0478 670 9902
G
-
HR
6
VIKING
ori
g
inaln
e
r
eze
r
v
n
e
di
je
lo
ve
mo
že
t
e
pr
e
po
z
nati po
VIKING
b
ro
j
u r
eze
r
v
no
g
di
je
la,
natpisu
VIKING
i
eve
ntualno po
VIKING
o
z
na
c
i r
eze
r
v
no
g
di
je
la.
S
itni di
je
lo
v
i mo
g
u
b
iti o
z
na
če
ni
samo o
z
nakom.
-
N
akon rada t
eme
l
j
ito o
č
istit
e
pro
z
ra
č
i
v
a
č.
N
ipo
š
to n
em
o
j
t
e
koristiti
v
isokotla
č
ni p
e
ra
č
i n
em
o
j
t
e
č
istiti pro
z
ra
č
i
v
a
č
pod
t
e
ku
ć
om
v
odom (npr.
c
ri
jev
om
z
a
z
ali
jev
an
je
v
rta).
Nem
o
j
t
e
koristiti a
g
r
e
si
v
na
sr
e
dst
v
a
z
a
č
i
šće
n
je.
T
ak
v
a
sr
e
dst
v
a mo
g
u o
š
t
e
titi
plasti
č
n
e
i m
e
taln
e
di
je
lo
ve,
š
to mo
že
n
eg
ati
v
no ut
jec
ati
na si
g
uran rad
V
a
šeg
VIKING
ur
eđ
a
j
a.
Ob
ratit
e
po
z
ornost na
podatk
e
u po
g
la
v
l
j
u
„
O
dr
ž
a
v
an
je“.
-
P
a
z
it
e
da s
ve
mati
ce,
s
v
orn
j
a
c
i i
v
i
jc
i
b
udu
čv
rsto
st
eg
nuti kako
b
i ur
eđ
a
j
u
v
i
je
k
b
io si
g
uran
z
a rad.
-
Neč
itk
e
nal
je
pni
ce
s
napom
e
nama o opasnostima
i upo
z
or
e
n
j
ima na ur
eđ
a
j
u
morat
e
z
ami
je
niti no
v
ima.
Reze
r
v
n
e
nal
je
pni
ce
mo
že
t
e
na
b
a
v
iti kod
V
a
šeg
VIKING
distri
b
ut
e
ra.
-
Re
do
v
ito pro
vje
ra
v
a
j
t
e
c
i
je
li
stro
j
i ko
š
aru
z
a pri
hv
at
(pos
eb
an dodatak – ni
je
sadr
ž
ana u ops
eg
u isporuk
e)
– pos
eb
no pri
je
skladi
š
t
e
n
j
a
ur
eđ
a
j
a kao na prim
je
r pri
je
dul
j
i
h
pau
z
a u radu (
z
imska
pau
z
a) – na
h
a
b
an
je
ili
o
š
t
eće
n
j
a.
N
a
v
ri
jeme
mi
je
n
j
a
j
t
e
istro
še
n
e
ili
o
š
t
eće
n
e
di
je
lo
ve,
tako da
ur
eđ
a
j
u
v
i
je
k
b
ud
e
u
si
g
urnom stan
j
u
z
a po
g
on.
-
U
s
v
r
h
u i
zbjeg
a
v
an
j
a
opasnosti od po
ž
ara,
podru
čje
oko poklop
c
a
motora, naro
č
ito ot
v
or
e
ras
h
ladno
g
z
raka
č
istit
e
od
tra
ve,
slam
e,
ma
h
o
v
in
e,
li
šć
a
ili is
c
ur
je
l
e
masti.
-
P
ri
je
odla
g
an
j
a pro
z
ra
č
i
v
a
č
a
u
z
at
v
or
e
nu prostori
j
u,
pustit
e
motor da s
e
5 minuta
h
ladi.
-
P
ro
z
ra
č
i
v
a
č
skladi
š
tit
e
u
su
h
om,
z
at
v
or
e
nom prostoru
i
zv
an do
hv
ata d
jece.
Upozorenje -
Opasnosti od
električne struje
-
N
ipo
š
to n
em
o
j
t
e
koristiti
o
š
t
eće
ni produ
ž
ni ka
be
l.
Z
ami
je
nit
e
n
e
ispra
v
n
e
ka
be
l
e
no
v
ima i n
em
o
j
t
e
pro
v
oditi
popra
v
k
e
na produ
ž
nim
ka
be
lima.
-
P
ro
z
ra
č
i
v
a
č
s
e
n
e
smi
je
koristiti ako su ka
be
li
o
š
t
eće
ni ili istro
še
ni.
-
Oš
t
eće
ni ka
be
l n
em
o
j
t
e
prikl
j
u
č
i
v
ati na mr
ež
u i
n
em
o
j
t
e
dirati o
š
t
eće
ni ka
be
l
pri
je
n
eg
o
š
to
g
a ra
z
d
v
o
j
it
e
od mr
eže.
Opasnost od strujnog
udara!
-
Nem
o
j
t
e
dirati no
ževe
pri
je
n
eg
o
š
to
je
ur
eđ
a
j
ra
z
d
v
o
je
n
od mr
eže
i dok s
e
no
žev
i
nisu u potpunosti
z
austa
v
ili.
-
P
rodu
ž
n
e
ka
b
lo
ve
prilikom
rada pro
z
ra
č
i
v
a
č
a dr
ž
it
e
podal
je
od radni
h
alata.
N
o
žev
i
b
i mo
g
li o
š
t
e
titi
v
odo
ve.
Opasnost od strujnog
udara!
-
K
oristit
e
iskl
j
u
č
i
v
o produ
ž
n
e
ka
be
l
e
z
a
v
an
j
sku upora
b
u
sa
z
a
š
titnom i
z
ola
c
i
j
om od
v
la
ge
ko
j
i su po
g
odni
z
a
upora
b
u sa pro
z
ra
č
i
v
a
čem
(
„
P
okr
e
tan
je
ur
eđ
a
j
a“).
04.05 Održavanje i
skladištenje
P
ri
je
rado
v
a na
ur
eđ
a
j
u, pri
je
pod
eš
a
v
an
j
a ili
č
i
šće
n
j
a pro
z
ra
č
i
v
a
č
a ili pri
je
pro
vje
r
e
da li s
e
prikl
j
u
č
ni ka
be
l
z
ap
e
tl
j
ao ili
je
o
š
t
eće
n,
iskl
j
u
č
it
e
ur
eđ
a
j
i i
zv
u
c
it
e
mr
ež
ni utika
č.
P
o pitan
j
u odr
ž
a
v
an
j
a radit
e
samo ono
š
to
je
na
ve
d
e
no u
o
v
im uputama
z
a upora
b
u.
Sve
ostal
e
rado
ve
pr
e
pustiti
o
v
la
š
t
e
nom s
e
r
v
isu.
VIKING
pr
e
poru
č
a o
b
a
v
l
j
an
je
rado
v
a odr
ž
a
v
an
j
a i popra
v
aka
samo kod
VIKING
o
v
la
š
t
e
ni
h
s
e
r
v
isa.
VIKING
o
v
la
š
t
e
ni s
e
r
v
is
e
ri s
e
r
e
do
v
ito
š
kolu
j
u i do
b
i
v
a
j
u na
raspola
g
an
je
t
eh
ni
č
k
e
in
f
orma
c
i
je.
K
oristit
e
samo k
v
alit
e
tan alat,
dodatni pri
b
or i r
eze
r
v
n
e
di
je
lo
ve,
u suprotnom posto
j
i
opasnost od n
ezg
oda
č
i
j
a
posl
je
di
c
a mo
g
u
b
iti o
z
l
je
d
e
ili
š
t
e
t
e
na ur
eđ
a
j
u.
VIKING
pr
e
poru
č
a upora
b
u
VIKING
ori
g
inalni
h
alata,
dodatno
g
pri
b
ora i r
eze
r
v
ni
h
di
je
lo
v
a.
O
ni su s
v
o
j
im
karakt
e
ristikama optimalno
prila
g
o
đe
ni ur
eđ
a
j
u i
z
a
h
t
jev
ima korisnika.
Summary of Contents for LE 540
Page 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Page 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Page 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Page 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Page 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Page 439: ...Notizen Notes ...
Page 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Page 441: ...Notizen Notes ...
Page 442: ...Notizen Notes ...
Page 443: ...Notizen Notes ...
Page 444: ...Notizen Notes ...
Page 445: ...Notizen Notes ...
Page 446: ...Notizen Notes ...
Page 447: ......
Page 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...