
A
F
Fiig
gu
urre
e 8
8 –– P
Po
ossiittiio
on
nn
ne
em
me
en
ntt d
de
ess p
po
oiig
gn
né
ée
ess d
de
e p
po
ou
ussssé
ée
e
d
du
u ccô
ôtté
é p
piie
ed
dss
A
F
Fiig
gu
urre
e 9
9 –– R
Ra
an
ng
ge
em
me
en
ntt d
de
ess p
po
oiig
gn
né
ée
ess d
de
e p
po
ou
ussssé
ée
e d
du
u
ccô
ôtté
é p
piie
ed
dss
4. Inverser les étapes pour ranger les poignées de poussée du côté pieds (A) (Figure 9).
É
Éllé
évva
attiio
on
n d
de
e lla
a b
ba
arrrriiè
èrre
e lla
atté
érra
alle
e
A
AV
VE
ER
RT
TIIS
SS
SE
EM
ME
EN
NT
T
•
Toujours mettre le produit dans la position la plus basse avec les barrières latérales relevées et verrouillées lorsqu'un
patient est laissé sans surveillance. Ne pas laisser le produit à une hauteur plus élevée.
•
Toujours verrouiller les barrières latérales en position complètement relevée avec le plan de couchage à plat dans la
position la plus basse lors du transport d’un patient.
•
Toujours tenir les membres du patient à l'écart des montants de barrière lors de l'élévation ou de l'abaissement de la
barrière.
•
Ne pas laisser les barrières s'abaisser toutes seules.
Pour élever la barrière :
1. Saisir la barrière latérale des deux mains.
2. Soulever la barrière vers le côté pieds du produit jusqu'à ce que le loquet de déblocage s'enclenche. Tirer sur la barrière
pour s'assurer qu'elle est verrouillée.
R
Re
em
ma
arrq
qu
ue
e
•
Ne pas utiliser les barrières comme dispositifs de retenue pour empêcher le patient de sortir du produit. Les barrières
empêchent le patient de tomber du produit. Il incombe à l'opérateur de déterminer le niveau de retenue nécessaire
pour assurer la sécurité du patient.
•
Il est possible d'utiliser le côté pieds des barrières pour pousser/tirer le produit.
•
Les barrières ne se verrouillent qu’en position complètement relevée.
FR
18
KK-6300 Rev 01
Summary of Contents for ST1 6300
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 78: ......
Page 80: ......
Page 118: ......
Page 120: ......
Page 158: ......
Page 160: ......
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 238: ......
Page 240: ......
Page 278: ......
Page 316: ......
Page 354: ......
Page 356: ......
Page 394: ......
Page 432: ......
Page 434: ......
Page 472: ......
Page 474: ......
Page 476: ...회전식 건조 금지 드라이클리닝 금지 다림질 금지 완전히 자연 건조할 것 염소 표백 윤활 KO KK 6300 Rev 01 ...
Page 481: ...압 압착 착 지 지점 점 그 그림 림 1 1 X X선 선 옵 옵션 션에 에만 만 해 해당 당하 하는 는 압 압착 착 지 지점 점 KK 6300 Rev 01 5 KO ...
Page 501: ...C A B 그 그림 림 1 15 5 페 페이 이퍼 퍼 롤 롤 홀 홀더 더 부 부착 착하 하기 기 KK 6300 Rev 01 25 KO ...
Page 512: ......
Page 550: ......
Page 552: ......
Page 590: ......
Page 628: ......
Page 630: ......
Page 668: ......
Page 706: ......
Page 708: ......
Page 746: ......
Page 748: ......
Page 786: ......
Page 788: ......
Page 828: ......
Page 866: ......
Page 904: ......
Page 941: ...S ST T1 1 和 和 S ST T1 1 X X 系 系列 列担 担架 架床 床 操 操作 作手 手册 册 6300 ZH KK 6300 Rev 01 2020 06 ...
Page 942: ......
Page 944: ...请勿烘干 请勿干洗 请勿熨烫 使其完全风干 含氯漂白剂 润滑 ZH KK 6300 Rev 01 ...
Page 949: ...夹 夹点 点 图 图 1 1 仅 仅限 限 X X 射 射线 线可 可选 选件 件夹 夹点 点 KK 6300 Rev 01 5 ZH ...
Page 968: ...C A B 图 图 1 15 5 装 装上 上纸 纸卷 卷支 支架 架 ZH 24 KK 6300 Rev 01 ...
Page 978: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA KK 6300 Rev 01 WCR AA 8 2020 06 ...