TEFAL CUBE UT2020, Safety And Use Instructions

Page: 52 / 67

103 102
SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS
Palīdziet aizsargāt vidi!

J ū su ier ī c ē ir vair ā ki atjaunojami vai p ā rstr ā d ā jami materi ā li.

Nog ā d ā jiet tos sav ā kšanas centr ā vai apstiprin ā t ā apkopes centr ā apstr ā dei.
Ar ierīci saistītu problēmu novēršana
PROBLĒMAS CĒLOŅI RISINĀJUMI
Caur gludek ļ a sildvirsmas
caurumiem tek ū dens
Caurul ī t ē s ir izveidojies kon-
dens ā ts, jo lietojat tvaika ier ī ci
pirmo reizi vai ar ī neesat to lietojis
ilgu laiku.
Iestatiet tvaika funkciju ā rpus gludin ā m ā
d ēļ a, l ī dz gludeklis s ā k ražot tvaiku.
Gludek ļ a sildvirsma nav pietie-
kami uzkarsusi, lai rad ī tu tvaiku.
Noregul ē jiet ier ī ces iestat ī jumus tvaika
funkcijai* (sk. lietošanas instrukciju).
Gludin ā šanas laik ā uz ve ļ as
paliek ū dens p ē das
Gludin ā m ā d ēļ a p ā rkl ā js ir uzs ū cis
ū deni, jo nav piem ē rots tvaika
ier ī ces ģ eneratora jaudai.
Nodrošiniet piem ē rotu gludin ā šanas
virsmu (restveida pamatnes, kas nepie ļ auj
kondens ā ta veidošanos).
Gludin ā šanas laik ā no sild-
virsmas izdal ā s baltas sv ī -
tras, kas notraipa ap ģē rbu
Sildier ī ce izdala ka ļķ akmeni, kas
izveidojies, jo ier ī ce nav tikusi
regul ā ri t ī r ī ta.
Izt ī riet sildier ī ci saska ņā ar lietošanas
instrukciju.
Gludin ā šanas laik ā no sild-
virsmas izdal ā s br ū nas sv ī -
tras, kas notraipa ap ģē rbu
J ū s lietojat ķī miskos atka ļķ ošanas
l ī dzek ļ us vai ķī miskas ū dens
piedevas.
Nekad nelietojiet sildier ī c ē ķī miskus pro-
duktus (sk. “ K ā du ū deni lietot?” ").
Gludek ļ a sildvirsma ir net ī ra
vai br ū na un var notraip ī t
ap ģē rbu.
Ier ī c ē ir iestat ī ta p ā r ā k augsta
temperat ū ra.
Not ī riet sildvirsmu saska ņā ar nor ā d ī -
jumiem lietošanas instrukcij ā . Iestatiet
zem ā ku temperat ū ru.
Sildvirsma ir saskr ā p ē ta
vai boj ā ta
Esat novietojuši gludekli ar sildvir-
smu gu ļ us uz met ā liska palikt ņ a.
Vienm ē r novietojiet gludekli vertik ā li, tam
paredz ē taj ā stat ī v ā .
Mirgo sarkans indikators
“WATER”*
Ū dens tvertne nav piepild ī ta. Uzpildiet ū dens tvertni un nospiediet vad ī -
bas pane ļ a pogu “OK” (Labi), l ī dz indikatora
lampi ņ a izdziest.
Nav nospiesta poga “OK” (Labi). Nospiediet vad ī bas pane ļ a pogu “OK”
(Labi), l ī dz indikatora lampi ņ a izdziest.
Mirgo indikatora lampi ņ a
“anti-scale” (ka ļķ akmens
nov ē ršana)*
Nav nospiesta poga “OK” (Labi). Nospiediet vad ī bas pane ļ a pogu “OK”
(Labi), l ī dz indikatora lampi ņ a izdziest.
Ier ī ce neiesl ē dzas vai
neiedegas gaismas lampi ņ a
uz gludek ļ a un “ON-OFF”
indikators.*
P ē c nelietošanas perioda ir akti-
viz ē ta autom ā tisk ā s izsl ē gšanas
sist ē ma, un ier ī ce ir izsl ē gta.
Nospiediet vad ī bas panel ī esošo restar-
t ē šanas pogu “ON-OFF” (Iesl ē gt/izsl ē gt).
Mirgo sarkan ā indikatora
lampi ņ a “WATER” ( Ū dens),
un poga “ON-OFF” (Iesl ē gt/
izsl ē gt) nedarbojas.*
Ier ī ce ir bijusi uzglab ā ta aukst ā
tempera-t ū r ā (apm ē ram <10°)
Atvienojiet ier ī ci no elektr ī bas t ī kla. Uz-
gaidiet tr ī s stundas, l ī dz ier ī ce uzsilst l ī dz
istabas temperat ū rai.
Ier ī ce rada ska ļ u troksni. Tvertn ē nav pietiekami daudz
ū dens.
Uzpildiet tvertni.
* Atkar ī b ā no mode ļ a
BG
Важни препоръки за безопасност
• Прочетете внимателно р ъ ководството с инструкции, преди да
използвате уреда за п ъ рви п ъ т. Този продукт е предназначен
само за домашна употреба на закрито. При всякаква употреба
с т ъ рговска цел, неподходяща употреба или неспазване на
инструкциите производителят не поема отговорност и гаранцията
няма да се прилага.
• У ред ъ т не трябва да се оставя без надзор, докато е св ъ рзан к ъ м
захранващата мрежа.
• Не разкачвайте уреда, като го д ъ рпате за захранващия кабел.
• Винаги разкачвайте уреда:
– преди п ъ лнене на резервоара за вода или изплакване
на водонагревателния резервоар;
– преди почистване на уреда;
– след всяка употреба.
• Никога не п ъ лнете уреда с вода директно от чешмата.
• У ред ъ т не функционира без колектора за котлен кам ъ к (в
зависимост от модела).
• У ред ъ т трябва да се използва и поставя в ъ рху стабилна и равна
пов ъ рхност, устойчива на топлина.
• Когато поставяте ютията в ъ рху поставката ѝ или на отделна основа,
уверете се, че пов ъ рхността, в ъ рху която поставяте поставката или
отделната основа, е стабилна.
• Да не се поставя отделната основа в ъ рху кал ъ фа на д ъ ска за
гладене или в ъ рху мека пов ъ рхност.
• Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително
деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности
или с липса на опит и познания, освен ако не б ъ дат наблюдавани
от лицето, отговорно за тяхната безопасност.
• Децата трябва да б ъ дат наблюдавани, за да се гарантира, че няма
да си играят с уреда.
• Този уред може да се използва от деца на в ъ зраст 8 или повече
години и лица без опит и познания или такива с намалени