
C
Co
ob
bo
orrâ
ârre
ea
a ttă
ărrg
giiii
A
AV
VE
ER
RT
TIIS
SM
ME
EN
NT
T
•
Aşezaţi întotdeauna pacientul în centrul produsului.
•
Coborâţi întotdeauna produsul în cea mai joasă poziţie, cu barele laterale ridicate şi blocate cu închiderea cu zăvor,
atunci când lăsaţi un pacient nesupravegheat. Nu lăsaţi produsul la o înălţime mai mare.
•
Îndepărtaţi întotdeauna orice dispozitive care ar putea constitui obstacole înainte de a ridica sau a coborî targa.
•
Nu vă aşezaţi pe capătul produsului. Produsul se poate răsturna.
A
AT
TE
EN
NŢ
ŢIIE
E -- Nu utilizaţi mecanismul hidraulic de la bază pentru a ridica produsul cu un sistem de ridicare a pacientului
amplasat sub produs.
Pentru a coborî complet targa, apăsaţi în jos pe centrul pedalei de coborâre universale (B) (
Pentru a coborî capătul pentru cap al tărgii, apăsaţi în jos pe partea pedalei de coborâre universale (B) situată cel mai
aproape de capătul pentru cap al produsului.
Pentru a coborî capătul pentru picioare al tărgii, apăsaţi în jos pe partea pedalei de coborâre universale (B) situată cel mai
aproape de capătul pentru picioare al produsului.
P
Po
ozziiţţiio
on
na
arre
ea
a p
prro
od
du
ussu
ullu
uii îîn
n p
po
ozziiţţiia
a T
Trre
en
nd
de
elle
en
nb
bu
urrg
g
A
AV
VE
ER
RT
TIIS
SM
ME
EN
NT
T -- Îndepărtaţi întotdeauna orice dispozitive care ar putea constitui obstacole înainte de a ridica sau a
coborî targa.
A
AT
TE
EN
NŢ
ŢIIE
E -- Nu utilizaţi mecanismul hidraulic de la bază pentru a ridica produsul cu un sistem de ridicare a pacientului
amplasat sub produs.
Pentru a poziţiona produsul în poziţia Trendelenburg (cu capul în jos), ridicaţi targa la cea mai mare înălţime (
N
No
ottă
ă -- Ridicaţi targa la cea mai mare înălţime pentru a obţine un unghi Trendelenburg mai mare.
Pentru a coborî capătul pentru cap al produsului, apăsaţi în jos partea pedalei de coborâre universale (B) situată cel mai
aproape de capătul pentru cap (
Pentru a coborî produsul din poziţia Trendelenburg, apăsaţi în jos pe centrul pedalei de coborâre universale (B) până când
targa ajunge în poziţie orizontală.
P
Po
ozziiţţiio
on
na
arre
ea
a p
prro
od
du
ussu
ullu
uii îîn
n p
po
ozziiţţiia
a T
Trre
en
nd
de
elle
en
nb
bu
urrg
g iin
nvve
errssa
attă
ă
A
AV
VE
ER
RT
TIIS
SM
ME
EN
NT
T -- Îndepărtaţi întotdeauna orice dispozitive care ar putea constitui obstacole înainte de a ridica sau a
coborî targa.
A
AT
TE
EN
NŢ
ŢIIE
E -- Nu utilizaţi mecanismul hidraulic de la bază pentru a ridica produsul cu un sistem de ridicare a pacientului
amplasat sub produs.
Pentru a poziţiona produsul în poziţia Trendelenburg inversată (cu picioarele în jos), ridicaţi targa la cea mai mare înălţime
(
N
No
ottă
ă -- Ridicaţi targa la cea mai mare înălţime pentru a obţine un unghi Trendelenburg mai mare.
Pentru a coborî capătul pentru picioare al produsului, apăsaţi în jos partea pedalei de coborâre universale (B) situată cel
mai aproape de capătul pentru picioare (
Pentru a coborî produsul din poziţia Trendelenburg inversată, apăsaţi în jos pe centrul pedalei de coborâre universale (B)
până când targa ajunge în poziţie orizontală.
KK-6300 Rev 01
15
RO
Summary of Contents for ST1 6300
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 78: ......
Page 80: ......
Page 118: ......
Page 120: ......
Page 158: ......
Page 160: ......
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 238: ......
Page 240: ......
Page 278: ......
Page 316: ......
Page 354: ......
Page 356: ......
Page 394: ......
Page 432: ......
Page 434: ......
Page 472: ......
Page 474: ......
Page 476: ...회전식 건조 금지 드라이클리닝 금지 다림질 금지 완전히 자연 건조할 것 염소 표백 윤활 KO KK 6300 Rev 01 ...
Page 481: ...압 압착 착 지 지점 점 그 그림 림 1 1 X X선 선 옵 옵션 션에 에만 만 해 해당 당하 하는 는 압 압착 착 지 지점 점 KK 6300 Rev 01 5 KO ...
Page 501: ...C A B 그 그림 림 1 15 5 페 페이 이퍼 퍼 롤 롤 홀 홀더 더 부 부착 착하 하기 기 KK 6300 Rev 01 25 KO ...
Page 512: ......
Page 550: ......
Page 552: ......
Page 590: ......
Page 628: ......
Page 630: ......
Page 668: ......
Page 706: ......
Page 708: ......
Page 746: ......
Page 748: ......
Page 786: ......
Page 788: ......
Page 828: ......
Page 866: ......
Page 904: ......
Page 941: ...S ST T1 1 和 和 S ST T1 1 X X 系 系列 列担 担架 架床 床 操 操作 作手 手册 册 6300 ZH KK 6300 Rev 01 2020 06 ...
Page 942: ......
Page 944: ...请勿烘干 请勿干洗 请勿熨烫 使其完全风干 含氯漂白剂 润滑 ZH KK 6300 Rev 01 ...
Page 949: ...夹 夹点 点 图 图 1 1 仅 仅限 限 X X 射 射线 线可 可选 选件 件夹 夹点 点 KK 6300 Rev 01 5 ZH ...
Page 968: ...C A B 图 图 1 15 5 装 装上 上纸 纸卷 卷支 支架 架 ZH 24 KK 6300 Rev 01 ...
Page 978: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA KK 6300 Rev 01 WCR AA 8 2020 06 ...