Stryker ST1 6300, Operation Manual, Page: 442 / 978

IIn nttrro od du uzziio on ne e
Il presente manuale descrive l'uso e la manutenzione del prodotto Stryker in dotazione. Leggere il presente manuale prima
di procedere all'uso o alla manutenzione di questo prodotto. Stabilire metodi e procedure per istruire e addestrare il
personale all'uso sicuro o alla manutenzione di questo prodotto.
A AT TT TE EN NZ ZIIO ON NE E
• L’uso improprio di questo prodotto può provocare lesioni al paziente o all’operatore. Usare il prodotto esclusivamente
nel modo descritto nel presente manuale.
• Non modificare il prodotto né alcuno dei suoi componenti. La modifica del prodotto può causare un funzionamento
imprevedibile e provocare lesioni al paziente o all’operatore. Le modifiche apportate al prodotto, inoltre, ne invalidano la
garanzia.
N No otta a
• Il presente manuale è da considerarsi parte integrante del prodotto e deve rimanere con esso anche in caso di vendita.
• Stryker è costantemente impegnata ad apportare miglioramenti al design e alla qualità dei propri prodotti. Il presente
manuale contiene le informazioni sul prodotto più aggiornate disponibili al momento della stampa. Possono esserci
piccole discrepanze tra il prodotto e il presente manuale. Per eventuali chiarimenti, rivolgersi al servizio clienti o al
servizio di assistenza tecnica Stryker al 1 800 327 0770.
D De essccrriizziio on ne e d de ell p prro od do otttto o
La barella modello 6300 della serie S ST T1 1 e S ST T1 1--X X di Stryker è un dispositivo dotato di ruote costituito da una piattaforma
montata su un telaio con ruote, progettata per offrire sostegno ai pazienti adagiati in posizione orizzontale. La barella
permette a barellieri e ad altri operatori addestrati di trasportare i pazienti all’interno di una struttura sanitaria. La barella
modello 6300 della serie S
ST T1 1 e S ST T1 1--X X di Stryker dotata di quinta ruota retrattile ottimizza la trazione e la guida attorno agli
angoli per una migliore mobilità generale.
IIn nd diicca azziio on nii p pe err ll’’u usso o
La barella viene usata in ambito medico-chirurgico con tutti i pazienti, inclusi quelli in condizioni da leggermente a
gravemente critiche. La barella viene usata in ospedali, istituti e cliniche come piattaforma temporanea per i pazienti
durante valutazioni cliniche ambulatoriali, terapie e procedure minori, e per brevi periodi di recupero per pazienti
ambulatoriali. La barella può anche essere impiegata per trasportare i pazienti deceduti all’interno di una struttura sanitaria
circoscritta. Gli operatori della barella includono gli operatori sanitari (infermieri, aiuto infermieri e medici) e gli astanti
autorizzati a utilizzare le funzioni di mobilità del letto (personale addetto all’assistenza o alla manutenzione).
La barella trova impiego, tra gli altri, nei seguenti reparti:
• pronto soccorso
• traumatologia
• sala di risveglio (unità di cura post-anestesia)
La barella della serie S ST T1 1 e S ST T1 1--X X non è prevista come piattaforma di trattamento e rianimazione post-anestesia di
pazienti ricoverati per periodi prolungati (oltre le 24 ore).
La barella non è prevista per l’uso domiciliare.
Il telaio, gli accessori montati sul lettino, i materassi e le sponde laterali della barella della serie S ST T1 1 e S ST T1 1--X X possono
entrare in contatto con la pelle umana.
Per le condizioni ambientali previste, fare riferimento alla tabella delle specifiche tecniche.
La barella della serie S ST T1 1--X X con portacassetta radiografica opzionale offre sia una superficie di supporto radiografica
articolata, sia una piattaforma al di sotto della superficie di supporto del paziente, per il posizionamento della cassetta
radiografica. La barella della serie S
ST T1 1--X X con portacassetta radiografica opzionale consente l’acquisizione di radiografie
cliniche (AP corpo intero, corpo intero laterale opzionale e torace eretto opzionale) quando utilizzata congiuntamente a un
sistema radiografico medico.
IT 6 KK-6300 Rev 01