o
du
šev
n
ím
i s
ch
opnostmi,
n
ez
ku
še
n
é
oso
by
ani oso
by,
kt
e
r
é
s
e
n
e
s
ez
n
ám
il
y
s pok
y
n
y
k o
b
slu
ze
stro
je.
S
pro
vz
du
šň
o
v
a
čem
s
e
n
e
sm
í
pra
c
o
v
at po po
ž
it
í
alko
h
olu,
l
é
k
ů
kt
e
r
é
o
v
li
vň
u
jí
r
e
ak
č
n
í
s
ch
opnost n
eb
o po po
ž
it
í
dro
g.
Pozor!
P
ro
vz
du
šň
o
v
a
č
je
ur
če
n
je
n k
o
še
t
ř
o
vá
n
í
tr
áv
n
í
ku,
j
in
é
pou
ž
it
í
n
e
n
í
do
v
ol
e
no -
j
inak
h
ro
zí
n
ebez
p
ečí
ú
ra
z
u n
eb
o
po
š
ko
ze
n
í
stro
je.
Nebezpečí úrazu!
Př
i
ú
dr
žbě
tr
áv
n
í
k
ů
v
par
cích
a
ve
ve
lk
ých
z
a
h
rad
ách
zejmé
na
v
komun
á
ln
í
o
b
lasti, na
sporto
v
i
š
t
ích,
veřej
n
ých
komunika
cích
a
v
země
d
ě
lsk
ém
č
i l
e
sn
ím
h
ospod
ář
st
ví
s
e
mus
í
pra
c
o
v
at
s n
ejvyšší
opatrnost
í.
Všech
n
y
o
bje
kt
y
(dr
e
n
áž
n
í
tru
b
k
y
pro post
ř
iko
vá
n
í
tr
áv
n
í
ku, kol
í
k
y,
v
odn
í
ve
ntil
y,
zá
klad
y,
e
l
e
ktri
c
k
é
ka
be
l
y
a
pod.)
z
apu
š
t
ě
n
é
do tra
v
n
íh
o
drnu
je
nutno o
bejí
t.
N
ikd
y
n
ejez
d
ě
t
e
p
ře
s t
y
to p
ře
dm
ě
t
y.
P
ro
z
a
b
r
á
n
ě
n
í
n
ebez
p
ečí
ú
ra
z
u
s
e
pro
vz
du
šň
o
v
a
č
n
e
sm
í
krom
ě
j
in
éh
o pou
žív
at nap
ř.
na
(
výče
t p
ří
klad
ů
je
n
eú
pln
ý):
-
ú
pra
v
u k
ř
o
ví,
ž
i
vých
plot
ů
a
h
ou
š
t
í,
- st
ř
i
há
n
í
okrasn
ých
plo
ch
tr
áv
n
í
k
ů
na st
řechách
a
v
b
alk
ó
no
vých
k
vě
tino
vých
tru
h
l
ících,
- dr
ce
n
í
stromo
vých
č
i
k
eř
o
vých
vě
t
v
i
če
k,
-
vy
ro
v
n
ává
n
í
n
e
ro
v
nost
í
p
ů
d
y
j
ako nap
ř.
krtin
ců.
Pozor! Zdraví
škodlivé vibrace!
N
adm
ě
rn
é
z
at
íže
n
í
v
i
b
ra
cem
i m
ůže
m
í
t
z
a
n
á
sl
e
d
e
k o
h
ro
že
n
í
kr
ev
n
íh
o
o
běh
u n
eb
o n
e
r
v
o
vé
sousta
vy,
o
bzv
l
áš
t
ě
u oso
b
s
pro
b
l
em
ati
c
k
ým
kr
ev
n
ím
o
během.
P
okud s
e
o
bjeví
s
ym
ptom
y,
kt
e
r
é
by
mo
h
li
bý
t
vyv
olan
é
n
á
sl
e
dk
em
v
i
b
ra
cí,
o
b
ra
ť
t
e
s
e
na
V
a
šeh
o l
é
ka
ře.
K
t
ěm
to p
říz
nak
ům
pat
ří
nap
ří
klad n
ec
itli
v
ost,
b
ol
e
sti,
s
v
alo
vá
sla
b
ost,
změ
n
y
z
a
b
ar
ve
n
í
poko
ž
k
y
n
eb
o
n
e
p
říjem
n
é
b
rn
ě
n
í.
Ty
to
s
ym
ptom
y
s
e
vy
sk
y
tu
jí
p
řeváž
n
ě
v
prst
ech,
rukou n
eb
o
v
zá
p
ě
st
í.
04.02 Transportování stroje
P
ro
z
a
b
r
á
n
ě
n
í
n
ebez
p
ečí
poran
ě
n
í
na
ostr
ých
h
ran
ách
stro
je
pou
žívej
t
e
vž
d
y
pra
c
o
v
n
í
ruka
v
i
ce.
Př
i transportu p
ří
stro
je
dodr
ž
u
j
t
e
platn
é
r
eg
ion
á
ln
í
zá
konn
é
p
ře
dpis
y,
zejmé
na
p
ře
dpis
y
o
bez
p
eč
nosti a
z
a
j
i
š
t
ě
n
í
n
á
kladu
během
transportu a
z
p
ů
so
b
u dopra
vy
p
ře
dm
ě
t
ů
na lo
ž
n
é
plo
še.
Pře
d transport
em
stro
j
vž
d
y
vy
pn
ě
t
e,
vy
t
áh
n
ě
t
e
v
idli
c
i
ka
be
lu
ze
s
íť
o
vé
zá
su
v
k
y,
ve
rtikuta
č
n
í
je
dnotku nasta
v
t
e
do transportn
í
polo
hy
a
vyč
k
ej
t
e,
a
ž
s
e
no
že
zce
la
z
asta
ví.
D
odr
ž
u
j
t
e
pok
y
n
y,
u
ve
d
e
n
é
v
kapitol
e
„
T
ransporto
vá
n
í
stro
je“.
04.03
Preventivní
bezpečnostní opatření
-
N
ikd
y
n
e
do
v
olt
e
pou
žív
at
pro
vz
du
šň
o
v
a
č
d
ě
t
em
n
eb
o
mladist
vím
mlad
ším
16 l
e
t.
Mí
stn
ím
i p
ře
dpis
y
m
ůže
bý
t
minim
á
ln
í
vě
k o
b
slu
hy
stro
je
upra
ve
n
j
inak.
-
N
ikd
y
n
e
do
v
olt
e
pou
žív
at
stro
j
oso
bám,
kt
e
r
é
n
ez
na
jí
n
áv
od k pou
ž
it
í.
-
S
tro
j
nikd
y
n
e
pou
žívej
t
e,
j
sou-li
v
b
l
íz
kosti oso
by,
zv
l
áš
t
ě
d
ě
ti n
eb
o
zvíř
ata.
-
P
amatu
j
t
e
na to,
že
o
b
slu
h
a
stro
je
n
eb
o u
ž
i
v
at
e
l
je
z
odpo
vě
dn
ý
z
a
ú
ra
zy
dal
ších
oso
b
n
eb
o po
š
ko
ze
n
í
jej
i
ch
ma
je
tku.
Z
to
h
o d
ův
odu s
e
vž
d
y
kon
ce
ntru
j
t
e
na pr
ác
i,
kt
e
rou pr
ávě
pro
vá
d
í
t
e.
Riziko smrti
udušením!
Dě
ti
by
s
e
mo
h
l
y
p
ř
i
hře
s o
b
alo
vým
mat
e
ri
á
l
em
udusit.
Bez
podm
í
n
eč
n
ě
t
e
d
y
z
a
b
ra
ň
t
e
d
ě
t
em
v
p
ří
stupu k o
b
alo
vém
u
mat
e
ri
á
lu.
Summary of Contents for LE 540
Page 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Page 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Page 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Page 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Page 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Page 439: ...Notizen Notes ...
Page 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Page 441: ...Notizen Notes ...
Page 442: ...Notizen Notes ...
Page 443: ...Notizen Notes ...
Page 444: ...Notizen Notes ...
Page 445: ...Notizen Notes ...
Page 446: ...Notizen Notes ...
Page 447: ......
Page 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...