background image

D

GB

F

NL

S

DK

FI

N

I

E

P

PL

H

CZ

SK

D

 Betriebsanleitung 

 Benzin-Rasenmäher

GB

  Operating Instructions

 Petrol 

Lawnmower

F

 

Mode d’emploi

 Tondeuse 

thermique

NL

 Gebruiksaanwijzing

 Benzine 

grasmaaier

S

 Bruksanvisning

 Bensindriven 

Gräsklippare

DK

 Brugsanvisning

 Benzinplæneklipper

FI

 Käyttöohje

 Bensiinikäyttöinen 

ruohonleikkuri

N

 Bruksanvisning

 Bensindrevet 

Gressklipper

I

 

Istruzioni per l’uso

 

Rasaerba a scoppio

E

  Instrucciones de empleo

 

Cortacésped de gasolina

P

  Manual de instruções

  

Máquina de cortar relva 
a gasolina

PL

  Instrukcja obsługi

  

Kosiarka spalinowa

H

  Használati utasítás

 Benzines 

fűnyíró

CZ

  Návod k obsluze

 

Benzínová sekačka na trávu

SK

  Návod na obsluhu

  

Benzínová kosačka

46 VDA 

Art. 4047

51 VDA 

Art. 4051

46 V 

Art. 4044

46 VD 

Art. 4046

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

 Benzin-Rasenmäher

 Benzin-Rasenmäher

  Operating Instructions

  Operating Instructions

Lawnmower

Lawnmower

 

Mode d’emploi

 

Mode d’emploi

 Tondeuse 

 Tondeuse 

thermique

thermique

 Gebruiksaanwijzing

 Gebruiksaanwijzing

 Benzine 

 Benzine 

grasmaaier

grasmaaier

 Bruksanvisning

 Bruksanvisning

 Bensindriven 

 Bensindriven 

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu

Summary of Contents for 46 V

Page 1: ...i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s...

Page 2: ...urdy shoes and long trousers to protect your legs Keep fingers and feet away from the blade bar and the ejection chute Make sure you always take up a safe and stable stance whilst working especially o...

Page 3: ...l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v...

Page 4: ...w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n...

Page 5: ...e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u w w w d e v i c e m a n u a l s e u...

Page 6: ...due to wear it can be adjusted 1 Detach attachment hook W 2 Insert attachment hook W into hole 1 of the switch handle g 1 2 O W 46 VDA 51 VDA Replacing the blade bar A damaged or bent blade bar or a b...

Page 7: ...Stratton 450 550 675 ready start 675 ready start 148 cm3 158 cm3 190 cm3 190 cm3 Wheel drive 1 gear rear wheel variable rear wheel variable rear wheel Engine oil tank volume SAE 30 0 6 l SAE 30 0 6 l...

Page 8: ...he guarantee This manufacturer s guarantee does not affect the user s existing warranty claims against the dealer seller For servicing please contact an authorised GARDENA Workshop or GARDENA Service...

Reviews: