TEFAL CUBE UT2020, Safety And Use Instructions

Page: 64 / 67

127 126
有關裝置的疑難排解
問題 原因 解決方法
有水從熨斗底板孔流出 由於是初次使用蒸氣功能，或者
已有一段時間沒有使用，因此水
在管道中凝結。
按下熨板外部的蒸氣按鈕，直至
熨斗噴出蒸氣。
底板熱力不足以產生蒸氣。 將裝置調至蒸氣區*（請參閱操
作說明）。
衣物上出現水痕 熨板套與裝置電源無法配合使
用，因而被水浸濕。
確保使用合適的熨衣板（備有防
止水凝結的網格）。
熨斗底板的孔有白色顆粒 加熱槽因為未有定期清洗而有水
垢積聚。
按照使用說明書的指示沖洗加
熱槽。
熨斗底板的孔出現棕色物質，並
弄污衣物
水中加入了化學除垢劑或添
加劑。
切勿將任何產品加進加熱槽（請
參考「應該使用哪一種水？」
一節）。
熨斗底板不潔或變成棕色，且可
能會弄污衣物
裝置所使用的溫度太高。 按照使用說明書的指示清潔底
板。使用較低的溫度。
熨斗底板有刮痕或受損 熨斗曾被平放在金屬熨斗掛
座上。
切記將熨斗直放，或放在熨斗
掛座上。
紅色「WATER」（水）指示
燈閃爍*
水箱未有注水。 注滿水箱，然後按控制板的
「OK」按鈕，直至指示燈熄滅。
未有按下「OK」按鈕。 按控制板的「OK」按鈕，直至指
示燈熄滅。
「Anti-scale」（除垢）指示
燈閃爍*
未有按下「OK」按鈕。 按控制板的「OK」按鈕，直至指
示燈熄滅。
裝置未有開啟或熨斗指示燈及
「ON-OFF」指示燈未有亮起。*
「Auto-off」（自動關機）系統
在裝置停用後會啟動，並將裝
置關上。
按控制板的「ON-OFF」（開
關）重新啟動按鈕。
紅色「WATER」（水）指示燈
正在閃爍，且「ON-OFF」（開
關）不能正常運作。*
裝置曾存放在低溫環境（約
<10C°）
拔除插頭。等待3小時，直至裝置
達到室温。
裝置發出嘈吵噪音。 水箱水量不足。 倒滿水箱。
* 視乎型號
هاگتسد تلاکشم یباي بيع
لکشم تلع لح هار
دکچ یم وتا فک یاه خاروس زا بآ یارب اريز تسا هدش مکارتم اه هلول رد بآ
هدافتسا راخب یوتا زا هک تسا راب نيلوا
هدافتسا نآ زا هک تسا یدايز تدم اي دينک یم
.ديا هدرکن
ات ديهد راشف وتا هتخت زا رود ار راخب همکد
.دنک دعاصتم ار اهراخب وتا
ات تسين غاد یفاک هزادنا هب وتا فک هحفص
.دنک ديلوت راخب
هب( *ديهد رارق راخب هيحان یور ار هاگتسد
.)دينک هعجارم امنهار هچرتفد
دوش یم راديدپ اه سابل یور بآ یاه هکل تسا هدش عابشا بآ اب امش یوتا هتخت شکور
.تسين امش هاگتسد یورين بسانم اريز
دينک هدافتسا بسانم یوتا هتخت کي زا
مکارت زا عنام هک یروت یوتا هتخت کي(
.)دوش یم بآ
وتا هحفص یاه خاروس زا ديفس تارطق
دنزير یم نوريب
هب اريز دنک یم دعاصتم بوسر راخب گيد
.تسا هدشن هتسش بترم روط
هچرتفد رد هک یتروص هب ار راخب گيد
.دييوشب هدش هتفگ امنهار
وتا فک هحفص یاه خاروس زا یا هوهق تارطق
دنک یم هکل ار اه سابل و ديآ یم نوريب
یياه یندوزفا اي یيايميش ريگ بوسر داوم زا
.ديا هدرک هدافتسا بآ رد
ديزيرن راخب گيد رد ار یلوصحم چيه زگره
»؟منک هدافتسا دياب یبآ عون هچ« شخب هب(
)دينک هعجارم
یور تسا نکمم و تسا فيثک وتا هحفص
دراذگب رثا اه سابل
.تسا هدش هدافتسا لااب رايسب یامد رد هاگتسد هچرتفد رد هک یتروص هب ار وتا هحفص
یرتمک یامد زا .دينک زيمت هدش هتفگ امنهار
.دينک هدافتسا
تسا هديد همدص اي هديد شارخ وتا فک هحفص صوصخم ینهآ یاج یور نآ فک زا ار وتا
.ديا هداد رارق وتا
وتا یاج یور نآ هياپ زا ار وتا هشيمه
.ديهد رارق
کمشچ » WATER « رگناشن زمرق غارچ
*دنز یم
.ديا هدرکن رپ ار بآ نزخم هک ار » OK « همکد و دينک رپ ار بآ نزخم
ات ديهد راشف دراد رارق لرتنک هحفص یور
.دوش شوماخ رگناشن غارچ
.ديا هدادن راشف ار » OK « همکد راشف ار لرتنک هحفص یور » OK « همکد
.دوش شوماخ رگناشن غارچ ات ديهد
*دنز یم کمشچ »بوسر دض« رگناشن .ديا هدادن راشف ار » OK « همکد راشف ار لرتنک هحفص یور » OK « همکد
.دوش شوماخ رگناشن غارچ ات ديهد
رگناشن غارچ اي دوش یمن نشور هاگتسد
نشور » ON-OFF « رگناشن غارچ و وتا
*.دوش یمن
مدع زا سپ »راکدوخ یشوماخ« متسيس
ار امشهاگتسد و تسا هدش لاعف هدافتسا
.تسا هدرک شوماخ
هک ار » ON-OFF « ددجم عورش همکد
.ديهد راشف دراد رارق لرتنک هحفص یور
کمشچ » WATER « رگناشن زمرق غارچ
*.دنک یمن راک » ON-OFF « همکد و دنز یم
تسا هدش یرادهگن درس یطيحم رد هاگتسد
)دارگيتناس هجرد 10 زا رتمک یامد(
هب ار هاگتسد .ديشکب قرب زا ار هاگتسد
طيحم یامد هب هک ینامز ات تعاس 3 تدم
.دينک اهر دسرب
.دوش یم هدينش هاگتسد زا یدنلب یادص .تسين نزخم رد یفاک بآ .دينک رپ ار نزخم
هاگتسد لدم هب هتسب *