Manual de uso
y mantenimiento
MU_029_ES
07/11/18
ES
Rev.0
Pág. 2 de 35
Índice
CLAVES ........................................................................................... 4
1
INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD ............................ 5
2
Importancia de la seguridad personal ..................................... 5
2.1
Finalidad de uso ............................................................................... 5
2.2
Condiciones de seguridad (efectos secundarios) ......................... 6
2.3
Condiciones ambientales ................................................................ 7
3
Información general .................................................................. 7
3.1
Cualificación del personal ............................................................... 7
3.2
Símbolos gráficos utilizados en el manual de uso y
mantenimiento .......................................................................................... 8
3.3
Símbolos gráficos utilizados en el Producto .................................. 8
4
Advertencias para el encargado del Producto ....................... 9
4.1
Obligación de instrucción del personal .......................................... 9
4.2
Garantía y responsabilidad ............................................................ 10
5
Descripción y funcionamiento del Producto ........................ 10
5.1
Descripción del Producto .............................................................. 10
5.2
Descripción del funcionamiento ................................................... 11
5.3
Manejo del Producto ...................................................................... 12
5.3.1
Frenos pie ..................................................................................................... 15
5.3.2
Manipulación pie .......................................................................................... 15
5.4
Controles antes de cada empleo ................................................... 15
6
Limpieza y desinfección ......................................................... 16
6.1
Método de aplicación ..................................................................... 16
6.2
Limpieza del Producto ................................................................... 17
6.3
Desinfección del Producto ............................................................ 17
6.4
Esterilización de los mangos ......................................................... 18
7
Ajustes y mantenimiento ........................................................ 19
7.1
Instalación brazo oscilante ............................................................ 19
7.2
Ajuste embragues .......................................................................... 20
7.3
Controles periódicos a realizar en el Producto ............................ 20
7.4
Mantenimiento de rutina ................................................................ 21
Summary of Contents for ORION TECH
Page 2: ......
Page 37: ...Manuale d uso e manutenzione MU_029_IT 07 11 18 IT Rev 0 Pag 35 di 35 Note...
Page 38: ......
Page 73: ...Operation and maintenance manual MU_029_EN 07 11 18 EN Rev 0 Page 35 of 35 Notes...
Page 74: ......
Page 109: ...Manual de uso y mantenimiento MU_029_ES 07 11 18 ES Rev 0 P g 35 de 35 Notas...
Page 110: ......
Page 145: ...Notice d utilisation et d entretien MU_029_FR 07 11 18 FR R v 0 Page 35 de 35 Notes...
Page 146: ......
Page 147: ...Drawing code Rev Data 193 1 3 2 4 5 6 9 8 7...
Page 148: ...Drawing code Rev Data 19 11 2018 220 1 2 3 4 5 6 7 9 10 8...
Page 149: ...Drawing code Rev Data 195 1 2 3 4 5 6 7 8 1 08 01 18...
Page 150: ...Drawing code Rev Data 198 3 4 1 2 2 2 1 2...
Page 151: ...Drawing code Rev Data 199 1 2 5 6 7 3 4...
Page 152: ...Drawing code Rev Data 200 2 3 4 1 7 5 6...
Page 153: ...E Drawing code Rev Data 201 1 2 4 3 3 8 7 9 8 5 6...
Page 154: ......
Page 155: ......
Page 156: ......